Помогите с переводом, пожалуйста!!!

[juzy]

Too many lies have you burned
Where there’s eyes to be found
This seems life’s underground

Ты разоблачал столько лжи
Каждый раз, когда предоставлялась возможность.
Вот что такое - жизнь партизана! (диссидента, "несогласного" etc.)

[JaySky]

Ты разоблачал столько лжи
Каждый раз, когда предоставлялась возможность.
Вот что такое - жизнь партизана! (диссидента, "несогласного" etc.)

Огромное спасибо

[JaySky]

get it out your system
get it out of you
send them home with blisters
send them home, with truth

Хочу увидеть пару вариантов перевода со стороны.
Подсказываем, профессиональные лингвисты
Я, как обычно, иду спать и набираться сил, а то башка совсем не варит в 4 часа ночи или утра

[juzy]

get it out your system

Пройди детоксикацию.

send them home with blisters

Загоняй их, как сидоровых коз.

[JaySky]

Пройди детоксикацию.
Загоняй их, как сидоровых коз.

ну и текст)
Спасибо за помощь

[Michael Tirentive]

Помогите, пожалуйста, перевести эти фразы:

Better like what I see or it's sayonara! (Это переводится так (?): Я вижу то, что лучше или сайонара!)
Like a tiger burning through the night (Это переводится так (?): Сгорая, как тигр в ночи)
Tell me boy can we kick it now (Это переводится так (?): Детка, скажи мне, можем ли мы получить от этого удовольствие?)
What I need is a rocket to ride (Это переводится так(?): Всё, что мне нужно - так это прокатиться на рокете) (Может, здесь другой смысл?)
Work me out like karate (Это переводится так(?): Овладей мною, как каратэ)

[juzy]

Better like what I see or it's sayonara!

Соглашайся с моим мнением или пеняй на себя!

Like a tiger burning through the night

Жжот всю ночь, как аццкий сотона.

Tell me boy can we kick it now

Чувак, пойдём, потусуемся!

What I need is a rocket to ride

Когда же придёт автобус? (комм. переводчика: это чисто торонтский прикол - слоган их общественного транспорта "ride the rocket")

Work me out like karate

Потренируйся на мне, как каратист.