Liveddd, на оба Ваши вопроса ответ - да. В разделе "Призовые конкурсы" под таблицей подробные правила.
Dasha_Nick, возможно, до них просто ещё не дошли.
Liveddd, на оба Ваши вопроса ответ - да. В разделе "Призовые конкурсы" под таблицей подробные правила.
Dasha_Nick, возможно, до них просто ещё не дошли.
да, конкурс явно оживил активность переводов
это очень радует
Ольга-Лиса, Admin, Ольга, спасибо за разъяснения
Здравствуйте! Я увидел свой перевод на сайте
(его приняли). В списке участников меня нет. Что это значит? Я попадаю в следующий конкурс? Как узнать количество баллов, котрое мне поставили за перевод?
А перевод подписан Вашим именем? 1) Если да, то рядом с именем должно быть окошечко, при нажатии оно развернётся, и Вы увидите строку "Все переводы автора". В этом списке рядом с каждым присланным (в сроки конкурса) переводом стоят баллы за него. 2) Если нет (но при этом текст перевода точно Ваш), сообщите об ошибке в теме конкурса или в теме "Ошибки на сайте".
Да перевод подписан моим именем, фамилией и откуда я. Когда нажимаю это окошко и захожу на "все переводы автора" я попадаю на другую страницу, где написано "В данном разделе приведены все переводы автора, а также баллы за переводы, участвующие в текущих конкурсах «Рейтинг» и «Счастливчик»." и болше ничего!!! пусто
Тогда, наверное, стоит написать в тему "Ошибки на сайте". Хотя, возможно, просто данные ещё не обновились...
Дописано: проверьте ещё раз, я только что смотрела, у всех сегодняшних авторов всё в порядке, список с баллами просматривается.
Последний раз редактировалось Ольга-Лиса; 10.11.2009 в 18:14.
Спасибо за помощь! Будем ждать обновления данных!
Почему в таблице моих переводов указано всего 5? их больше.
В настоящее время Ваших переводов выложено столько, сколько показывает сервис «Все переводы автора». К сожалению, практически во всех присутствуют недостатки: 1) несоблюдение параллельности оригинала и перевода, 2) отсутствие знаков пунктуации и заглавных букв, 3) неверные формулировки некоторых предложений.
Все эти недостатки мы исправляем и на это уходит значительное время, поэтому некоторые из переводов не будут выгружены, а некоторые будут выгружены с задержкой. Насколько мне известно, Вам по поводу всех недостатков было направлено сообщение на почту. Редактор заметил, что после объявления конкурса качество Ваших переводов снизилось. Мы рекомендуем как и прежде делать их аккуратно и продуманно. Приоритет при выгрузке отдается качеству.
эм, я в последний раз прислал 7 песен, но не вижу их до сих пор н сайте
уверен в своем качестве переводов) так что не думаю, что там есть особые проблемы, может еще раз отправить. уже наверное неделя прошла а их все нет на сайте)))