Цитата Сообщение от Moon Посмотреть сообщение
Добрый день всем!
Надеюсь, пишу там, где положено))

Возникли сложности с переводом...

http://teksty-pesenok.ru/culture-bea...e-line/363013/


Вот этот вот рэп перевести (выделенное жирным) мне не под силу, всё время откладываю из-за этого песню... Если кто может, подсобите
So separation of parts even when the part bows temper's sole to start
Together for all endeavours
That way you'll rise, no alibis
Triggin truth when fit and we reach the tip
When most will split
In the longest secret stone without past trone, it's in the song
No worry, no hurry, no spinnin, no course with you
In time I'm gone, down for each other
Play like no kind

Поэтому разделение частей даже тогда, когда составные частей уже готовы к началу цельного соединения
Вместе для общих усилий,
Таким образом вы поднимитесь, без сомнения
Романтика истины, когда сойдется и мы достигним согласия (или окончательного результата)
Когда большинство разделятся
В длинные тайные камни без прошлого шума, оно в этой песне
Не волнуйтесь, не торопитесь, не крутитесь
В момент, когда я уйду, оставаясь друг с другом
Играйте, как дети