+ Ответить в теме
Страница 229 из 229
ПерваяПервая ... 129 179 219 227 228 229
Показано с 3,421 по 3,433 из 3433

Тема: Необходим перевод

  1. #3421
    Новичок Алекс Симаков на пути к лучшему
    Регистрация
    07.10.2017
    Сообщений
    1
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re: Fergie - Save It Til Morning

    Доброго времени суток всем!
    Очень любопытно было бы узнать, ЧТО именно говорит "маска" в клипе "The Inevitable Return Of The Great White Dope" группы Bloodhound Gang. После того, как Джимми Поп сбросил девушку с балкона.

  2. #3422
    Пользователь abkot репутация неоспорима abkot репутация неоспорима abkot репутация неоспорима abkot репутация неоспорима abkot репутация неоспорима abkot репутация неоспорима abkot репутация неоспорима abkot репутация неоспорима abkot репутация неоспорима abkot репутация неоспорима abkot репутация неоспорима
    Регистрация
    25.11.2014
    Сообщений
    60
    Вес репутации
    12998

    По умолчанию Re: Fergie - Save It Til Morning

    Цитата Сообщение от Алекс Симаков Посмотреть сообщение
    Доброго времени суток всем!
    Очень любопытно было бы узнать, ЧТО именно говорит "маска" в клипе "The Inevitable Return Of The Great White Dope" группы Bloodhound Gang. После того, как Джимми Поп сбросил девушку с балкона.
    Разобрал только первую фразу: You just killed the loveable star of the ... comedy "Scary movie". - Ты только что убил [самую] сексапильную звезду ... комедии "Очень страшное кино".
    У кого лучше listening, wellcome!
    https://youtu.be/wnDCmUd8xDs

    А вот и сама девушка, Кармен Электра:
    https://youtu.be/Y7tetBxWRuE
    Последний раз редактировалось abkot; 14.10.2017 в 07:58.

  3. #3423
    Новичок DrugZapekanka на пути к лучшему
    Регистрация
    23.10.2017
    Сообщений
    1
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re: Fergie - Save It Til Morning

    ДОБРЫЙ всем день. Не знаю, правильно ли я определила тему форума. Очень нужен перевод песни Oh Sailor исполнитель Mr. Little jeans

  4. #3424
    Пользователь abkot репутация неоспорима abkot репутация неоспорима abkot репутация неоспорима abkot репутация неоспорима abkot репутация неоспорима abkot репутация неоспорима abkot репутация неоспорима abkot репутация неоспорима abkot репутация неоспорима abkot репутация неоспорима abkot репутация неоспорима
    Регистрация
    25.11.2014
    Сообщений
    60
    Вес репутации
    12998

    По умолчанию Re: Fergie - Save It Til Morning

    Цитата Сообщение от DrugZapekanka Посмотреть сообщение
    ДОБРЫЙ всем день. Не знаю, правильно ли я определила тему форума. Очень нужен перевод песни Oh Sailor исполнитель Mr. Little jeans
    О, МОРЯК

    https://www.amalgama-lab.com/songs/m...oh_sailor.html
    Последний раз редактировалось Ольга; 14.11.2017 в 21:34.

  5. #3425
    Новичок deadman41 на пути к лучшему
    Регистрация
    26.10.2017
    Сообщений
    1
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re: Fergie - Save It Til Morning

    Всем Привет, я впервые на форуме не знаю как и что,но очень нужен перевод песни five finger death punch trouble

  6. #3426
    Новичок Каляба на пути к лучшему Аватар для Каляба
    Регистрация
    12.10.2012
    Адрес
    Ялта
    Сообщений
    8
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re: Необходим перевод

    Переведите пожалуйста этот текст песни:


    Pavel Khvaleev feat. Eva Pavlova - Night Queen

    ...


    https://www.youtube.com/watch?v=93CVFOCqAvw
    Последний раз редактировалось Ольга; 14.11.2017 в 21:25.
    Лучше быть последним среди львов, чем первым среди шакалов.

  7. #3427
    Пользователь abkot репутация неоспорима abkot репутация неоспорима abkot репутация неоспорима abkot репутация неоспорима abkot репутация неоспорима abkot репутация неоспорима abkot репутация неоспорима abkot репутация неоспорима abkot репутация неоспорима abkot репутация неоспорима abkot репутация неоспорима
    Регистрация
    25.11.2014
    Сообщений
    60
    Вес репутации
    12998

    По умолчанию Re: Необходим перевод

    Цитата Сообщение от Каляба Посмотреть сообщение
    Переведите пожалуйста этот текст песни:


    Pavel Khvaleev feat. Eva Pavlova - Night Queen

    Night Queen
    .


    https://www.youtube.com/watch?v=93CVFOCqAvw
    Королева ночи

    https://www.amalgama-lab.com/songs/p...ght_queen.html
    Последний раз редактировалось Ольга; 14.11.2017 в 21:25.

  8. #3428
    Новичок Pawel на пути к лучшему
    Регистрация
    03.11.2017
    Сообщений
    1
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re: Необходим перевод

    Приветствую,друзья переведите плиз Dagny - Wearing Nothing , в карму + и от меня лично благодарность неописуемая.Всем хорошего настроения!!!

    ...

    https://www.youtube.com/watch?v=hMqLEwk7KAw
    Последний раз редактировалось Ольга; 14.11.2017 в 21:22. Причина: добавил линк

  9. #3429
    Пользователь abkot репутация неоспорима abkot репутация неоспорима abkot репутация неоспорима abkot репутация неоспорима abkot репутация неоспорима abkot репутация неоспорима abkot репутация неоспорима abkot репутация неоспорима abkot репутация неоспорима abkot репутация неоспорима abkot репутация неоспорима
    Регистрация
    25.11.2014
    Сообщений
    60
    Вес репутации
    12998

    По умолчанию Re: Необходим перевод

    Цитата Сообщение от Pawel Посмотреть сообщение
    Приветствую,друзья переведите плиз Dagny - Wearing Nothing , в карму + и от меня лично благодарность неописуемая.Всем хорошего настроения!!

    https://www.youtube.com/watch?v=hMqLEwk7KAw
    БЕЗ ОДЕЖДЫ

    https://www.amalgama-lab.com/songs/d...g_nothing.html
    Последний раз редактировалось Ольга; 14.11.2017 в 21:22.

  10. #3430
    Новичок Константин14 на пути к лучшему
    Регистрация
    18.12.2015
    Сообщений
    3
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re: Необходим перевод

    Привет, друзья! Очень прошу перевести эту песню - Matthew Mayfield - Fire Escape. Буду очень благодарен. Вот слова:
    ...
    Последний раз редактировалось Ольга; 14.11.2017 в 21:14. Причина: Нет необходимости в тексте оригинала

  11. #3431
    Сотрудник Лингво-лаборатории Амальгама Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Аватар для Ольга
    Регистрация
    02.02.2009
    Сообщений
    602
    Вес репутации
    10

    По умолчанию Re: Необходим перевод

    Цитата Сообщение от Константин14 Посмотреть сообщение
    Привет, друзья! Очень прошу перевести эту песню - Matthew Mayfield - Fire Escape. Буду очень благодарен. Вот слова:
    ...
    https://www.amalgama-lab.com/songs/m...re_escape.html

  12. #3432
    Новичок keanefranz на пути к лучшему
    Регистрация
    11.02.2017
    Сообщений
    3
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re: Необходим перевод

    Помогите перевести пож-та:

    Footsteps
    My name
    Spelled out in treason
    On sidewalks fall dreams of life
    In the cast of a play without lines
    Prerehearsed and fake
    White light across the lake
    Should have been gold
    Into this woods
    Into this woods we go
    Take the shadows of life to heart
    And know you can't be right

    Песня: The Appleseed Cast-On Sidewalks

  13. #3433
    Новичок VeNoMnur89 на пути к лучшему
    Регистрация
    07.09.2017
    Сообщений
    2
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re: Необходим перевод

    Всем привет. Кто может сделать перевод песни Love And Death – Home ? ОЧень хорошая песня, а перевода нет(

+ Ответить в теме
Страница 229 из 229
ПерваяПервая ... 129 179 219 227 228 229

Метки этой темы

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения