+ Ответить в теме
Страница 1 из 239
1 2 3 11 51 101 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 1 по 15 из 3577

Тема: Необходим перевод

  1. #1
    Новичок Anarhistt на пути к лучшему
    Регистрация
    02.02.2009
    Сообщений
    1
    Вес репутации
    0

    Восклицание Необходим перевод

    Народ,помогите пожалуйсто литературным языком песенку перевести.
    "The Fall"
    It's the fall
    You are damned to live your life in wastelands
    It's the fall
    In a world where weak ones are left alone.
    ...
    Последний раз редактировалось Ольга; 02.02.2009 в 18:40.

  2. #2
    Новичок Жанна на пути к лучшему
    Регистрация
    04.02.2009
    Сообщений
    1
    Вес репутации
    0

    Радость Нужен перевод песен

    Пожалуйста помогите с переводом двух песен Highland-Bella_stella и Lamar-Lonely sherherd!!!
    заранее спасибо

  3. #3
    Новичок Saw на пути к лучшему
    Регистрация
    04.02.2009
    Адрес
    Тюмень
    Сообщений
    5
    Вес репутации
    0

    Восклицание Нужен перевод песни!!!

    Очень необходим перевод песни Pretty Life группы Jakalope.
    Nothing is Inevitable, Everything can be Changed. It's a matter of Choice.(ПИЛА 6)

  4. #4
    Сотрудник Лингво-лаборатории Амальгама Dan_UndeaD репутация неоспорима Dan_UndeaD репутация неоспорима Dan_UndeaD репутация неоспорима Dan_UndeaD репутация неоспорима Dan_UndeaD репутация неоспорима Dan_UndeaD репутация неоспорима Dan_UndeaD репутация неоспорима Dan_UndeaD репутация неоспорима Dan_UndeaD репутация неоспорима Dan_UndeaD репутация неоспорима Dan_UndeaD репутация неоспорима Аватар для Dan_UndeaD
    Регистрация
    04.02.2009
    Адрес
    Екатеринбург
    Сообщений
    572
    Вес репутации
    19721

    По умолчанию

    Saw, тебе перевод в личные сообщения? Если да, то будет вечером) ну и на сайте сразу же заявку на его размещение подам.
    A redneck f*cker from Jacksonville. (c)

  5. #5
    Новичок Saw на пути к лучшему
    Регистрация
    04.02.2009
    Адрес
    Тюмень
    Сообщений
    5
    Вес репутации
    0

    Смущение

    Dan_UndeaD,ну если можно,то в ЛС буду признательна)
    Nothing is Inevitable, Everything can be Changed. It's a matter of Choice.(ПИЛА 6)

  6. #6
    Новичок Dafna oO на пути к лучшему Аватар для Dafna oO
    Регистрация
    09.02.2009
    Адрес
    Одесса, Украина
    Сообщений
    1
    Вес репутации
    0

    По умолчанию необходим перевод!

    очень нужен перевод песни The coasters - down in Mexoco
    можно в личные сообщения)
    заранее спасибо)

  7. #7
    Новичок salome репутация неоспорима salome репутация неоспорима salome репутация неоспорима salome репутация неоспорима salome репутация неоспорима salome репутация неоспорима salome репутация неоспорима salome репутация неоспорима salome репутация неоспорима salome репутация неоспорима salome репутация неоспорима
    Регистрация
    11.02.2009
    Сообщений
    1
    Вес репутации
    0

    По умолчанию

    Пожалуйста, помогите с переводом песни Cafe del mar - Lazy summer days.

    [.....]
    Последний раз редактировалось @лино4ка; 11.02.2009 в 23:35.

  8. #8
    Местный Unreal репутация неоспорима Unreal репутация неоспорима Unreal репутация неоспорима Unreal репутация неоспорима Unreal репутация неоспорима Unreal репутация неоспорима Unreal репутация неоспорима Unreal репутация неоспорима Unreal репутация неоспорима Unreal репутация неоспорима Unreal репутация неоспорима Аватар для Unreal
    Регистрация
    09.02.2009
    Сообщений
    119
    Вес репутации
    11715

    По умолчанию

    Нужен перевод песни Lady Gaga - Again Again.
    Заранее спасибо)

  9. #9
    Новичок Горожанин репутация неоспорима Горожанин репутация неоспорима Горожанин репутация неоспорима Горожанин репутация неоспорима Горожанин репутация неоспорима Горожанин репутация неоспорима Горожанин репутация неоспорима Горожанин репутация неоспорима Горожанин репутация неоспорима Горожанин репутация неоспорима Горожанин репутация неоспорима
    Регистрация
    12.02.2009
    Сообщений
    1
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Перевод

    Нуждаюсь в переводах следущих песен...
    Ferry Corsten feat. Betsie Larkin - Made Of Love
    Dash Berlin with Cerf, Mitiska & Jaren - Man On The Run
    Cosmic Gate feat. Emma Hewitt - Not Enough Time

  10. #10
    Новичок Панацея на пути к лучшему Аватар для Панацея
    Регистрация
    12.02.2009
    Адрес
    Порнео
    Сообщений
    4
    Вес репутации
    0

    Вопрос

    Всем здрасти)
    Хотелось бы, увидеть перевод песен которых вообще нет в природе рунета. Это очень интересные компазиции из рекламы

    1. Joss Stone - Love;
    [....]

    2. New Order - Hey Now What You Doing Индезид;
    [....]

    3. Slow Train Soul - In The Black Of Night сок Я
    [....]

  11. #11
    Пользователь @лино4ка скоро придёт к известности Аватар для @лино4ка
    Регистрация
    04.02.2009
    Адрес
    Самая позитивная страна в мире - Россия!
    Сообщений
    75
    Вес репутации
    156

    По умолчанию

    Немецкого не знаю, так что нужен перевод Samy Deluxe - Geh Wo Du Wohnst.
    Спасибо откликнувшемуся)

    [.....]
    Последний раз редактировалось @лино4ка; 03.03.2009 в 23:00.

  12. #12
    Новичок злобный критик обеспечил(а) себе прекрасное будущее злобный критик обеспечил(а) себе прекрасное будущее злобный критик обеспечил(а) себе прекрасное будущее злобный критик обеспечил(а) себе прекрасное будущее злобный критик обеспечил(а) себе прекрасное будущее злобный критик обеспечил(а) себе прекрасное будущее злобный критик обеспечил(а) себе прекрасное будущее злобный критик обеспечил(а) себе прекрасное будущее злобный критик обеспечил(а) себе прекрасное будущее злобный критик обеспечил(а) себе прекрасное будущее злобный критик обеспечил(а) себе прекрасное будущее Аватар для злобный критик
    Регистрация
    10.02.2009
    Адрес
    Киев?
    Сообщений
    28
    Вес репутации
    0

    По умолчанию

    Пожайлуста, переведите песню группы In Flames "Alias", потому что этого ещё никто не сделал.
    http://www.youtube.com/watch?v=yYnk6H5xn3E
    [.....]
    Заранее благодарен.
    Последний раз редактировалось Ольга-Лиса; 31.01.2010 в 00:19. Причина: перевод размещён на сайте
    Порядка нет. И никогда не будет.

  13. #13
    Новичок chO обеспечил(а) себе прекрасное будущее chO обеспечил(а) себе прекрасное будущее chO обеспечил(а) себе прекрасное будущее chO обеспечил(а) себе прекрасное будущее chO обеспечил(а) себе прекрасное будущее chO обеспечил(а) себе прекрасное будущее chO обеспечил(а) себе прекрасное будущее chO обеспечил(а) себе прекрасное будущее chO обеспечил(а) себе прекрасное будущее chO обеспечил(а) себе прекрасное будущее chO обеспечил(а) себе прекрасное будущее Аватар для chO
    Регистрация
    14.02.2009
    Адрес
    Лесосибирск, Красноярский край
    Сообщений
    9
    Вес репутации
    0

    Восклицание

    Киньте плиз перевод песен мне в личку:
    Blessthefal - Pray
    Bring me the horizon - Play for plagues
    rock solid... heart touching...

  14. #14
    Новичок FERBI на пути к лучшему Аватар для FERBI
    Регистрация
    15.02.2009
    Сообщений
    1
    Вес репутации
    0

    По умолчанию перевод греческой песни

    может у ког есть или знает где найти перевод песни
    Alkistis Protopsalti-Pame Xabai
    буду рада если так)
    красота из пепла

  15. #15
    Новичок злобный критик обеспечил(а) себе прекрасное будущее злобный критик обеспечил(а) себе прекрасное будущее злобный критик обеспечил(а) себе прекрасное будущее злобный критик обеспечил(а) себе прекрасное будущее злобный критик обеспечил(а) себе прекрасное будущее злобный критик обеспечил(а) себе прекрасное будущее злобный критик обеспечил(а) себе прекрасное будущее злобный критик обеспечил(а) себе прекрасное будущее злобный критик обеспечил(а) себе прекрасное будущее злобный критик обеспечил(а) себе прекрасное будущее злобный критик обеспечил(а) себе прекрасное будущее Аватар для злобный критик
    Регистрация
    10.02.2009
    Адрес
    Киев?
    Сообщений
    28
    Вес репутации
    0

    По умолчанию

    Вижу только мне нефиг делать. Что ж, буду сам с собой общатся.
    Уважаемый я, не соизволишь ли ты перевести для меня одну песенку?
    for you она называется, группа Passenger. Я знаю, ты такое любишь.
    http://www.youtube.com/watch?v=Oso2owh-7sk

    I turn my back on you
    And as I try to, I hurt for you
    I keep degrading you
    And it's a feeling of healing

    You are on your knees
    I feel so pleased

    How should I reply?
    When all you say is why

    I open up for you
    And as I try to, I picture you
    I keep degrading me
    And it's a feeling of healing
    Порядка нет. И никогда не будет.

+ Ответить в теме
Страница 1 из 239
1 2 3 11 51 101 ... ПоследняяПоследняя

Метки этой темы

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения