who are easily frightened- кто боится (пугливые), кому страшно.

easily- это не немного, а 1) легко; свободно, без труда 2) несомненно, без сомнения, бесспорно. Т. е. не степень страха, а констатация того, что напуганы.

Так мне кажется, может и не права. Ерундовая придирка с моей стороны.