Пожалуйста, помогите справиться с американским сленгом: Мне нужно перевести фразу who you finna try? знаю, что finna - собираться сделать, закончить , а смысл фразы всё никак не возьму в толк...
Простите за длинные посты, за тщательность, за повторения, я просто пытаюсь сделать речь понятнее, а результат качественнее, не подумайте, что считаю Вас неспособными понять сразу. И спасибо за внимание.
Правила форума