+ Ответить в теме
Страница 4 из 4
ПерваяПервая ... 2 3 4
Показано с 46 по 49 из 49

Тема: Как на испанском будет.../Как с испанского переводится...

  1. #46
    Новичок Калина красная на пути к лучшему
    Регистрация
    05.09.2012
    Сообщений
    26
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re: Как на испанском будет.../Как с испанского переводится...

    Если не сложно подскажите перевод предложений Yo te vi nada màs me dijiste a mi Yo me veo aqui contigo recuerdos bajo mi destino yo me fui porque palabras no tienen razòn

  2. #47
    Новичок toshka на пути к лучшему
    Регистрация
    07.07.2014
    Сообщений
    2
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re: Как на испанском будет.../Как с испанского переводится...

    как перевести слово esso с испанского, часто встречается в текстах песен,а перевод найти не могу

  3. #48
    Местный Val репутация неоспорима Val репутация неоспорима Val репутация неоспорима Val репутация неоспорима Val репутация неоспорима Val репутация неоспорима Val репутация неоспорима Val репутация неоспорима Val репутация неоспорима Val репутация неоспорима Val репутация неоспорима
    Регистрация
    18.08.2009
    Сообщений
    1,065
    Вес репутации
    25927

    По умолчанию Re: Как на испанском будет.../Как с испанского переводится...

    Может все же eso?
    Приведите пример с esso.

  4. #49
    Новичок toshka на пути к лучшему
    Регистрация
    07.07.2014
    Сообщений
    2
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re: Как на испанском будет.../Как с испанского переводится...

    Вы знаете,почему то песня называется "esso,esso",а в самой песне действительно -eso...спасибо,впредь буду внимательнее

+ Ответить в теме
Страница 4 из 4
ПерваяПервая ... 2 3 4

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения