+ Ответить в теме
Показано с 1 по 15 из 68

Тема: Online переводчики

Древовидный режим

  1. #1
    Модератор Орион репутация неоспорима Орион репутация неоспорима Орион репутация неоспорима Орион репутация неоспорима Орион репутация неоспорима Орион репутация неоспорима Орион репутация неоспорима Орион репутация неоспорима Орион репутация неоспорима Орион репутация неоспорима Орион репутация неоспорима Аватар для Орион
    Регистрация
    15.02.2009
    Адрес
    Киев
    Сообщений
    144
    Вес репутации
    5436

    По умолчанию

    Как по мне очень хороший словарь. Тут можно найти почти все англ сокращения, ихние выражения и т.д. Очень помогает при различных переводах. http://www.urbandictionary.com/

  2. #2
    Новичок GNM на пути к лучшему Аватар для GNM
    Регистрация
    16.02.2009
    Сообщений
    10
    Вес репутации
    0

    По умолчанию

    lingvo only

  3. #3
    Новичок Aleeka на пути к лучшему Аватар для Aleeka
    Регистрация
    19.03.2009
    Адрес
    Черкассы
    Сообщений
    1
    Вес репутации
    0

    По умолчанию

    как-то уже давно в поисковике нашла ссылку на Мультитран и все! Это была любовь с первого взгляда!
    Последний раз редактировалось Aleeka; 19.03.2009 в 10:13.

  4. #4
    Администратор сайта Лингво-лаборатории Амальгама Admin репутация неоспорима Admin репутация неоспорима Admin репутация неоспорима Admin репутация неоспорима Admin репутация неоспорима Admin репутация неоспорима Admin репутация неоспорима Admin репутация неоспорима Admin репутация неоспорима Admin репутация неоспорима Admin репутация неоспорима Аватар для Admin
    Регистрация
    01.02.2009
    Сообщений
    353
    Вес репутации
    10

    Сообщение

    Цитата Сообщение от GNM Посмотреть сообщение
    lingvo only
    Были такие времена, когда был популярен Socrat Весил порядка 4 мегабайт ))) И вроде переводили даже нормально )

  5. #5
    Сотрудник Лингво-лаборатории Амальгама Dan_UndeaD репутация неоспорима Dan_UndeaD репутация неоспорима Dan_UndeaD репутация неоспорима Dan_UndeaD репутация неоспорима Dan_UndeaD репутация неоспорима Dan_UndeaD репутация неоспорима Dan_UndeaD репутация неоспорима Dan_UndeaD репутация неоспорима Dan_UndeaD репутация неоспорима Dan_UndeaD репутация неоспорима Dan_UndeaD репутация неоспорима Аватар для Dan_UndeaD
    Регистрация
    04.02.2009
    Адрес
    Екатеринбург
    Сообщений
    572
    Вес репутации
    19777

    По умолчанию

    Помню, был у меня "Сократ") Умел переводить предложения (о качестве умолчим), но словарь, конечно, другим переводчикам сильно уступал.
    A redneck f*cker from Jacksonville. (c)

  6. #6
    Новичок Blue на пути к лучшему Аватар для Blue
    Регистрация
    29.05.2009
    Сообщений
    11
    Вес репутации
    0

    По умолчанию

    А мультитран только демо-версию можно скачать?
    Полную вроде покупать надо..

  7. #7
    Сотрудник Лингво-лаборатории Амальгама Dan_UndeaD репутация неоспорима Dan_UndeaD репутация неоспорима Dan_UndeaD репутация неоспорима Dan_UndeaD репутация неоспорима Dan_UndeaD репутация неоспорима Dan_UndeaD репутация неоспорима Dan_UndeaD репутация неоспорима Dan_UndeaD репутация неоспорима Dan_UndeaD репутация неоспорима Dan_UndeaD репутация неоспорима Dan_UndeaD репутация неоспорима Аватар для Dan_UndeaD
    Регистрация
    04.02.2009
    Адрес
    Екатеринбург
    Сообщений
    572
    Вес репутации
    19777

    По умолчанию

    Blue
    Российские хакеры - лучшие в мире)) крэкнутую версию найти легче, чем оригинал)
    A redneck f*cker from Jacksonville. (c)

  8. #8
    Новичок Blue на пути к лучшему Аватар для Blue
    Регистрация
    29.05.2009
    Сообщений
    11
    Вес репутации
    0

    По умолчанию

    Скачала Мультитран.
    мне кажется Промт все таки лучше..
    у Мультитрана какие плюсы?Не требует установки,если копируешь в буфер,переходишь на его окно,там уже в строке это слово есть..
    но нет произношения,примером с этим словом,антонимов-синонимов..

+ Ответить в теме

Похожие темы

  1. Казусы Online-переводов
    от JeT в разделе Это полезно и интересно знать!
    Ответов: 17
    Последнее сообщение: 06.09.2010, 22:49

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения