Да. Это точно affirmative. Спасибо. Кстати, если ещё нужно, для вашей копилки слэнга:
let me see the color of money - покажи сначала деньги (это я услышал от Володарского)
freebie - халява (оттуда же)
piece of cake - типа - просто как апельсин (это из Терминатора2, примерно 17 минута).