Здравствуйте.
В песне 30 Seconds To Mars - Santa through the Back Door есть небольшая ошибка в переводе.
Строки
25th gods birth
26th my birth
переводятся не как
25-ый день рождения Бога,
26-ой мой день рождения.
Правильнее будет:
двадцать пятого - день рождение Бога,
двадцать шестого - мой день рождения.
Здесь имеется в виду, что католическое рождество приходится на 25 декабря, а день рождения солиста на 26.