Nightwish

[Ольга-Лиса]

Ну да, мне тоже показалось, что "Утопия" - не лучший из твоих переводов . А вот то, что "вдумчиво, с любовью" - обычно самое лучшее и есть . Так что - делись! (если захочешь, конечно).

[Mickushka]

Да в Утопии текст довольно-таки... Как бы сказать... Странноватый в припеве, просто не всё хорошо звучит по-русски, а уж совсем перевирать смысл тоже не хорошо. Поделюсь, конечно

[Ольга-Лиса]

Далековато мы ушли от Nightwish , поэтому кратко:
1) я из-за этого и тянула с "Утопией" - лень было подбирать слова ;
2) буду ждать, когда поделишься .

[Mickushka]

Да, тема-то про Найтов... Ну, к таком случае, вопрос, как тебе их Новая Эра?

[Ольга-Лиса]

Двумя словами - "не Тарья" . А тебе как?

[Mickushka]

Большим количеством слов - совершенно другая группа, абсолютно другая атмосфера... Как-то безлико стало...
p.s. Насчёт "поделиться" - уже поделилась, думаю, через недельку появятся

[Ольга-Лиса]

Ну, в общем - пожалуй, да. Ни в какое сравнение со "старой эрой" не идёт .
Но ни в коем случае не хочу обидеть тех, кому, возможно, сейчас больше нравится .

[Art-1345]

у меня любимые песни это The Kinslayer и Wishmaster

[ildar_1988]

Nightwish — стала моей любимой из нерусскоязычных групп, отодвинув Lacrimosa.
Очень нравятся альбомы «Angels fall first» (драйвный, с контрастом оперного вокала и риффрв), «Wishmaster» (быстрый) и «Century child» (трогательный). Из второго альбома только Swanheart (по-моему, безумно красивая музыка), да незабвенная Sleeping Sun. Альбом «Once» просто убил — в нехорошем смысле — звучанием, зато подарил Nemo.
Затем — неплохая работа «Dark passion play», но это уже не тот Nightwish, который я полюбил. А всё последующее вообще не понравилось
Сейчас «знакомлюсь» с Within Temptation, скоро будет видно не подвинет ли она Nightwish... И начинаю более внимательно изучать тексты обоих групп.

P.S.: Обожаю Ever dream. Я оценил бы Nightwish, даже если бы они записали одну лишь эту песню...

[Oleg]

Angels Fall First (1997)

1. Elvenpath
2. Beauty and the Beast
3. The Carpenter
4. Astral Romance
5. Angels Fall First
6. Tutankhamen
7. Nymphomaniac Fantasia
8. Know Why the Nightingale Sings
9. Lappi (Lapland)
10. A Return To The Sea
11. Nightwish (Demo)
12. The Forever Moments (Demo)
13. Etiäinen (Demo)

Oceanborn (1998)

1. Stargazers
2. Gethsemane
3. Devil & the Deep Dark Ocean
4. Sacrament of Wilderness
5. Passion and the Opera
6. Swanheart
7. Moondance
8. The Riddler
9. The Pharaoh Sails to Orion
10. Walking in the Air
11. Sleeping Sun

Wishmaster (2000)

1. She Is My Sin
2. The Kinslayer
3. Come Cover Me
4. Wanderlust
5. Two for Tragedy
6. Wishmaster
7. Bare Grace Misery
8. Crownless
9. Deep Silent Complete
10. Dead Boy's Poem
11. FantasMic

Wishmastour 2000 (2000)

1. Wishmaster
2. Sleepwalker (heavy version)
3. Passion and the Opera (edit)
4. Nightquest
5. A Return to the Sea
6. Once Upon a Troubadour

Over the Hills and Far Away (2001)

1. Over the Hills and Far Away
2. 10th Man Down
3. Away
4. Astral Romance

Century Child (2002)

1. Bless the Child
2. End of All Hope
3. Dead to the World
4. Ever Dream
5. Slaying the Dreamer
6. Forever Yours
7. Ocean Soul
8. Feel for You
9. The Phantom of the Opera
10. Beauty of the Beast
11. Lagoon
12. The Wayfarer
13. Bless the Child (edit)
14. End of All Hope (live at Summer Breeze Open Air) 4:12
15. Dead to the World (live at Summer Breeze Open Air)

Once (2004)

1. Dark Chest of Wonders
2. Wish I Had an Angel
3. Nemo
4. Planet Hell
5. Creek Mary's Blood
6. The Siren
7. Dead Gardens
8. Romanticide
9. Ghost Love Score
10. Kuolema Tekee Taiteilijan
11. Higher Than Hope
12. White Night Fantasy
13. Live to Tell the Tale
14. Where Were You Last Night

Amaranth (2007)

1. Amaranth
2. Reach
3. Eva (Orchestral Version)
4. While Your Lips Are Still Red

[Oleg]

Dark Passion Play (2007)

1. The Poet and the Pendulum
2. Bye Bye Beautiful
3. Amaranth
4. Cadence of Her Last Breath
5. Master Passion Greed
6. Eva
7. Sahara
8. Whoever Brings the Night
9. For the Heart I Once Had
10. The Islander
11. Last of the Wilds
12. 7 Days to the Wolves
13. Meadows of Heaven
14. Escapist

Erämaan viimeinen (2007)

1. Erämaan Viimeinen
2. Erämaan Viimeinen (Instrumental)

Imaginaerum (2011)

1. Taikatalvi
2. Storytime
3. Ghost River
4. Slow, Love, Slow
5. I Want My Tears Back
6. Scaretale
7. Arabesque
8. Turn Loose the Mermaids
9. Rest Calm
10. The Crow, the Owl and the Dove
11. Last Ride of the Day
12. Song of Myself
13. Imaginaerum

The Crow, the Owl and the Dove (2012)

1. The Crow, the Owl and the Dove (Radio edit)
2. The Heart Asks Pleasure First
3. The Crow, the Owl and the Dove (Album version)
4. The Crow, the Owl and the Dove (Instrumental version)
5. The Heart Asks Pleasure First (Instrumental version)

Élan (2015)

1. Élan
2. Sagan
3. Élan (Alternative version)
4. Élan (Radio version)

Endless Forms Most Beautiful (2015)

1. Shudder Before the Beautiful
2. Weak Fantasy
3. Élan
4. Yours Is an Empty Hope
5. Our Decades in the Sun
6. My Walden
7. Endless Forms Most Beautiful
8. Edema Ruh
9. Alpenglow
10. The Eyes of Sharbat Gula
11. The Greatest Show on Earth