Необходим перевод

[Ольга-Лиса]

Val, моё предположение по трём строчкам:
...Я собираюсь завоевать тебя,
О тебе говорит весь город,
Я теряю контроль/голову/схожу с ума...
(это как всегда - "на глазок")

[Val]

Я уже запуталась, кто там контроль теряет... Где там начало, где конец предложения, где запятая, где точка...
Пусть автор просьбы думает.

А меня поймало talk of the town, вот и влезла. Показалось интересным. Сразу понесло в ресторанную тему.

[Ольга-Лиса]

Согласна (а я её так и не видела, кстати!)

[Val]

Согласна (а я её так и не видела, кстати!)

Сообщение 403.

[Ольга-Лиса]

Ааа, спасибо) Мой глаз просто отказывается замечать просьбу, не содержащую названия и исполнителя)

[Doomid]

Добрый Вечер!Я не давно вспомнил одну классную песню группы Poets of the fall,если я не ошибаюсь Поэты Падения переводится))).Песня называется King Of Fools.Мне интересно о чём в этой песне поэт поёт))).

Группа:Poets of the fall
Песня:King of fools

[Julie P]

Я уже запуталась, кто там контроль теряет... Где там начало, где конец предложения, где запятая, где точка...

Gonna get you somehow
You are the talk of the town
Losing control now
And I won't come back down

контроль теряет мужчина, определенно.