Если говорить про лексику, то в большинстве случаев - проще американский английский. Но бывают и исключения. Например, кому-то гораздо проще запомнить "flat" (брит. англ.), чем слово с тем же значением (квартира), но из амер. англ. - "apartment". Лично я стараюсь запоминать оба варианта, тем более, что в данному случае, в русском языке давно устаканилось слово "апартамент".