Skunk Anansie- What You Do for Love, застряла песня в голове . Плохo знаю английский . Может кто переведёт если не трудно? Благодарю.
Try and step into my life
step into a life where you hold
nothing but your fire
try to thooth a fase
unfazed by wicked shame
no shoulders ache from blame
just incandescent rage
I’m looking for the fight
Desperation bites
Suckered by no fantasy
It’s what you do for love
No I don’t understand
What you do for love
….
Try and see another side
See yourself in her
In him, in them
You’d scream for rights
In your hands you hold the tools
To crush this vicious tide
With callouses like hide
Resistance detonates inside
We’re looking for the fight
Waking up dead minds
Suckered by reality
…. Припев.
Love
Comically abused
Cliches overused
Do anything to prove
It’s whot you do for love
Припев:…
I don't wanna break down, but I'm feeling low
Let me sink to the bottom
Air in my lungs keeping me afloat
Inside I'm still hollow
I know I'm not my thoughts
But my thoughts don't know that yet
Sometimes I try to sneak up
On the voice inside my head
I've tried to meditate, cause they tell me it'll help
But the last thing I need is more time alone inside myself
I know I'm not unique, we all got broken brains
Culture recently decided being crazy is okay
And now we all can talk about in on our social feeds
Having a rough day?
Hashtag mental health awareness week
I know that's progress
We don't have to hide no more
But it leaves me wondering why we ain't said this stuff before
Like, were we always all crazy and we all just kept quiet?
Are we on the same page with what we're identifying?
And if crazy's the new normal, then it's not that crazy, is it?
Cause the word by definition means it sits outside the system
And how can we tell the difference between sick and tryna fit in?
If everybody's crazy, then who's supposed to fix it?
I don't wanna break down, but I'm feeling low
Let me sink to the bottom
Air in my lungs keeping me afloat
Inside I'm still hollow
I don't want to break down, so where do I go?
My screams sink to the bottom
Top of my lungs, just an echo
Inside I'm still hollow
No one told me it could get this bad, this fast
Guess we only hear about the struggle after it's passed
Getting easier to open up, share what we've lost
Good to know I'm not alone
But if I'm really being honest
I kinda hope there's something wrong with me
I kinda hope this isn't how it's supposed to be
(Supposed to be)
I pray to God it's not normal
Crying on the floor
I don't want to do this anymore
I don't wanna break down, but I'm feeling low
Let me sink to the bottom
Air in my lungs keeping me afloat
Inside I'm still hollow
I don't want to break down, so where do I go?
My screams sink to the bottom
Top of my lungs, just an echo
Inside I'm still hollow
I kinda hope there's something wrong with me
I kinda hope this isn't how it's supposed to be
(Supposed to be)
I pray to God it's not normal
Crying on the floor
I don't want to do this anymore
I kinda hope there's something wrong with me
I kinda hope this isn't how it's supposed to be
(Supposed to be)
I pray to God it's not normal
Crying on the floor
I don't want to do this anymore
I don't wanna break down
But I'm feeling low
I don't wanna break down
But I'm feeling low
I don't wanna break down
But I'm feeling low
I don't wanna break down
I don't wanna break down, but I'm feeling low
Let me sink to the bottom
Air in my lungs keeping me afloat
Inside we're still hollow
I don't want to break down, so where do I go?
My screams sink to the bottom
Top of my lungs, just an echo
Inside I'm still hollow
I know I'm not my thoughts
My thoughts don't know that yet
Sometimes I try to sneak up
On the voice inside my head
I've tried to meditate, they tell me it'll help
But the last thing I need is more time alone
Здравствуйте. Нужен текст и перевод песни DJ Artak feat. Angel Falls Frozen Tears. Что-то понял, но не все. Помогите, пожалуйста. В интернете нигде не https://youtu.be/vbHv3nwMN1k
Можно текст песни без перевода
You know
the fire is running low
can you feel the flame her fading glow
You know
we are slowing down
i can hear your footsteps drowning up
We're burning down
We're burning down
We're the ashes on the ground
We're burning down
We're burning down
we're falling underground
You are
You singing now a song
but you heard it somewhere else I know
We are
we're trying to belong
pick up the pieces left of us
We're burning down
We're burning down
we're the ashes on the ground
We're burning down
We're burning down
we're falling underground
If you can see me running up to you
You know
I've been running in circles around you
If you could tell me I was back in time
You know
I've been running in circles for you
We're burning up
we're burning down
we're the ashes on the ground
we're burning up
we're burning down
we're falling underground
The lie has fallen from the stars
now your sinking through the night
out of sight we're falling underground
pick up the pieces left of us
If you can see me running up to you
We know ...
I've been running in circles around you
If you could tell me I was back in time
You know ...
I've been running in circles for you
We're burning up
we're burning down
we're the ashes on the ground
we're burning up
we're burning down
we're falling underground
We're burning up
we're burning down
we're the ashes on the ground
we're burning up
we're burning down
we're falling underground
Здравствуйте, можно перевод текста с русского на английский пожалуйста?
Повсюду трупы , хруст костей
Ночной свет освещает твой скелет
Взгляд унылый твой упал на цепь
Ее скрип задушил чью то тень
Брызги крови на стене
Отражают свет луны
Люди повисли на крестах
Жизнь давно застыла в глазах
Чей то кишок упал на лицо
Вот здесь вскопал он давно
Земля засыпана костями
Которые когда то были частями
Их черепа ещё не сгнили совсем
Но почти сломались по кускам
Рядом скелет был раздавлен с зубами
Взгляд его был жестоким
Руки сложены в крест
Плечи спали назад
Секач давно застрял в голове
Скрип металла терзал его мозг
Но он мог только смотреть
Как ему раскрывают скелет
Снова блеснул лунный свет
Упавший на крест
Усопший монах взлетел к небесам
Который был разделен пополам
Судьбой забытый совсем
Моливший про покой
Мрачной ночью потерял свой настрой)
Тучи сгущаются , повеяло влагой
За могилой показалась блеклая тень
Блеснув своим взглядом скрылась во тьме
Кровь и кишки смылись в ручей
Под крыши домов попадали трупы
Сгнившие кости завалили все ямы
С крестов спали все цепи
Зацепив твой рукав
Потащив за собой
Задыхаясь в земле могильной
Ты молишь о пощаде
Но твой голос ушедший во тьму
Уже не слышит никто
Ответ в ЛС
Последний раз редактировалось Ольга; 13.12.2019 в 23:18.
Здравствуйте.)) Требуется перевод текста песни Skye - Solitaryне откажите, пожалуйста.)
You said the thing you said and you twisted me up
I don't feel any different but there it is in my head
Stuck like glue, like a molecule
Like my brain, a speeding train
I'll never be the same
Will we always be the same
You did the thing you did, and it twisted me up
Now I'm wrestling with reality
Waiting for the bell to ring
And you kill me, you still me
Come find me, don't loose me
That is all I want, that is all I want
The sky, the rising sun... Solitary
And you my only one... Solitary
And in the morning when I wash my face
I see happy, I see hired
I see ugly, I see peaceful
I'm waiting, running, I'm not angry or wired
I just get a little worried simetimes
Then I do the things I do, but they still twist me up
I'm wrestling with my sanity
Listening for the bell to ring
And I kill me, I fool me
Can't find me, don't loose me
That is all I want, that is all I want
The sky, the rising sun... Solitary
And you my only only one... Solitary
No time, no end believe... Solitary
You did the thing you did, and it twisted me up
Now I'm wrestling with reality
Waiting for the bell to ring
And you kill me, you still me
Come find me, don't loose me
That is all I want, that is all I want
The sky, the rising sun... Solitary
And you my only one... Solitary
The shore is to the sea... Solitary
And in theend we'll be... Solitary
<Verse 1>
If I give in will you leave it alone, tyrannous soul?
Seething, you leave me to dance on my own
Vexed and offended again
I ache, you take
It’s such a familiar subject
Irate outbreaks
We’re down to the final countdown
<Chorus>
On your knees
You won’t get a “pretty please”
See and you will believe
I’d say your righteousness is barely legal
On your knees
No cure for this disease
Already feel the heat
I gotta get low
Now bow to the ego
<Verse 2>
Throwing your tantrum, I built up my wall
Brick after brick
No bed of roses awaiting your fall
Patience is slipping again
No shame, just blame
The air has the taste of sulphur
Low aim, untamed
This may be the final meltdown
<Chorus>
On your knees
You won’t get a “pretty please”
See and you will believe
I’d say your righteousness is barely legal
On your knees
No cure for this disease
Already feel the heat
I gotta get low
Now bow to the ego
<Verse 3>
Please, Sir, won’t you ever think before you speak?
Now nothing can stop up this leak
I’m tired, so many egos to please
It’s draining me weak
My head’s bruised, all used
Is this what you really wanted?
Blown fuse, you lose
The one thing we all can count on
<Chorus>
On your knees
You won’t get a “pretty please”
See and you will believe
I’d say your righteousness is barely legal
On your knees
No cure for this disease
Already feel the heat
I gotta get low
Now bow to the...