Необходим перевод

[Peculiar]

помогите с переводом песни Cranes - Shining road. заранее спасибо)

[.....]

[JaySky]

помогите с переводом песни Cranes - Shining road. заранее спасибо)

Мой вариант перевода!

http://www.amalgama-lab.com/songs/c/...ning_road.html

[Notya]

Всем доброго времени суток!
Помогите, пожалуйста, с переводом английской песни, в рунете не нашла его ;(
Текст по этой ссылке

Можно в личку, можно хоть как, заранее спасибо ))

[Leo]

Juan Camus - Now That The Love's Gone

Теперь, когда любовь прошла

http://www.amalgama-lab.com/songs/j/...ve_s_gone.html

[ueruxon]

Доброго времени суток, вашим сайтом я пользуюсь уже месяцы..читаю переводы и все такое...Но каждый день я захожу, ввожу свою любимую песню а перевода так и не вижу..Не могли бы вы мне помочь? я вас прошу..

Divide The Day - Let It Roll очень прошу..

[JaySky]

Доброго времени суток, вашим сайтом я пользуюсь уже месяцы..читаю переводы и все такое...Но каждый день я захожу, ввожу свою любимую песню а перевода так и не вижу..Не могли бы вы мне помочь? я вас прошу..

Divide The Day - Let It Roll очень прошу..

ссылка на текст

Предупреждение!
Это, скорей, не перевод, а мое субъективное видение этой песни (вариант), потому что автор заложил двоякий смысл!
Очень грубый текст, но все же решил выложить

Крути язычком!

Думаешь, тебе можно вытащить *уй изо рта?
Осторожней там,
Потому что ты в моем доме,
А хочешь остаться – соси, детка!

Тебе не скрыться от меня,
Ты опускаешься все ниже и ниже,
(Ба-бах)
Кто-то говорил, ты сегодня смелая чересчур?
Ты действительно готова сделать это?
(Прямо сейчас)
Вперед, у меня кое-что есть для тебя.
Крути язычком, крути язычком, я просто неугомонный,
Крути язычком, крути язычком, я просто неугомонный,
Крути язычком, крути язычком.

Ну, как тебе вкус моей спермы?
Я же говорил тебе, что я опасен, как змея,
Я разобью все твои надежды,
И ты поплатишься за свои ошибки,
Что тут понимать?
Опускайся ниже, детка, и соси.
(Ба-бах)

Кто-то говорил, ты сегодня смелая чересчур?
Ты действительно готова сделать это?
(Прямо сейчас)
Вперед, у меня кое-что есть для тебя.
Крути язычком, крути язычком, я просто неугомонный,
Крути язычком, крути язычком, я просто неугомонный,
Крути язычком, крути язычком.

Тебе не скрыться от меня,
Ты опускаешься все ниже и ниже,
(Ба-бах)
Кто-то говорил, ты сегодня смелая чересчур?
Ты действительно готова сделать это?
(Прямо сейчас)
Вперед, у меня кое-что есть для тебя.
Крути язычком, крути язычком.

Кто-то говорил, ты сегодня смелая чересчур?
Ты действительно готова сделать это?
(Прямо сейчас)
Вперед, у меня кое-что есть для тебя.
Крути язычком, крути язычком, я просто неугомонный,
Крути язычком, крути язычком, я просто неугомонный,
Крути язычком, крути язычком.

[merelleyne]

Добрый день )
Не могли бы вы сделать перевод следующей песни Player - Baby Come Back ?
Заранее спасибо )

[....]

[Black Shark]

Здраствуйте. Помогите пожалуйста с переводом песни группы Blue - Guilty.

[....]

Буду очень признателен! Жду на сайте! Спасибо!

[Потемкин]

Ищу текст и перевод песни Yes-R ft. Derenzo - Fissa заранее благодарен.

[Schizo]

Здраствуйте. Помогите пожалуйста с переводом песни группы Blue - Guilty.

Blue - Виновный

http://www.amalgama-lab.com/songs/b/blue/guilty.html

[ueruxon]

Предупреждение!
Это, скорей, не перевод, а мое субъективное видение этой песни (вариант), потому что автор заложил двоякий смысл!
Очень грубый текст, но все же решил выложить

Крути язычком!

Думаешь, тебе можно вытащить *уй изо рта?
Осторожней там,
Потому что ты в моем доме,
А хочешь остаться – соси, детка!

Тебе не скрыться от меня,
Ты опускаешься все ниже и ниже,
(Ба-бах)
Кто-то говорил, ты сегодня смелая чересчур?
Ты действительно готова сделать это?
(Прямо сейчас)
Вперед, у меня кое-что есть для тебя.
Крути язычком, крути язычком, я просто неугомонный,
Крути язычком, крути язычком, я просто неугомонный,
Крути язычком, крути язычком.

Ну, как тебе вкус моей спермы?
Я же говорил тебе, что я опасен, как змея,
Я разобью все твои надежды,
И ты поплатишься за свои ошибки,
Что тут понимать?
Опускайся ниже, детка, и соси.
(Ба-бах)

Кто-то говорил, ты сегодня смелая чересчур?
Ты действительно готова сделать это?
(Прямо сейчас)
Вперед, у меня кое-что есть для тебя.
Крути язычком, крути язычком, я просто неугомонный,
Крути язычком, крути язычком, я просто неугомонный,
Крути язычком, крути язычком.

Тебе не скрыться от меня,
Ты опускаешься все ниже и ниже,
(Ба-бах)
Кто-то говорил, ты сегодня смелая чересчур?
Ты действительно готова сделать это?
(Прямо сейчас)
Вперед, у меня кое-что есть для тебя.
Крути язычком, крути язычком.

Кто-то говорил, ты сегодня смелая чересчур?
Ты действительно готова сделать это?
(Прямо сейчас)
Вперед, у меня кое-что есть для тебя.
Крути язычком, крути язычком, я просто неугомонный,
Крути язычком, крути язычком, я просто неугомонный,
Крути язычком, крути язычком.

да не, это не такой перевод)) Я просто помню как нашел его на одном сайте, а теперь его нет. Но там не так пошло. И совсем по другому Let It Roll - пусть это крутится или как то так. мб продолжается..

[Julie P]

Let it roll - давай же, начнём и тд )))
Эта песня звучит на шоу Wrestlemania (SmackDown) и секс.подтекста не имеет ))

Ловите: http://www.amalgama-lab.com/songs/d/...t_it_roll.html

[Тимон]

Сотрудники сайта, ребятки, помогите с песней... не выходит у меня что-то, не осиливаю.

Kesha "31 seconds alone"

[....]

[JaySky]

да не, это не такой перевод)) Я просто помню как нашел его на одном сайте, а теперь его нет. Но там не так пошло. И совсем по другому Let It Roll - пусть это крутится или как то так. мб продолжается..

я же написал, что это не перевод
Просто в комментах на ютьюбе вычитал, что америкосы глумятся над текстом, якобы это секс вариант
Решил то же проделать

Сотрудники сайта, ребятки, помогите с песней... не выходит у меня что-то, не осиливаю.

Kesha "31 seconds alone"

Хоть я и не сотрудник, но рискну


31 секунда тишины

http://www.amalgama-lab.com/songs/k/...nds_alone.html