Литературный перевод

[Val]

А что такое художественный перевод песни?
Этот термин часто встречаю на сайте, но не понимаю.
Перевод должен доносить смысл. И это самое главное. По умолчанию перевод должен быть выполнен в соответствии с правилами языка, на который переводят.
Художественный - это когда + рифма?

А зачем рифмовать, если перевод не эквиритмичен?
Я говорю только о переводе песен.