Рифма и смысл

  1. Дмитрий Левин
    Дмитрий Левин
    Вопрос ко всем кто пробовал перевести музыкальное произведение на другой язык.
    Что для вас важнее сохранить рифму или оригинальный смысл?
    Чем жертвуете чаще всего?
  2. sonicboom
    sonicboom
    Оригинальный смысл лучше всего.
  3. Anton Zorin
    Anton Zorin
    Я тоже "за" оригинальный смысл.
Показано с 1 по 3 из 3