Форум: Перевод с русского на иностранные языки

:cool: Знаю, что лучше чем на сайте никто не переведёт. Если кому интересно, то переведите, пожалуйста, для англоязычных. Небеса Европы...

стих " Рельсы" Марины Цветаевой В некой разлинованности нотной Нежась наподобие простынь — Железнодорожные полотна, Рельсовая режущая синь! ...

О любви О Любви говорят Столько лет, столько слов Я послал свой отряд Отыскать, где Любовь Отыскать, уберечь И узнать, как зовут Ведь все...

Curly forelock Forelock, my curly, curly forelock, Fly, my forelock, flutter on the wind! I used to love your forelock, my dear, Even now I can...

...

Natalya Vetlitckaya - Bees Introduction. Boy named Cornflower grew in the field - Little flower child which had a red neck, He was almost...

Песня Юлии Савичевой и Джигана - Отпусти. Помогите пожалуйста с переводом на англиский так чтоб смысл не потерялся. Заранее Спасибо. Дни...

Sergei Kozlov Fluffy clouds, you are white-maned ponies By the snow white apple of the Moon, By the red delicious apple of evening glow...

Подскажите, пожалуйста, кто может перевести это стихотворение с русского на сингапурский? Буду крайне признателен! Большое спасибо заранее. ...

Mighty Nyx came, Mighty Nyx sought, All that he could, Of his dark lot. In the deep night, His kingdom rose, Beware, great king, Of...

Уже года четыре, как ни строчки не получается перевесть, нашёл какой-то свой старый перевод на пыльной флешке... :) Весёлая песня... Перевод, ясен...