Форум: Перевод с русского на иностранные языки

О любви О Любви говорят Столько лет, столько слов Я послал свой отряд Отыскать, где Любовь Отыскать, уберечь И узнать, как зовут Ведь все...

Sergei Kozlov Fluffy clouds, you are white-maned ponies By the snow white apple of the Moon, By the red delicious apple of evening glow...

Natalya Vetlitckaya - Bees Introduction. Boy named Cornflower grew in the field - Little flower child which had a red neck, He was almost...

Привет всем! Только что закончил перевод песни Ангельская пыль. Старался, чтобы и рифма была и ритмичность. Ангельская пыль На краю обрыва, за...

Curly forelock Forelock, my curly, curly forelock, Fly, my forelock, flutter on the wind! I used to love your forelock, my dear, Even now I can...

Песня Юлии Савичевой и Джигана - Отпусти. Помогите пожалуйста с переводом на англиский так чтоб смысл не потерялся. Заранее Спасибо. Дни...

Добрый день. Помогите, пожалуйста. Как правильно озаглавить документ? Zeignis Zeignis der Grundschule Schuleingangsphase Как перевести...

Здравствуйте!!! Пожалуйста, переведите на французский язык песню Анны Герман "Эхо любви" Покроется небо пылинками звезд И выгнутся ветви упруго,...

Закрыто

Перевод эквиримический, так что пойте на здоровье! Пожалуйста не умирай Или мне придется тоже Ты конечно сразу в рай А я не думаю что тоже ...

Уже года четыре, как ни строчки не получается перевесть, нашёл какой-то свой старый перевод на пыльной флешке... :) Весёлая песня... Перевод, ясен...