bridgetown12
Can't be put back - пассивный залог; я на своём мнении настаивать сильно не буду, но мне кажется, более близкий перевод - "Иногда мне тяжело (/я не могу) вновь собрать себя воедино."