+ Ответить в теме
Страница 36 из 36
ПерваяПервая ... 26 34 35 36
Показано с 526 по 539 из 539

Тема: Простое общение

  1. #526
    Модератор juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима Аватар для juzy
    Регистрация
    11.02.2009
    Адрес
    Канада
    Сообщений
    849
    Вес репутации
    32343

    По умолчанию Re:


  2. #527
    Пользователь Марина Васильева на пути к лучшему Аватар для Марина Васильева
    Регистрация
    19.10.2010
    Сообщений
    61
    Вес репутации
    181

    По умолчанию Re:


    Не вполне понятно для кого вывешена ваша картинка. Для меня? Или для обеих? Если для меня, то она скорее относится к той, кто начал весь этот бессмысленный спор. Я спорить не хотела, а всего лишь защищала себя. Да, и какой я победитель? Меня же бьют со всех сторон лишь за то, что я дала ссылку на свой перевод. Откровенная глупость - ваша картинка. А оскорбления от модераторов просто неприемлемы.
    Кстати, она бы могла ответить сама, если ей так хочется, уже большая девочка, а не звать на помощь дядь постарше. Только, что бы она мне ни сказала, я ей уже не отвечу. И так всё понятно.
    Можете продолжать в том же духе. Но оскорблениями вы ничего не добьётесь. Только себя позорите, а не меня.
    Последний раз редактировалось Марина Васильева; 26.06.2013 в 01:18.

  3. #528
    Модератор juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима Аватар для juzy
    Регистрация
    11.02.2009
    Адрес
    Канада
    Сообщений
    849
    Вес репутации
    32343

    По умолчанию Re:

    Вообще-то сложившаяся ситуация отнюдь не украшает вас обеих.

  4. #529
    Местный Val репутация неоспорима Val репутация неоспорима Val репутация неоспорима Val репутация неоспорима Val репутация неоспорима Val репутация неоспорима Val репутация неоспорима Val репутация неоспорима Val репутация неоспорима Val репутация неоспорима Val репутация неоспорима
    Регистрация
    18.08.2009
    Сообщений
    1,067
    Вес репутации
    25981

    По умолчанию Re:

    Реагирование на пыхтение, пускай и нелепое, такой картинкой тоже не украшает.

    Еще пыхтение с моей стороны) (пыхание?)
    http://www.amalgama-lab.com/songs/k/...i_m_a_god.html
    Не понимаю, что это за "пыхание"? Появилось новое слово в жаргоне?
    Пыхаю, я не хочу их –

  5. #530
    Местный Angler репутация неоспорима Angler репутация неоспорима Angler репутация неоспорима Angler репутация неоспорима Angler репутация неоспорима Angler репутация неоспорима Angler репутация неоспорима Angler репутация неоспорима Angler репутация неоспорима Angler репутация неоспорима Angler репутация неоспорима Аватар для Angler
    Регистрация
    02.04.2010
    Сообщений
    216
    Вес репутации
    71779

    По умолчанию Re:

    Слово "пыхать" появилось в жаргоне.... ну минимум лет двадцать назад.

  6. #531
    Модератор juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима Аватар для juzy
    Регистрация
    11.02.2009
    Адрес
    Канада
    Сообщений
    849
    Вес репутации
    32343

    По умолчанию Re:

    Цитата Сообщение от Val Посмотреть сообщение
    Еще пыхтение с моей стороны) (пыхание?)
    Не понимаю, что это за "пыхание"? Появилось новое слово в жаргоне?
    Пыхаю, я не хочу их –
    Не нужно путать "пыхать" и "пыхтеть". Пыхтит паровоз (a train engine puffs), а пыхают паравоза (to toke a shotgun). Present Simple & Present Continious.
    Последний раз редактировалось juzy; 18.09.2013 в 07:03.

  7. #532
    Местный Val репутация неоспорима Val репутация неоспорима Val репутация неоспорима Val репутация неоспорима Val репутация неоспорима Val репутация неоспорима Val репутация неоспорима Val репутация неоспорима Val репутация неоспорима Val репутация неоспорима Val репутация неоспорима
    Регистрация
    18.08.2009
    Сообщений
    1,067
    Вес репутации
    25981

    По умолчанию Re:

    Я хотела подтверждения, что в данном контексте http://www.amalgama-lab.com/songs/k/...i_m_a_god.html blaze правильно переведено.
    Не пылать, кипеть от страсти, бешенства и т. п. (словарное), а связь с наркотиками.

  8. #533
    Модератор juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима Аватар для juzy
    Регистрация
    11.02.2009
    Адрес
    Канада
    Сообщений
    849
    Вес репутации
    32343

    По умолчанию Re:

    Цитата Сообщение от Val Посмотреть сообщение
    Я хотела подтверждения, что в данном контексте http://www.amalgama-lab.com/songs/k/...i_m_a_god.html blaze правильно переведено.
    Не пылать, кипеть от страсти, бешенства и т. п. (словарное), а связь с наркотиками.
    Да, похоже, что правильно - тем более, что это рэп.

  9. #534
    Новичок Aliskiss на пути к лучшему
    Регистрация
    16.06.2014
    Адрес
    Южно-Сахалинск
    Сообщений
    1
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re: Простое общение

    Всем привет! =)

    На этом сайте я как-то нашла перевод песни "My Dear Mother", в переводе песни были слова: "Я ненавижу тебя, мама". Перевод этой песни конечно из разряда: "Лучше не знать", но очень уж сильно запала в душу эта песня. Исполнителя, как на зло не помню... Подскажите пожалуйста, если кто знает или помнит, что это за песня, или дайте на нее ссылку). Заранее спасибо)))
    Последний раз редактировалось Aliskiss; 16.06.2014 в 12:51.
    Aliskiss

  10. #535
    Новичок Marsianka на пути к лучшему Аватар для Marsianka
    Регистрация
    06.05.2015
    Сообщений
    2
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re: Простое общение

    Добрый вечер, я тоже из новичков, по острой необходимости, так сказать забежала )))
    Скажите, пожалуйста, можно ли будет поднимать (повторять) запрос на перевод песни в отведенной теме, если долго перевода не будет?
    В случае, если найдется добрый переводчик )), будет ли виден перевод на http://www.amalgama-lab.com/songs/?

    Спасибо.

  11. #536
    Новичок Lapka на пути к лучшему
    Регистрация
    11.10.2015
    Сообщений
    6
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re: Простое общение

    Если переведут как же он там не окажется?

  12. #537
    Заблокирован tattunna на пути к лучшему
    Регистрация
    07.09.2017
    Сообщений
    2
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re: Простое общение

    СМЕЯТЬСЯ И ОБЩАТЬСЯ ХОРОШЕЕ ДЕЛО!!!

  13. #538
    Модератор juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима Аватар для juzy
    Регистрация
    11.02.2009
    Адрес
    Канада
    Сообщений
    849
    Вес репутации
    32343

    По умолчанию Re: Простое общение


  14. #539
    Модератор juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима Аватар для juzy
    Регистрация
    11.02.2009
    Адрес
    Канада
    Сообщений
    849
    Вес репутации
    32343

    По умолчанию Re: Простое общение


+ Ответить в теме
Страница 36 из 36
ПерваяПервая ... 26 34 35 36

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения