Необходим перевод

[Demortuus]

Всем привет, переведите пожалуйста немецкую песню

X-Fusion - Kalt
[...]

Заранее Спасибо!

[Undead]

Всем привет, пожалуйста мог бы кто-нибудь перевести песню Yelawolf feat. Eminem & Gangsta Boo - Throw It Up
http://www.youtube.com/watch?v=GBnQq7-dR4c
Заранее огромное спасибо

[Gangsta Boo - Hook]
I see you bitches talking loud but you aint saying shit
Get the f-ck from round here, you don't rep my shit
You aint from my city, you don't know about this
You don't want that drama you aint ready for it bitch
Now throw it up, (yeah hoe) throw it up (yeah hoe)
Throw it up (yeah hoe) throw it up
You aint ready for it bitch, throw it up
(Yeah hoe) throw it up
You aint ready for it bitch

[Yelawolf]
I already got 2 cars on the yard that don't run
So why would I wanna break shit down for you
Better be confused with the punchlines and bars that I launch
Here the king of archery come, with a cracker dick
The f-ck you and that p-ssy carpet you munch
If I'm not hardly the one, you must be barely the one
Baby really, you kidding, bitch I'm the prodigal son
And I'm stuntin like my daddy
D-dr-d-drinkin' like my mama
Country like my uncles, stuttering like a CD in a DONK bump bump bump
And I'm in a blue Chevy, running over muthafuckas in first
I aint even shift gears yet, I aint even here yet
I'm outta this earth, right (yeah hoe)
But I just hit the surface
And I'm bout to walk into a bank with a shank and black can of paint and
Check the clerk
Where the keys?
Bitch you better check your purse
I got a brick of herb and I hit this herb? and I'm feeling I might just hit
The curb
So get the fuck outta my way, buddy you don't wanna run around the chicken
House with the heart of a puppy dog Yelawolf and Eminem, shiiit!
Suckering suckatash, yeah suck a dick bitch

[Hook]

[Gangsta Boo - Verse 2]
Bitch please you don't wanna step up to this misses
G-A-N-G-S-T-A Boo, make a nigga hit his knees when
I'm up in the building, preaching to my children
I don't be taking no shit from you haters
You make me hurt one of your feelings
Hahahahaha, Na-nani-nah-nah
Pick ya face up off the floor, I got you feeling sad now
You be on that hoki wag, hoki wag? is bullshit
Run into this gangsta have ya preacher at the pulpit
Bitch, I was born on the Mississippi river
Take no shit from a bitch or a nigga
So so crazy got a f-cked up temper
Bi-polar, not Nicki I'm worser
I'll hurt ya
I got a crazy ass mind game
My nigga, I'm a lion untamed
Hunt ya ass down in my jungle
I do this, I tell them hoes
You aint ready for it bitch

[Hook]

[Eminem - Verse 3]
Me an' Yelawolf tear the roof off this muthaf-cka
You aint got the umph, you're a hoof, to the foot of an elephant
Hello tuts you look so eloquent, it's what I tell a cunt
Come sit up front cause you kicking my seat and I'm tryna tell the cashier
What I want
They say I act like an asshole
When I pull up at the White Castle
And I ask for an application, throw it back in her face an'
Tell the bitch I'm a rapper, then I wack her in the head with a Whopper
That I bought from BK, you expect me to be proper?
Bitch you better pop in a CD of me immediately, SLUT, HOE
Skidda di da da. Prada? Nada chance
I was thinkin' about buying you some clothes
But Target was closed so I decided to mosey on over to K-Mart
But the doors was, was locked, what about some shoes I thought
Great I suppose, so I go to Payless but what'dya know
They don't carry a size 8 in HOES! Oh!
This is ugly boy swag, puttin' toe tags on you muthaf-ckin' hoe bags
What a trailer trash pioneer?
I am here, that's why I'm here
I don't got a rhyme book it's more like a muthaf-ckin' diary of diarrhea!
Me, Yelawolf and Gangsta Boo came here to show you a thing or two about
Sign language
Middle fingers aimed at you so we don't gotta SCREAM AT YOU!
Oww! I just bit my bottom lip, it was an accident
I went to go tell 'em all to go get BUCKED
But I'm not gonna bite my tongue, little bitch throw it up

[Hook]

[Мария П]

Переведите, пожалуйста:

текст песни Limp Bizkit - I wish
Ah...ah...ah...ah...ah...ah...ah

All the clouds
Oh they're gray
I'll stay if you go away
Concrete, tall as the sky
Movement, passing me by
And the blush
What a rush
Reminice
Cold crush
Next door, ear to the wall
All the tension, wait for the call

I wish, I wish
I wish, it was
All that easy
I wish, I wish
I wish, it was
All that easy

[Xeniya]

Здравствуйте! Переведите, пожалуйста песню группы The Cardigans - Live And Learn. Заранее спасибо!

I came home in the morning
And everything was gone
Oh what have I done
I dropped dead in the hallway
Cursing the dawn
Oh come on sun

Why must I burn
I am just trying to learn

I stare into the light
To kill some of my pain
It was all in vain
Cause no sences remain
But an ache in my body
And regret on my mind
But I will be fine

Cause I live and I learn
Yes, I live and I learn
If you live you will learn
I live and I learn

Got kicked in the head
So I started a fight
Cause I knew I was right
But I learned I was wrong
I remember a slaughter
I remember I fought
For the money I brought
I got blistered and burned
And lost all what I earned

But I live and I learn
Yes, I live and I learn

I got, I got it now
She's got, she's got it now

I came to one a corner
With some help from a man and goddamn
I don't see to have learn
That a lady in need is guilty indeed
So I paid and got laid in return
And I don't know what I have learned

Well, you get what you give
And hell yes, I lived
But if you live as you learn
I don't think I'd be learned
Oh with the sun in my eyes
Surprise, I am living a life
But I don't seem to learn
No I don't think I can learn

[shaxper]

Всем привет, может кто нибудь пожалуйста помочь с переводом песни Your Favorite Martian - COMPLICATED?
http://www.youtube.com/watch?v=VL4YceTBxz8
Заранее спасибо)

http://www.amalgama-lab.com/songs/y/...mplicated.html

[Undead]

shaxper Спасибо

[Julie P]

Здравствуйте! =) отыскала текст своей любимой песни, переведите ее, пожалуйста! =) Заранее спасибо!
The Morning Of — Shine

http://www.amalgama-lab.com/songs/m/..._of/shine.html

Вот еще один текст песни, которую хотелось бы знать:
DNS Project - Mindful (ft. Johanna)

http://www.amalgama-lab.com/songs/d/...t/mindful.html

[kwinto]

переведите пожалуйста песню Benji Hughes - Waiting for an invitation

Lady so black
Like a million cemetery lawns
I don't even try anymore
Keeping up with the headstones
Maybe I've been waiting too long, too long
For somebody to throw my kinda party
And I know, I'm too old

Stadiums cry
Go on wait until your band gets back together
Don't you think it's probably time you sit and write your fans an apology letter
Maybe you've been waiting too long, too long
For somebody to throw your kinda party
And you're old, you're too old

If you're waiting for an invitation
You're gonna wait a long time
Wait a long time, wait a long time

If you're looking for an invitation
It's never gonna come, it's never gonna come
You're never gonna get one

Lovers they try, they try to whip the stars into compliance
Careful, don't you pull too hard
Don't want to knock the planets out of alignment
Maybe you've been waiting too long, too long
For somebody to show to the party
And you're old, you're too old

If you're waiting for an invitation
You're gonna wait a long time
Wait a long time, wait a long time

If you're looking for an invitation
It's never gonna come, it's never gonna come
You're never gonna get one

If you're waiting for an invitation
You're gonna wait a long time,
Wait a long time, Wait a long time,
Wwait a long time.

You're gonna wait a long time,
Wait a long time, Wait a long time,
Wait a long time.

[Мария П]

Спасибо Вам большое! =) Это классный перевод! Спасибо! )

[Julie P]

Всем привет, переведите пожалуйста немецкую песню
X-Fusion - Kalt
Заранее Спасибо!

http://www.amalgama-lab.com/songs/x/x_fusion/kalt.html

[Demortuus]

http://www.amalgama-lab.com/songs/x/x_fusion/kalt.html

Спасибо еще раз)

[Julie P]

Переведите, пожалуйста
Lips - Everything To Me

http://www.amalgama-lab.com/songs/l/...ing_to_me.html

3 Doors Down - The Real Life

http://www.amalgama-lab.com/songs/3/...real_life.html

[dovaal]

Всем привет, с весенними праздниками.

Переведите, пожалуйста, Marilyn Manson - Kaboom Kaboom.

Текст:
Ka-Boom, Ka-Boom
Ka-Boom, Ka-Boom

Ka-Boom, Ka-Boom
Ka-Boom, Ka-Boom

We're a death marching band, Peter Pan off the wagon
Entertain but never trust anyone sober
We're tasteless but taste good, my stop hat's top hated
Unsafe cheerleaders, porn poms and pipe bombs

I won't do it with you, I'll do it to you
I hope this hook gets caught in your mouth
I won't do it with you, I'll do it to you
Don't say no, just say now

I like a big car cause I'm a big star
I make a big rock and roll hit
I'd like to love you but my heart is a-soar
I am, I am, I am so yours

Ka-Boom, Ka-Boom
Ka-Boom, Ka-Boom
Ka-Boom, Ka-Boom
I'd like to la-la-la-la love you

Ka-Boom, Ka-Boom
Ka-Boom, Ka-Boom
Ka-Boom, Ka-Boom
I'd like to la-la-la-la love you

I'm the leader of the club, and I've shrugged off my mouse ears
We fly no-class Dumbo jets, and drive hot Corvettes
We fight war with drugs and our sex always formal
We wear lawsuits when we get high, high, high

I won't do it with you, I'll do it to you
I hope this hook gets caught in your mouth
I won't do it with you, I'll do it to you
Don't say no, just say now

I like a big car cause I'm a big star
I make a big rock and roll hit
I'd like to love you but my heart is a-soar
I am, I am, I am so yours

Ka-Boom, Ka-Boom
Ka-Boom, Ka-Boom
Ka-Boom, Ka-Boom
I'd like to la-la-la-la love you

Ka-Boom, Ka-Boom
Ka-Boom, Ka-Boom
Ka-Boom, Ka-Boom
I'd like to la-la-la-la love you

Inhale exhale, lets all hail
It's a depraved new world
Inhale exhale, lets all hail
It's a depraved new world
After all
I like a big car cause I'm a big star
I'll make a big rock and roll hit
I'd like to love you but my heart is a-soar
I am, I am, I am so yours

I am a big car, and I'm a strip bar
Call it fake, I call it as good as it gets
And nothing in this world is for real
Except you are for me, and I am so yours

Ka-Boom, Ka-Boom
Ka-Boom, Ka-Boom

[Мария П]

"Важней всего для меня"
"Настоящая жизнь"

Спасибо Вам большое! =)

[FedorM]

Привет.
Люди кто может помочь перевести песню The Veer Union – Bitter End.

См. правило раздела №4