Необходим перевод

[juzy]

The one - "единственный" относится толко к одушевленным предметам или все же и к неодушевленным?

1. "The one" это не только "единственный", но и "тот самый, "самый главный".
2. Это словосочетание может относиться и к неодушевлённым предметам и понятиям. Поищем в Google "it is the one":

http://www.vegkitchen.com/recipes/it...erve-pancakes/
“It Is the ONE” Single-Serve Pancakes

https://en.wikiquote.org/wiki/Robert_F._Kennedy
Moral courage is a rarer commodity than bravery in battle or great intelligence. Yet it is the one essential, vital quality for those who seek to change a world that yields most painfully to change.

http://www.lifehack.org/310325/10-th...r-life-forever
We are surrounded by change and it is the one thing that has the most dramatic impact on our lives.

http://www.esquire.com/news-politics...man-tom-junod/
It is the one inarguable fact that the brute force of the fall reveals.

[xakep598]

Здравствуйте еще раз)
Пожалуйста сделайте перевод песни
Demons Of Ruby Mae - Beneath the Surface
Текст:

Always wanted what he couldn't get
What's the matter hating years of fortune?
Spending his life living through regrets
See, he never realized what's important

You bend you bend my love
You bend you bend my love

Just the same in everything you do,
Did you think that they'd take notice?
They just have to take one look at you
And they'll soon scratch BENEATH THE SURFACE

You bend you bend my love
You bend you bend my love
You bend you bend my love
Could you bend my love?!

P.S. переводы с форума идут в основную базу или нет?

[SARAH SAMON]

Я лечу над твоими плечами
Детка,детка
ты заставляешь меня чувствовать себя холоднее от Тьюринга подальше
давай остановимся на секунду
я задам тебе вопрос
о том, кто ты да, да
(ты знаешь, ты знаешь ,ты знаешь, почему)

Я собираюсь изменить своё мнение
Я собираюсь изменить твою красивую жизнь
Своими глазами ты вызовешь головокружение, но ты
Не узнаешь вкус моего дыхания
Слышишь, мой голос тонет
Чувствую твою кожу, на моей спине,
Зачем мне видеть, как ты падаешь?
и на колени передо мной встаешь
вернись обратно ко мне
(ты знаешь, ты знаешь ,ты знаешь, почему)

Я собираюсь изменить своё мнение
Я собираюсь изменить твою красивую жизнь


готова ли ты
там не остановишь время
одна, из причина, причина причин

ты может быть причиной моей любви
ты может быть причиной моей любви
ты может быть причиной моей грусти
ты могла бы ты могла бы ты могла бы ты могла бы ты могла бы

Я собираюсь изменить своё мнение
Я собираюсь изменить твою красивую жизнь


я вижу страх в ваших глазах
ты готова выносить мозг без остановки

[SemSlov21]

Помогите пожалуйста с переводом Nicki Minaj – The Pinkprint Freestyle

I'm talkin' 'bout my brand and you talkin' 'bout your brands
The difference is a lot of MMMMMMMMMMs to your couple hundred grand
Young Money!
Shout out to Lil Wayne
for signing a lil chick from Queens
New York City


Young ma, it's the female Jay
I'm a brand accordin' to what retail say
Yeah my tours be sellin' out on presale day
Plus I got the title queen stream, press replay
Testified for my nigga to the DA's face
One time for this super old PA case
I'm still schoolin' bitches like GA State
And I'ma still ball, call me T.D. Jakes
Bars for years, niggas thought I did a bid
I'm draggin' these hoes like Harambe did the kid
Shut the club down, it was poppin' then we slid
I call my pussy liquor, I ain't talkin' 'bout a swig
But if you thirsty, I own a sangria
Shout out to Fox Brown, I don't mean Pam Grier
I got a sign that say "Lames can't hang here"
Bats eyelashes, blank stare
He be like, "You came?," I be like, "You came?"
He say my ride game smoother than a Muslanne
Every time they count me out I be like, "You sane?"
Bitch I come back like Jordan in his flu game
Every time I shoot it, it be all net
I give him ostrich, that mean all neck
Anything he need, I got on deck
And go to sleep playin' with his ballsack

They wanna know my recipe
They know I ball like the niggas at the ES-PYs
Strung out on the pussy so I call her Crystal Methanine
Shorty tryna give me brain like telepathy
Ayo Sinceré, get Chanel bags
Got a bitch lookin' like Chanel ads
Chillin' out in dem Beverly Hill pads
I gave bitches time but they still mad
Si, está loco
If my bitch don't like you, yo tampoco
Me Dorothy and you Toto
Now put some marshmallows in my cocoa
Tastes good
Yo, don't ever talk about Nicki in the past-tense
Unless I fly pass that ass in a fast Bent'
Fuck outta here you dumb bitch
You know I'm pretty, and I'm witty, and I'm dumb rich
You throw shade, but I sun bitch
And now you know what I'ma say, you my son, bitch

Yikes, yikes, yikes, yikes...
Keep me rollin', Juice..
Hold on, hold on, keep me rollin' Juiiiiice..
Like I ain't make all these bitches want a fat ass at some point
Like I ain't make these bitches rock pink hair at some point!
Oh my God!
Wait, God is good
Lemme, lemme testify, God is good
Shoutout to my fans, I love y'all so much too
I miss y'all so much too
Like I ain't make a lot of bitches start spitting metaphors and all of that
Mm, queen back...

[Part 2:]

Turn it up, turn it up in my ear, Juice
Mm, okay, uh, hahahaha, uh
This is only for my bad bitches, okay

[Shabba Ranks:]
Ting-a-ling a ling, dancehall it swing
DJ head stuck up when dem hear boom riddim
Ting-a-ling a ling, schoolbell it ring
Knife and fork ah fight fi dumplin
Ting-a-ling a ling, dancehall it swing
DJ head stuck up when dem hear boom riddim
Ting-a-ling a ling, schoolbell it ring
Knife and fork ah fight fi dumplin

I fly like paper, I get high like planes
If you catch me at the border I got visas in my name
I got visas in my name, I got visas in my name
If you catch me at the border I got visas in my name
Th-this is my reign, que-queen is my name
You, dutty gyal, nuh dare in my lane
Watch unu mouth, wa-watch what unu say
This is my game, so watch how unu play
M.I.A., M.I.A., I make bitches go M.I.A
M.I.A., M.I.A., I make bitches go M.I.A
M.I.A., M-M-M-M.I.A., I-I-I make bitches go M.I.A
M.I.A., M.I.A., I make bitches go M.I.A

[Shabba Ranks:]
Ting-a-ling a ling, dancehall it swing
DJ head stuck up when dem hear boom riddim
Ting-a-ling a ling, schoolbell it ring
Knife and fork ah fight fi dumplin
Ting-a-ling a ling, dancehall it swing
DJ head stuck up when dem hear boom riddim
Ting-a-ling a ling, schoolbell it ring
Knife and fork ah fight fi dumplin

I'm talkin' 'bout my brand and you talkin' 'bout your brands
The difference is a lot of MMMMMMMMMMs to your couple hundred grand
Mm, c'mon! Kyuh

[abkot]

Juzy, Спасибо, прояснили!

[Nikollo]

Спасибо за прошлый перевод.

Сделайте, пожалуйста, еще перевод:

"Angels & Airwaves - Young London"

...

[abkot]

Спасибо за прошлый перевод.

Сделайте, пожалуйста, еще перевод:

"Angels & Airwaves - Young London"

I'm not the one to complain of bad dreams
It's lik...

Юный Лондон


http://www.amalgama-lab.com/songs/a/...ng_london.html

[abkot]

Здравствуйте еще раз)
Пожалуйста сделайте перевод песни
Demons Of Ruby Mae - Beneath the Surface
Текст:

Always wanted what he couldn't get
What's th...

На просторах Тырнета услышал трек с немного другим звучанием и слова к нему. Поэтому переведу такую версию:

Always wanting what he couldn't get
What's a man who hated his own fortune?
Spending his life living through regret
See he never realise what's important


[Chrous]
Could you bare,
Could you bare - my love.
Could you bare
Could you bare my love


[Verse 2]
Just the same in everything you do
Did you really think they'd take notice?
They just have to take one look at you
And they'll soon scratch beneath the surface


[Chrous]
Could you bare,
Could you bare - my love
Could you bare
Could you bare my love

[Bridge]
Could you bare my love?

Всё поймут


Всегда желает то, что получить не может
И что это за человек, что хает так свою судьбу
Растрачивая свою жизнь на сожаления
Посмотрите, он не понимает, что важней всего

Сможешь ты раскрыть
Сможешь ты раскрыть мою любовь
Сможешь ты раскрыть
Сможешь ты раскрыть мою любовь

И делая всегда одно и то же
Ты думаешь, что кто-нибудь это заметит?
Всем стоит раз лишь глянуть на тебя
И всё они поймут

Сможешь ты раскрыть
Сможешь ты раскрыть мою любовь
Сможешь ты раскрыть
Сможешь ты раскрыть мою любовь

Сможешь ты раскрыть мою любовь?

http://www.amalgama-lab.com/songs/d/...e_surface.html

[Fotren]

http://www.amalgama-lab.com/songs/n/...as/voodoo.html

Оля,огромное спасибо прям сердце согрели,честное слово
а то уже опечалимшись решила что оставят просьбу без внимания
ещё раз СПАСИБО

[TheGuyDi]

Thousand Foot Krutch - Lift it
In my temptation to walk away
And through the endless troubled days
There's a hundred million ways
For me to release Your praise
And by and by, through the tears
And things You've taught me through the years
My whole life was designed by You
I'll never know anyone half as true

Lift it up, I lift it up
Lift it up so You can see
Lift it up, I lift it up
Lift it up from inside of me
Lift it up, I lift it up
Lift it up so You can see
Lift it up, I lift it up

So I lift it
I lift it up to You
And I'll never forget the times that we've been through
So I lift it
I said I lift it up to You
And I surrender all of me
To You, to You, to You
Everything I'll ever be
To You, to You, to You
I surrender all of me

Переведите, пожалуйста

[vaslogon]

Привет)
переведите, пожалуйста трэк:

Boogie - Nigga Needs

[Pre-verse]
Yeah, yeah, uh
I need to learn commitment, woah
I need to quit my joking, yeah
I need a boat of bitches, uh
I swear my mind been floating
Ain't tryna fuck this bread up, no
I need to get more focused, yea
I need to smoke forever, yeah
I need to save my roaches, uh

[Verse 1]
Talking empty homes with a fridge in it
Talking juice cartons with a sip in it
Talking ham sandwich with the chips in it I admit nigga
I'm a food stamp popping white tee rocking
Swap meet shopping
Instagram watching, DM hopping
Niggas know the deal
Now they know I got it, now they know I got it, woo
I used to be so humble, woah
I need to call my momma, yeah
I need to get my girl back, uh
I need to weigh my options, yeah
Saying God send to a moshpit
Talking young niggas with the nonsense
That's capri-sun's with the hot chips, then the plot twists
From a gameboy playing, sidekick aiming
Church boy singing, Westside banging, girlfriend taking
Niggas know the deal I ain't gotta say, it I ain't gotta say it, no
I need a rap nigga just to mention me
I'ma finish him keep it industry
Just don't intervene with my nigga needs
What a nigga need is a lot
I need a bunch of new fans just so I can go say that I popped, say that I popped
I need for y'all to stop tryna compare me to niggas I'm not, cos really I'm not
I need to stop using uber and go take my ass to the lot, straight to the lot
The homie just offered a brick I'm like fuck it I'm taking my shot, I'm taking my shot

[Bridge]
I need to find my balance, uh
I need to fix my vision, yeah
I need to find new content, uh
I can't keep downing women, no
I'm a nike slipper wearing sweat pant thugging
Once a year clubbing, homegirl fucking, homeboy plugging
Long as niggas hustling I ain't saying nothing no, no no

[Chorus: Boogie + Dana Williams]
No, I need something that's gon make me feel for real inside
For real inside, oh yeah, uh
No, no, no I need something thats gon heal my pride, to heal my pride, oh yeah, uh
Oh I need something that make me feel a certain way
Make me feel a certain way, a certain way
Oh I need something that make me feel a certain way
Make me feel a certain way, a certain way

[stayx]

Здравствуйте!
Пожалуйста сделайте перевод песни Twenty one pilots - Taxi cab

Текст:
...

Заранее благодарю!

[AlinaS]

Best Part OF Me


...

[Ольга]

Здравствуйте!
Пожалуйста сделайте перевод песни Twenty one pilots - Taxi cab

...

Заранее благодарю!

http://www.amalgama-lab.com/songs/t/.../taxi_cab.html

[Sennomo]

Приветствую всех и прошу о помощи, хотелось бы узнать текст и перевод этой песни, в Интернете не нашел, увы. Заранее благодарю. https://www.youtube.com/watch?v=XrTdIMV-IRk