+ Ответить в теме
Показано с 1 по 13 из 13

Тема: Jazz

  1. #1
    Пользователь Kiera обеспечил(а) себе прекрасное будущее Kiera обеспечил(а) себе прекрасное будущее Kiera обеспечил(а) себе прекрасное будущее Kiera обеспечил(а) себе прекрасное будущее Kiera обеспечил(а) себе прекрасное будущее Kiera обеспечил(а) себе прекрасное будущее Kiera обеспечил(а) себе прекрасное будущее Kiera обеспечил(а) себе прекрасное будущее Kiera обеспечил(а) себе прекрасное будущее Kiera обеспечил(а) себе прекрасное будущее Kiera обеспечил(а) себе прекрасное будущее Аватар для Kiera
    Регистрация
    17.12.2009
    Адрес
    Moscow
    Сообщений
    32
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Jazz

    А вот мне интересно, кто-нибудь из форумчан слушает джаз и блюз или я тут тусуюсь в гордом одиночестве?
    Если кто-то слушает (на что надеюсь)), то поделитесь кто из исполнителей и какие песни вам нравятся)
    Последний раз редактировалось Kiera; 07.01.2010 в 16:55.

  2. #2
    Супер-модератор Ольга-Лиса репутация неоспорима Ольга-Лиса репутация неоспорима Ольга-Лиса репутация неоспорима Ольга-Лиса репутация неоспорима Ольга-Лиса репутация неоспорима Ольга-Лиса репутация неоспорима Ольга-Лиса репутация неоспорима Ольга-Лиса репутация неоспорима Ольга-Лиса репутация неоспорима Ольга-Лиса репутация неоспорима Ольга-Лиса репутация неоспорима Аватар для Ольга-Лиса
    Регистрация
    08.08.2009
    Адрес
    СПб
    Сообщений
    1,703
    Вес репутации
    50359

    По умолчанию Re: Jazz

    Kiera, и снова здравствуйте .
    Я - Гленна Миллера предпочитаю.
    P.S. Я понимаю, что это звучит примерно как "люблю Пушкина, особенно "Евгения Онегина" .
    Последний раз редактировалось Ольга-Лиса; 07.01.2010 в 17:14.
    When I open my mouth I'm so brutally honest...

  3. #3
    Пользователь Kiera обеспечил(а) себе прекрасное будущее Kiera обеспечил(а) себе прекрасное будущее Kiera обеспечил(а) себе прекрасное будущее Kiera обеспечил(а) себе прекрасное будущее Kiera обеспечил(а) себе прекрасное будущее Kiera обеспечил(а) себе прекрасное будущее Kiera обеспечил(а) себе прекрасное будущее Kiera обеспечил(а) себе прекрасное будущее Kiera обеспечил(а) себе прекрасное будущее Kiera обеспечил(а) себе прекрасное будущее Kiera обеспечил(а) себе прекрасное будущее Аватар для Kiera
    Регистрация
    17.12.2009
    Адрес
    Moscow
    Сообщений
    32
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re: Jazz

    Снова здравствуйте))
    Да нет, нормально звучит)) Гленн Миллер - это классика)
    А я еще люблю джаз с женским вокалом, если из современных брать, то Дайана Кролл мне нравится и Кати Мелуа, но у последней стиль скорее смешанный) А если из классики, то никуда не деться от Эллы Фитцжеральд и Сары Вон, ну и Билли Холидей тоже...

  4. #4
    Супер-модератор Ольга-Лиса репутация неоспорима Ольга-Лиса репутация неоспорима Ольга-Лиса репутация неоспорима Ольга-Лиса репутация неоспорима Ольга-Лиса репутация неоспорима Ольга-Лиса репутация неоспорима Ольга-Лиса репутация неоспорима Ольга-Лиса репутация неоспорима Ольга-Лиса репутация неоспорима Ольга-Лиса репутация неоспорима Ольга-Лиса репутация неоспорима Аватар для Ольга-Лиса
    Регистрация
    08.08.2009
    Адрес
    СПб
    Сообщений
    1,703
    Вес репутации
    50359

    По умолчанию Re: Jazz

    Ну, я не спец , у меня это вопрос настроения, а не приверженности конкретному музыкальному направлению .
    Хотя женский джазовый вокал - это сильно .
    When I open my mouth I'm so brutally honest...

  5. #5
    Пользователь Kiera обеспечил(а) себе прекрасное будущее Kiera обеспечил(а) себе прекрасное будущее Kiera обеспечил(а) себе прекрасное будущее Kiera обеспечил(а) себе прекрасное будущее Kiera обеспечил(а) себе прекрасное будущее Kiera обеспечил(а) себе прекрасное будущее Kiera обеспечил(а) себе прекрасное будущее Kiera обеспечил(а) себе прекрасное будущее Kiera обеспечил(а) себе прекрасное будущее Kiera обеспечил(а) себе прекрасное будущее Kiera обеспечил(а) себе прекрасное будущее Аватар для Kiera
    Регистрация
    17.12.2009
    Адрес
    Moscow
    Сообщений
    32
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re: Jazz

    Ага, особенно здорово на ту же Дайану Кролл смотреть... От хрупкой блондинки совсем не ожидаешь такого голоса))

    Вот я написала и меня потянуло переводить джаз... Если повезет, и редакторы выложат, буду лицезреть свои переводы на сайте)

  6. #6
    Супер-модератор Ольга-Лиса репутация неоспорима Ольга-Лиса репутация неоспорима Ольга-Лиса репутация неоспорима Ольга-Лиса репутация неоспорима Ольга-Лиса репутация неоспорима Ольга-Лиса репутация неоспорима Ольга-Лиса репутация неоспорима Ольга-Лиса репутация неоспорима Ольга-Лиса репутация неоспорима Ольга-Лиса репутация неоспорима Ольга-Лиса репутация неоспорима Аватар для Ольга-Лиса
    Регистрация
    08.08.2009
    Адрес
    СПб
    Сообщений
    1,703
    Вес репутации
    50359

    По умолчанию Re: Jazz

    Вот "потянуло" - это хорошо . А выложат или нет - вопрос не везения, а качества перевода .
    When I open my mouth I'm so brutally honest...

  7. #7
    Пользователь Kiera обеспечил(а) себе прекрасное будущее Kiera обеспечил(а) себе прекрасное будущее Kiera обеспечил(а) себе прекрасное будущее Kiera обеспечил(а) себе прекрасное будущее Kiera обеспечил(а) себе прекрасное будущее Kiera обеспечил(а) себе прекрасное будущее Kiera обеспечил(а) себе прекрасное будущее Kiera обеспечил(а) себе прекрасное будущее Kiera обеспечил(а) себе прекрасное будущее Kiera обеспечил(а) себе прекрасное будущее Kiera обеспечил(а) себе прекрасное будущее Аватар для Kiera
    Регистрация
    17.12.2009
    Адрес
    Moscow
    Сообщений
    32
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re: Jazz

    Ну, я стараюсь)) Пока все, что присылаю, выкладывают)

  8. #8
    Супер-модератор Ольга-Лиса репутация неоспорима Ольга-Лиса репутация неоспорима Ольга-Лиса репутация неоспорима Ольга-Лиса репутация неоспорима Ольга-Лиса репутация неоспорима Ольга-Лиса репутация неоспорима Ольга-Лиса репутация неоспорима Ольга-Лиса репутация неоспорима Ольга-Лиса репутация неоспорима Ольга-Лиса репутация неоспорима Ольга-Лиса репутация неоспорима Аватар для Ольга-Лиса
    Регистрация
    08.08.2009
    Адрес
    СПб
    Сообщений
    1,703
    Вес репутации
    50359

    По умолчанию Re: Jazz

    А можно ссылочку? Интересно было бы почитать.
    Ну, или названия песен.
    Последний раз редактировалось Ольга-Лиса; 07.01.2010 в 18:00.
    When I open my mouth I'm so brutally honest...

  9. #9
    Пользователь Kiera обеспечил(а) себе прекрасное будущее Kiera обеспечил(а) себе прекрасное будущее Kiera обеспечил(а) себе прекрасное будущее Kiera обеспечил(а) себе прекрасное будущее Kiera обеспечил(а) себе прекрасное будущее Kiera обеспечил(а) себе прекрасное будущее Kiera обеспечил(а) себе прекрасное будущее Kiera обеспечил(а) себе прекрасное будущее Kiera обеспечил(а) себе прекрасное будущее Kiera обеспечил(а) себе прекрасное будущее Kiera обеспечил(а) себе прекрасное будущее Аватар для Kiera
    Регистрация
    17.12.2009
    Адрес
    Moscow
    Сообщений
    32
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re: Jazz

    Можно, конечно.
    Вот, держи, остальные по этому найдешь)
    30 Seconds to Mars - Vox populi
    А на свои переводы подкинешь ссылочку?)

  10. #10
    Супер-модератор Ольга-Лиса репутация неоспорима Ольга-Лиса репутация неоспорима Ольга-Лиса репутация неоспорима Ольга-Лиса репутация неоспорима Ольга-Лиса репутация неоспорима Ольга-Лиса репутация неоспорима Ольга-Лиса репутация неоспорима Ольга-Лиса репутация неоспорима Ольга-Лиса репутация неоспорима Ольга-Лиса репутация неоспорима Ольга-Лиса репутация неоспорима Аватар для Ольга-Лиса
    Регистрация
    08.08.2009
    Адрес
    СПб
    Сообщений
    1,703
    Вес репутации
    50359

    По умолчанию Re: Jazz

    А вот, остальные по этому найдёшь .
    When I open my mouth I'm so brutally honest...

  11. #11
    Новичок Vitaly на пути к лучшему
    Регистрация
    29.09.2012
    Сообщений
    1
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re:

    Привет всем!

    Я люблю джаз. Иногда возникают сложности с переводом песен.
    В связи с чем, прошу у всех помощи. Помогите, кому интересно.

    Разучиваю такую вот джазовую песню, прошу помощи с переводом:

    You'd be so nice to come home to -
    написана Коулом Портером в 1943 году для фильма Something to Shout About

    Verse:

    It's not that you're fairer
    Than a lot of girls just as pleasin',
    That I doff my hat
    As a worshipper at your shrine,
    It's not that you're rarer
    Than asparagus out of season,
    No, my darling, this is the reason
    Why you've got to be mine:

    Chorus:
    You'd be so nice to come to,
    You'd be so nice by the fire,
    While the breeze on high sang a lullaby,
    You'd be all that I could desire.

    Under stars, chilled by the winter,
    Under an August moon, burning above,
    You'd be so nice, You'd be paradise,
    To come home to and love.

    Рекомендую к прослушиванию в исполнении Джули Лондон.

  12. #12
    Новичок Mistery на пути к лучшему
    Регистрация
    21.03.2015
    Сообщений
    2
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re: Jazz

    Цитата Сообщение от Kiera Посмотреть сообщение
    А вот мне интересно, кто-нибудь из форумчан слушает джаз и блюз или я тут тусуюсь в гордом одиночестве?
    Если кто-то слушает (на что надеюсь)), то поделитесь кто из исполнителей и какие песни вам нравятся)
    Есть такие люди.
    Слушаю блюз(блюз-рок), джаз.
    Из блюза(блюз-рок) слушаю таких исполнителей, как: Eric Clapton, B.B.King, Stevie Ray Vaughan, Jimi Hendrix...
    Из джаза слушаю таких исполнителей, как: Miles Davis, John Coltrane, Alice Coltrane, Duke Ellington, Erroll Garner...

    К слову, Блюз - это повзрослевший рок.

  13. #13
    Заблокирован Николай Кришнев на пути к лучшему
    Регистрация
    12.05.2015
    Сообщений
    4
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re: Jazz

    Я обожаю джаз. Один из любимых исполнителей- Алексей
    Козлов- популярный советский и
    российский саксофонист и джазмен, основатель легендарного советского джазового
    коллектива Арсенал. От его музыки- дрожь по коже!!!Всем рекомендую к просмотру
    - http://zvonkey.com/muzyka/jazz/

+ Ответить в теме

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения