+ Ответить в теме
Страница 227 из 227
ПерваяПервая ... 127 177 217 225 226 227
Показано с 3,391 по 3,395 из 3395

Тема: Необходим перевод

  1. #3391
    Новичок Blood на пути к лучшему
    Регистрация
    03.06.2017
    Сообщений
    1
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re: Необходим перевод

    Буду благодарен за перевод данной песни - https://genius.com/Lungs-and-limbs-grim-ranger-lyrics


    He went ranging up on the outskirts, firelight gave them away
    He went ranging up on the outskirts, firelight gave them away
    Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
    Light to blind me
    For in these eyes there's never enough light to blind me

    But at night I don't go out too far
    Blinded eyes and blinking stars
    For the thing that I hold true
    It ain't just the dark it's the dark in you

    And I know
    Waiting on the outskirts, waiting for you

    He was waiting up on the outskirts, starlight fell on his face
    Oh I said it, don't you go out there, I won't get 'em to stay
    Stay
    Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
    Light to blind me
    For in these eyes there's never enough light to blind me

    But at night I don't go out too far
    Blinded eyes and blinking stars
    For the thing that I hold true
    It ain't just the dark it's the dark in you

    And at night I don't go out too far
    Blinded eyes and blinking stars
    For the thing that I hold true
    It ain't just the dark it's the dark in you

    Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
    Light to blind me
    For in these eyes there's never enough light to blind me
    Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
    Light to blind me
    For in these eyes there's never enough light to blind me

    But at night I don't go out too far
    Blinded eyes and blinking stars
    For the thing that I hold true
    It ain't just the dark it's the dark in you

    And at night I don't go out too far
    Blinded eyes and blinking stars
    For the thing that I hold true
    It ain't just the dark it's the dark in you

    And I know
    Waiting on the outskirts, waiting for you
    Последний раз редактировалось Blood; 03.06.2017 в 18:09.

  2. #3392
    Новичок Snikerzz на пути к лучшему
    Регистрация
    17.03.2017
    Сообщений
    3
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re: Необходим перевод

    Пожалуйста, выручайте (:
    Nickelback - after the rain
    извините что без текста .. не нашел .

  3. #3393
    Новичок Snikerzz на пути к лучшему
    Регистрация
    17.03.2017
    Сообщений
    3
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re: Необходим перевод

    0:00
    0:00
    The Takedown
    Текст песни Girl On Fire — The Takedown
    Yeah

    In this broken world
    Its getting hard to breathe
    Time to take control
    We're not gonna let go

    Open up your eyes
    Let the truth sink in
    Battle for our lives
    Welcome to the war zone

    We are not afraid to play
    Awaken the strength inside
    shadows come to life
    We're ready for the take down

    We all need energy
    When fear and pain collide
    Standing by your side
    We're ready for the take down

    Yeah

    Look into my soul
    Feel the pain within
    Heavy hands to hold
    We're not gonna let go

    Scars and open wounds
    Tracks of where I've been
    Always breaking through
    Yea we're gonna explode

    We are not afraid to play
    Awaken the strength inside
    Shadows come to life
    We're ready for the take down

    We all need energy
    When fear and pain collide
    Standing by your side
    We're ready for the take down

    Welcome to the war zone
    Welcome to the war zone
    Welcome to the war zone
    Welcome to the war zone

    We are not afraid to play
    Awaken the strength inside
    Shadows come to life

    We are not afraid to play
    Awaken the strength inside
    Shadows come to life
    We're ready for the take down

    We all need energy
    When fear and pain collide
    Standing by your side
    We're ready for the take down

    We are not afraid to play
    Awaken the strength inside
    Shadows come to life
    We're ready for the take down

    We all need energy
    When fear and pain collide
    Standing by your side
    We're ready for the take down

    We're ready for the take down

    заранее ОГРОМНОЕ спасибо! !!

  4. #3394
    Новичок lia на пути к лучшему Аватар для lia
    Регистрация
    22.04.2017
    Адрес
    Россия
    Сообщений
    8
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re: Необходим перевод

    Natalie Taylor
    "Surrender"


    We let the waters rise
    We drifted to survive
    I needed you to stay
    But I let you drift away
    My love where are you?
    My love where are you?

    [Chorus:]
    Whenever you're ready (Whenever you're ready)
    Whenever you're ready (Whenever you're ready)
    Can we, can we surrender
    Can we, can we surrender
    I surrender

    No one will win this time
    I just want you back
    I'm running to your side
    Flying my white flag, my white flag
    My love where are you? My love where are you?

    [Chorus:]
    Whenever you're ready (Whenever you're ready)
    Whenever you're ready (Whenever you're ready)
    Can we, can we, surrender
    Can we, can we, surrender
    I surrender

    Очень срочно нужен перевод!! Помогите, пожалуйста.

  5. #3395
    Новичок ayahuasca на пути к лучшему
    Регистрация
    24.06.2017
    Сообщений
    1
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re: Необходим перевод

    Добрый день, друзья!

    Хотелось бы перевод супер-песни Eels – Bus Stop Boxer, для себя я, конечно, топорно перевел, но интересно как бы перевели профессионалы.

    Заранее спасибо!


    Eels – Bus Stop Boxer


    I don't miss where I came from
    But each night I dream about being back home
    When I wake up in the morning
    I'm too tired
    And tired of being alone

    So I get up and go downtown
    And pick me out a little piece of ground
    Where I can prove something to the world
    I can prove something to the world

    Don't look at me
    I'm the bus stop boxer

    Daddy put us in the truck and
    Dropped us off and said good luck
    Then one lucky kid waiting for the bus
    Made a winner out of one of us

    Don't look at me
    I'm the bus stop boxer

    Going down to the railroad tracks
    Where people know that they better not relax
    I'm the man
    Baby I am the man
    This is where I can make you understand

+ Ответить в теме
Страница 227 из 227
ПерваяПервая ... 127 177 217 225 226 227

Метки этой темы

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения