Erasure

[Amethyst]

Erasure - The Circus - Цирк

Так всё неожиданно серьёзно.

And it's a shame
That you're so afraid
Just a worker waiting
In the pouring rain
2х
Putting back the pieces
Of a broken dream

(если правильно поняла)

И стыдно,
Что вы так испугались.
На самом деле (каждый) рабочий ждёт
Проливного дождя
Из обломков
Разбитой мечты

Val, ты вырвала кусок из песни, поэтому неверно истолковала перевод.