Поможем друг другу

[Detochka]

Beauty and the Beast
Once upon a time, an old beggar offered a young prince a rose in exchange for a night's shelter. The prince was rough and egoistic. He turned a beggar away and she transformed him into an ugly Beast. Because she was an enchantress. Woman gave him a rose. He must been loved and been loved in return before all the rose's petals have fallen off, or he will remain a Beast forever.
Years later, a beautiful but unusual young woman named Belle lived in a nearby French village with her father Maurice, who was an inventor. Most of all Belle loved reading. She liked local hero Gaston, but he was not interesting her. Once, Maurice gone on fair of inventors, but he lost in a woods and strayed in the Beast's castle. The Beast imprisoned Maurice, but Belle offered to take her father's place. With the lapse of time Beauty and the Beast fallen in love each other.
Gaston learned about it, called mob to go and to kill the Beast. While there was a battle, Gaston found the Beast and wounded him, but unfortunate stumbled and died. Belle admitted of love and The Beast came back to life, and he became human again. And all lived long and happily.

Когда-то давно, старая нищенка предложила молодому принцу розу взамен на ночной приют. Принц был грубым и эгоистичным. Он прогнал нищенку, и она превратила его в ужасное Чудовище. Потому что она была волшебницей. Женщина дала принцу розу. Он должен был полюбить и быть любимым взамен, до того как все лепестки розы опадут или он навсегда останется Чудовищем.
Годами позже, красивая, но необычная молодая девушка по имени Бэлль, жила около Французской деревни с отцом Морисом, который был изобретателем. Больше всего Бэлль любила читать. Она нравилась местному герою Гастону, но он не интересовал ее. Однажды, Морис поехал на ярмарку изобретателей, но потерялся в лесу и набрел на замок Чудовища. Чудовище лишило свободы Мориса, но Бэлль предложила взять себя на место отца. Со временем Красавица и Чудовище полюбили друг друга.
Гастон, узнав об этом, призвал толпу идти и убивать Чудовище. Пока шло сражение, Гастон нашел Чудовище и ранил его, но неудачно оступился и умер. Бэлль призналась в любви Чудовищу, и он вернулся к жизни и снова стал человеком. И все жили долго и счастливо.

Проверьте английский текст, помогите, кому не лень

Перемещено.