Лично я сталкивался с проблемой, когда, пытаясь отослать перевод, получал сообщение вроде "ошибка, текст не может содержать символ &" Я несколько дней голову ломал, почему так, не было и близко у меня такого. Оказалось, сайт не допускает символ апострофа, вот этот: ´
Нужно ставить вот такой: '
А пишется почему-то про символ "and"