Необходим перевод

**Тимон** · 08.04.2018 13:40

"Ross Copperman - Если я"

Ты снизошла на меня лучом света,
Таким внезапным, прекрасным сюрпризом,
Ты озарила мой мир, и, казалось бы, все наладилось.

Но я был глуп, я свалял дурака,
Прикидываясь тобой либо кем-то еще.
Ведь я не владею языком, на котором ты говоришь,
И это меня убивает.

Если я зарыдаю при тебе, отвернешься ли ты от меня?
Если я погибну за тебя, станешь ли отговаривать?
Если я попытаюсь залезть в твой таинственный разум,
Прочтя одну мысль за другой,
Если я...

Тебе же ничего не стоит впустить меня?
Тебе же не сделается плохо, если ты сбросишь свою кожу,
Свои правила, свои игры? Моё сердце на кону.
Гляди, как оно разрывается.

Если я зарыдаю при тебе, отвернешься ли ты от меня?
Если я погибну за тебя, станешь ли отговаривать?
Если я попытаюсь залезть в твой таинственный разум,
Прочтя одну мысль за другой,
Если я...

Что же мне сделать,
Чтобы достучаться до тебя?
Скажи, что мне сделать,
Или оно того не стоит.

Если я зарыдаю при тебе, отвернешься ли ты от меня?
Если я погибну за тебя, станешь ли отговаривать?
Если я попытаюсь залезть в твой таинственный разум,
Прочтя одну мысль за другой,
Если я,
Если я...