Online переводчики

[Angler]

потому что по-сравнению с 15-летней давностью там явный прогресс, вы ему не те случаи подкинули

[Oleg]

Поподкидывал Бингу случаи. И Яндекс, и Гугл лучше справляются.

[Angler]

Если можно, скиньте предложения, а которых гугл лучше бинга

[Oleg]

Сложно найти объективную фразу. И там, и там коряво, но Бинг точно не лучше.

[MaxBelikov]

Если вы пользуетесь онлайн переводчиками, то советую переводить предложение по кускам, потому что так они понимают лучше и, конечно, появляется меньше непредсказуймостей. Для тех кому просто лень переводить каждое предложение, то советую вставить полный текст и исправлять