Цитата Сообщение от solen Посмотреть сообщение
Всем привет! Помогите пожалуйста перевести песню Sean Rowe - it's not hard to say goodbye sometimes
Порой прощаться совсем не сложно

Жизнь с тобой была похожей на жвачку, прилипшую к подошве.
Кто бы знал, что из-за Кингстона мы окажемся в постели.
Мой брат коммунист, моя планета Земля матушка-фея,
Он ведь был жив только в наших сердцах.

Теперь же дяди и тети растят семьи,
Которые истощают и без того увядающий металлолом.
И утопические мечты, удобряющие зелень,
Словно птичий помет капустную грядку.

И сказать прощайте не трудно,
Порой прощаться совсем не сложно,
Порой прощаться совсем
Не сложно.

Мы словно чайки промышляем воровством до тех пор, пока грезить о желаниях не будет узаконенным,
Так и торгуясь до конца дней своих
Всеобщего объединения ради на каком-нибудь паршивом Дне Благодарения,
Который мы разделываем ножами наших прадедов.

Мы перемешиваем салат. Который из них папаша?
Вывести их всех из под домашнего обучения, так, чтоб мозги на пол выпали.
Но мы не обладаем ни навыками, ни чугунной волей,
Чтобы держать себя в счастии и скромности.

И сказать прощайте не трудно,
Порой прощаться совсем не сложно,
Порой прощаться совсем
Не сложно.