Необходим перевод

[Alexisshark]

Приветствую. Прошу перевести трек CASisDEAD — Drugs Don’t Work

[Hook]
Now the drugs don't work
They just make you worse
But I know I'll see your face again

[Verse 1]
Pretty puke puddle that I'm laying in
Phone alarm's going off
Fuck it though, I'm lyin in
I'm wire thin
I dunno why, I ain't dieting
Maybe it's this vicodin
It's strung me out like a violin
Fiend Simon dialed me in
He's trying to buy a ting
It's mad I used to look down at him
For piping up and firing
Talking to myself, not recognising who's replying
I'm becoming so much like the clients that I've been supplying
Fuck the sentimental shite
I'm mental when I get mortal like
I pop a pill and then spike this bitch
And then fuck her until she ain't walking right
My buzz don't last for half a night
My comedown is too hard too fight
Euphoria, she leaves with my endorphins
And I'm forced to keep endorsing
This extortionate emotional support
Even though I know that I'll never get the same high as before
I just keep shovelling this shit up until my nostrils get sore
Until Si picks me off the floor

[Hook]

[Verse 2]
Skunk, cannabis, about half a cancer stick
Rolled up in a juicy blunt
Slow burner, candlestick
I'm with Uncle Mix, cocaine and a couple of chicks
IPhone for a couple of pics
Couple of lines off a couple of tits
But my life's shit
Drugs seem like the quickest fix
Temporary escape from the estates
And all the fucking pricks
That's why I'm in such a rush to take the first hit or first sip
E&J burnt up my throat
Fucking roach burnt up my lip
Then it wears off
And I feel like I'm worse off
Looking out on London bridge
Thinking about throwing myself off
Nah, that's soft
There's better ways that I could feel his wrath
I got loads of gear in my loft
I got loads of pills I can scoff
Is it Smirnoff?
The reason I'm looking like a Goth
Fuck knows but I'll tell you what
There's blood coming out when I cough
Spent most of my life in the dark
Chasing the light like a moth
Eventually the light will turn off

[Hook]

[Verse 3]
Sensing the party's over
I'm not looking over my shoulder
Lucy pulls me closer
Fuck it I'm bored, let's go, let's ghost her
Sick of all the boasters
Loads of niggas sniffing that Frankie Cocozza
Thinking they the Cosa Nostra
So much talk of toasters
Gold Roleys and roadsters
Hoes that make sex tapes and then become role models on shows and posters (slags)
It's clear the end is nigh
The Mayans, they said so suh
Fuck it just take me now, I'm done
Lets wrap it up like a samosa
Consultant says they're running out of things to try
The --------- ain't working right, It's only fucking up my insides
As I document my decline
A famous line just springs to mind
The drugs don't work, they make you worse
Every type and every kind
Even one's designed to help you fight just seem so shite
And all the side effects they leave you with no life and no respite
No end in sight
But these cunts, they don't know what it's like
Ask my boy Charlie, he'll tell you straight
Real talk and no hype, like

[keanefranz]

Помогите перевести пож-та:

Footsteps
My name
Spelled out in treason
On sidewalks fall dreams of life
In the cast of a play without lines
Prerehearsed and fake
White light across the lake
Should have been gold
Into this woods
Into this woods we go
Take the shadows of life to heart
And know you can't be right

Песня: The Appleseed Cast-On Sidewalks

[Lumen]

Добрые люди, пожалуйста, помогите с переводом песни группы Set for the fall - I love you

You think my life is so easy
You wouldn't less in day in my heart ...
Try going up to parents
Who've already given up on you

And i still love, you love you
I still need, need you
I still need you more and more

My father tries to tell me how to live my life
Putting these words where they dont belong
Forgot .... isn't this my life
After nothing wrong

You always try to tell me what to say
Try to tell me what to do
But i still love you

And i still love, you love you
I still need, need you
need you more and more
And i still love you, love you
I still need, need you
need you more and more

How much you walk .... last night
I get smell the alcohol on your breath
Did you hit me, hit me just because i was leave
Or did i bouth some kind of threads

You always try to tell me what to say
Try to tell me what to do
But i still love you

And i still love you, love you
But i dont need, need you
need you any more
And i still love you, love you
But i dont need, need you
need you any more

Got me screaming to strength to believe
Where this world keeps pushing me to my knees
Eaven more they keep holding me down
You my family now

Заранее спасибо!

[dear deer]

Очень прошу переведите пожалуйста песню Luke Sital-Singh - Nothing Stays The Same
Хорошего, или хотя бы нормального перевода я не нашла, а очень бы хотелось!

Текст:

I can taste it in my mouth
I am hanging upside down
All the faces gathered round
To wait and see, to breath relief
To call my name for the first time

Cry your heart out
Fill your lungs up
We all hurt
We all lie
And nothing stays the same

I can face it just about
I'd rather hurt than live without
I will rage and scream and shout
A life, a love, it's dark and bright
It's beautiful and it's alright

To cry your heart out
Fill your lungs up
We all hurt
We all lie
And nothing stays the same

Let your guard down
Get your heart pounded
We all bleed
We all breathe
And nothing stays the same
We hold out
For someday
But nothing stays the same

We all believe in something that'll rip us into shreds
We all know why it stings to open wide your chest
We all show signs of greatness we hope that someone sees
Our broken teeth are scattered but we're smiling underneath
A thousand bruising muscles still we're running on and on
We all know names that ring like thunder rattling our walls
Everyone is yearning for a reason for a cause
Something deep inside to hold onto for dear life

[abkot]

Очень прошу переведите пожалуйста песню Luke Sital-Singh - Nothing Stays The Same
Хорошего, или хотя бы нормального перевода я не нашла, а очень бы хотелось!

Текст:

Ничто не остается постоянным

Я ощущаю вкус во рту
Вишу я вверх ногами
Все эти лица собрались вокруг
Ждут и смотрят, чтобы помочь вздохнуть
Чтобы назвать меня по имени впервые
(Похоже автор описывает момент рождения)


Рыдай вовсю
Наполни легкие
Мы все страдаем
И все мы лжем
Ничто постоянным не остается

Это готов я принять
Я избрал бы страдания, чем без этого жить
Буду злиться, вопить и кричать
Жизнь, любовь, тьма и свет
Это прекрасно и это нормально

Чтоб разрыдаться
Поглубже вдохни
Все мы страдаем
Все мы лжем
Ничто постоянным не остается

Расслабся
Пусть сердце сильнее забьется
Мы все кровоточим
И дышим мы все
Ничто постоянным не остается
Держаться стараемся
Мы иногда
Но ничто постоянным не остается

Мы верим в такое, что может нас в клочья порвать
Мы знаем, что больно бывает когда открываешься
Выказываем знаки величия надеясь, что кто-то увидит
Зубы выбитые наши разбросанны, но внутри улыбаемся мы
Избитых тысячи мышц продолжают работать
Мы оскорбления знаем, что звучат будто гром бьется к нам в стены
Мы жаждем причины, мы жаждем мотивы
Чего-то внутри глубоко, чтобы цепляться за бесценную жизнь

[Cheshir]

Очень прошу переведите пожалуйста песню. Aviators – No More Heroes. Вообще не нашел перевода, а гугл/яндекс оставляют много непонятного по типу Chase disaster?

Текст: You're a stranger
I'm a native
In the wastes we're born afraid
We're born afraid
Hunt the wicked
Chase disaster
In the world our sin has made
I'm not afraid

Привев: Are you ready for the thunder?
Are you ready for the freak show yet?
When the curtains hit the floor
I will leave you wanting more
So you won't forget
No more heroes left to save you
Just the keepers of the bleeding sun
When the sky above us fell
We descended into hell
Into kingdom come

Taste the venom
Feel the fire
I'm the outlaw in the wild
In the wild
Under crushing
Opposition
The immortal angel's child
Angel's child

Припев.

Idols labeled sacred
Greed has left us naked
When the last stand comes
I'll take them on again
City underwater
Reddened by your slaughter
But the time has come
To meet your vicious end

Припев * 2

[VeNoMnur89]

Здравствуйте. Кто может перевести песню Prime Circle – Time Kills Us All ?
Очень нужно ) И вообще на сайте мало песен этой группы (

[abkot]

Очень прошу переведите пожалуйста песню. Aviators – No More Heroes. Вообще не нашел перевода, а гугл/яндекс оставляют много непонятного по типу Chase disaster?

Текст: You're a stranger
I'm a native
In the wastes we're born afraid
We're born afraid
Hunt the wicked
Chase disaster
In the world our sin has made
I'm

Героев больше нет

Вы чужестранцы
Я здесь рожден
И в этих пустошах мы в страхе рождены
Мы рождены бояться
Охотиться на зло
И беды отгонять
В мире этом грех наш совершён
Я не боюсь

Готовы вы к раскатам грома?
Готовы видеть представление уродов?
Лишь занавес опустится
Я уйду, а вам всё будет мало
Поэтому запомните
Героев больше нет, чтоб вас спасти
Одни лишь сторожа солнца кровавого
Когда обрушится над нами небо
Мы погрузимся в ад
К праотцам уйдем

Испробуй яд
Почувствуй пламя
Я дикое животное среди природы
Среди природы
Под сокрушающим
Противодействием
Ангела дитя бессмертное
Ангела дитя

Идолы назначены святыми
Жадность нас оставила нагими
Когда придет последний бой
Я вызов брошу им опять
Город под воду уйдет
Кровью окрасится вашей резней
Но час настанет
И ваш конец придет ужасный