Как на английском будет.../Как с английского переводится...

[Ольга]

Продолжаем общение с Вами в пределах другой темы

Правило:
1) Если Вам нужно согласиться с утверждением, используется So:
I like ice cream. - SO do I (Я люблю мороженое. - Я тоже)
(обратите внимание на а) инверсию - обратный порядок слов, б) использование вспомогательного глагола нужного времени - в данном примере Present Simple).

2) Если Вам нужно согласиться с отрицанием, используется Neither:
I don't like ice cream. - NEITHER do I (Я НЕ люблю мороженое. - Я тоже)
(примечания а) и б) здесь тоже работают).

[myonass]

Спасибо большое! Просто в конце правила: "В кратких фразах - согласиях с отрицательными сообщением может использован только neither, вспомогательный глагол имеет утвердительную форму.

Я над этим минуты 3 долго раздумывал, а учительница туповато объяснила.

Ещё раз, СПАСИБО!!!