Необходим перевод

[VlaDiSalV]

Хотелось бы услышать перевод песни aloe blacc - i need a dollar!!! Заранее благодарствую))))) песня на УРА!!!

[Ольга-Лиса]

VlaDiSalV,

не устаю повторяться: в идеале - прилагать к просьбе текст оригинала или хотя бы ссылку на него .

[F1ahka]

Доброго времени суток Всем!!!! Огромное спасибо за переводы!!!! Так здорово!! Вы умнички!

И вот так вот сразу ещё одним переводиком вас нагружу! Можно?

Shocking Blue - Demon Lover

[Leo]

F1ahka
Мой искуситель

http://www.amalgama-lab.com/songs/s/...mon_lover.html

Еще какие умнички

[Savior]

Лео, вы вернулись? С моим переводом есть продвижение?

Прошу прощение за назойливость...

[F1ahka]

Здравствуйте, Leo!!! Рада снова видеть Вас!!! Спасибо за перевод!!! Мне, почему-то, Ваши переводы нравятся особенно...

[Leo]

Я вернулся...
F1ahka
Всегда пожалуйста. Можно и на "ты"
Savior
Думаю, вечерком накатит вдохновение...я про вас не забыл

[F1ahka]

Leo
Харашо

[Leo]

Savior
Her Fatal Flaw - Walk Away (Уходи)

http://www.amalgama-lab.com/songs/h/...walk_away.html

[Leo]

woprqooe, надеюсь, до вас дойдет мой запоздалый привет...тьфу, ты, т.е. перевод:
"Бонусный трек"

http://www.amalgama-lab.com/songs/z/...nus_track.html

ffh
"Быть любимым"

http://www.amalgama-lab.com/songs/r/..._be_loved.html

Doomid
"Король дураков"

http://www.amalgama-lab.com/songs/p/..._of_fools.html

fluff
"Неуязвимый"

http://www.amalgama-lab.com/songs/f/...breakable.html

[Savior]

Ура, спасибо) А конкурс всегда проводится?
Her Fatal Flaw - Surrender

[F1ahka]

И снова здравствуйте! И снова песенка, подлежащая переводу

Pat Benatar - Love is a battlefield

[Leo]

Такая песня, безусловно, подлежит переводу
"Любовь - это война"

http://www.amalgama-lab.com/songs/p/...ttlefield.html

Savior
"Сдаться"

http://www.amalgama-lab.com/songs/h/...surrender.html

P.S. Конкурсы проходят каждый месяц, поэтому они в некотором роде бесконечны

[Savior]

Спасибо)))

Her Fatal Flaw - The Sleeper

Похоже, это последний не переведенный текст этого коллектива)

[katkan]

Необходим перевод песни Nelly(feat. Jaheim) - My place
Текст песни Nelly - My Place


(feat. Jaheim)

http://www.amalgama-lab.com/songs/n/nelly/my_place.html Nelly feat. Jaheim - My Place