+ Ответить в теме
Страница 1 из 5
1 2 3 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 1 по 15 из 68

Тема: Пожелания, благодарности

  1. #1
    Новичок Frost на пути к лучшему
    Регистрация
    02.02.2009
    Адрес
    Культурная столица Мира
    Сообщений
    9
    Вес репутации
    0

    Радость Пожелания, благодарности

    Посещаю ваш сайт довольно часто, когда нужны слова или перевод той или иной песенки. Желаю оставаться таким же быстрообновлям, полезным и интересным порталом!)

  2. #2
    Сотрудник Лингво-лаборатории Амальгама Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Аватар для Ольга
    Регистрация
    02.02.2009
    Сообщений
    638
    Вес репутации
    10

    По умолчанию

    Спасибо! Будем продолжать развиваться!

  3. #3
    Местный Dаниил репутация неоспорима Dаниил репутация неоспорима Dаниил репутация неоспорима Dаниил репутация неоспорима Dаниил репутация неоспорима Dаниил репутация неоспорима Dаниил репутация неоспорима Dаниил репутация неоспорима Dаниил репутация неоспорима Dаниил репутация неоспорима Dаниил репутация неоспорима
    Регистрация
    03.02.2009
    Сообщений
    191
    Вес репутации
    0

    Радость

    Да, сайт действительно отличный. Очень нравится, просто огромнейшее всасибо создателям и членам администрации.

    На счет предложений: хотелось бы чтобы больше переводов публиковалось, и каждый день.

  4. #4
    Новичок Conscientia - просто великолепная личность Conscientia - просто великолепная личность Conscientia - просто великолепная личность Conscientia - просто великолепная личность Conscientia - просто великолепная личность Conscientia - просто великолепная личность Аватар для Conscientia
    Регистрация
    03.02.2009
    Адрес
    Россия, Хабаровск
    Сообщений
    21
    Вес репутации
    0

    По умолчанию

    Спасибо большое за форум, я каждый день проверяла, не появился ли он. Видимо, немного прозевала.

    Из пожеланий: побольше переводов, и чтобы переводы, присылаемые пользователями сайта, проверялись тщательнее. Понятно, что их очень много, но некоторые тексты иногда просто удивляют.
    Знать много языков - значит иметь много ключей к одному замку. (Ф. Вольтер)

  5. #5
    Новичок HalloO Leute репутация неоспорима HalloO Leute репутация неоспорима HalloO Leute репутация неоспорима HalloO Leute репутация неоспорима HalloO Leute репутация неоспорима HalloO Leute репутация неоспорима HalloO Leute репутация неоспорима HalloO Leute репутация неоспорима HalloO Leute репутация неоспорима HalloO Leute репутация неоспорима HalloO Leute репутация неоспорима
    Регистрация
    03.02.2009
    Адрес
    Громко Закричу - Это Не Припадки. Я К Тебе Лечу Лежа На Лопатках...
    Сообщений
    7
    Вес репутации
    0

    Смех

    Доброе время суток! Знаете, ни разу не встречала такого познавательного, полезного и оперативного сайта, специализирующегося на переводах и иностранных языках! Все работники лингво-лаборатории Амальгама - Просто Молодцы с большущей буквищи! Я вам очень благодарна! Спасибище!
    А по поводу пожеланий... Всё и так идеально! Продолжайте в том же духе! Удачи вам и процветания!

  6. #6
    Новичок Мария на пути к лучшему Аватар для Мария
    Регистрация
    03.02.2009
    Адрес
    на Полярном круге:)
    Сообщений
    4
    Вес репутации
    0

    Хорошо Да,да!

    Все отлично,великолепно.
    Столько людей посещают сайт все время.
    Я вообще отсюда почти не вылажуСпасибо Вам

  7. #7
    Модератор myonass репутация неоспорима myonass репутация неоспорима myonass репутация неоспорима myonass репутация неоспорима myonass репутация неоспорима myonass репутация неоспорима myonass репутация неоспорима myonass репутация неоспорима myonass репутация неоспорима myonass репутация неоспорима myonass репутация неоспорима Аватар для myonass
    Регистрация
    03.02.2009
    Адрес
    Minsk
    Сообщений
    546
    Вес репутации
    14329

    По умолчанию

    Спасибо за ваш сайт! Приятно видеть такие сайты на территории рунета! Удачи, успехов в развитии!

  8. #8
    Сотрудник Лингво-лаборатории Амальгама Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Аватар для Ольга
    Регистрация
    02.02.2009
    Сообщений
    638
    Вес репутации
    10

    По умолчанию

    Уважаемые форумчане!
    От лица всего коллектива лингво-лаборатории - спасибо! Постараемся учесть ваши пожелания в силу наших возможностей. Ведь мы работаем для вас!

  9. #9
    Новичок Sniper на пути к лучшему
    Регистрация
    04.02.2009
    Сообщений
    16
    Вес репутации
    0

    По умолчанию

    Доброго времени суток!
    Спасибо за сайт. Я тоже его часто посещаю. Желаю вашему проекту дальнейшего развития и отличной работы.

  10. #10
    Местный J@Y-П@ZZZ!T!ФФФ#ЫЙ - это имя известно всем J@Y-П@ZZZ!T!ФФФ#ЫЙ - это имя известно всем J@Y-П@ZZZ!T!ФФФ#ЫЙ - это имя известно всем J@Y-П@ZZZ!T!ФФФ#ЫЙ - это имя известно всем Аватар для J@Y-П@ZZZ!T!ФФФ#ЫЙ
    Регистрация
    06.02.2009
    Адрес
    Уфа
    Сообщений
    185
    Вес репутации
    360

    По умолчанию

    Посещаю сайт ежедневно, слежу за обновлениями в переводах и, с недавнего времени, начал сидеть на форуме. Спасибо Вам, Амальгама, за то, что Вы есть! Желаю всего наилучшего!!

  11. #11
    Новичок Wulfer на пути к лучшему
    Регистрация
    29.05.2009
    Сообщений
    2
    Вес репутации
    0

    По умолчанию

    А у меня вопрос! Почему нет умлаутов в немецких песнях (Hotel Tokio например)?Поддержки сайта нет (не поверю!) или просто так залили текст создатели?

  12. #12
    Администратор сайта Лингво-лаборатории Амальгама Admin репутация неоспорима Admin репутация неоспорима Admin репутация неоспорима Admin репутация неоспорима Admin репутация неоспорима Admin репутация неоспорима Admin репутация неоспорима Admin репутация неоспорима Admin репутация неоспорима Admin репутация неоспорима Admin репутация неоспорима Аватар для Admin
    Регистрация
    01.02.2009
    Сообщений
    353
    Вес репутации
    10

    Сообщение

    Цитата Сообщение от Wulfer Посмотреть сообщение
    А у меня вопрос! Почему нет умлаутов в немецких песнях (Hotel Tokio например)?Поддержки сайта нет (не поверю!) или просто так залили текст создатели?
    Прямой поддержки у сайта умлаутов нет. Необходимо использовать спецсимволы (&uuml U-umlaut, &ouml O-umlaut, &auml A-Umlaut). К сожалению, во многих случаях мы были вынуждены отказаться от замен в связи с большой временной затратностью процесса.
    Также есть и варианты получаемых нами текстов песен без умлаутов.

  13. #13
    Новичок Ufos на пути к лучшему
    Регистрация
    24.10.2009
    Сообщений
    1
    Вес репутации
    0

    Хорошо Re: Пожелания

    Спасибо вам большое за сайт! Вы делаете большое дело.(хм. тафталогия, но пусть так и будет.)

    Пожелания:
    1)цензуру бы к переводам. Хотя наверное нереально, но иногда уж очень глупо переводят самопалы...
    2) Жаль умляуты... Думаю исправят.

  14. #14
    Администратор сайта Лингво-лаборатории Амальгама Admin репутация неоспорима Admin репутация неоспорима Admin репутация неоспорима Admin репутация неоспорима Admin репутация неоспорима Admin репутация неоспорима Admin репутация неоспорима Admin репутация неоспорима Admin репутация неоспорима Admin репутация неоспорима Admin репутация неоспорима Аватар для Admin
    Регистрация
    01.02.2009
    Сообщений
    353
    Вес репутации
    10

    Сообщение Re: Пожелания

    Цитата Сообщение от ufos Посмотреть сообщение
    Спасибо вам большое за сайт! Вы делаете большое дело.(хм. тафталогия, но пусть так и будет.)

    Пожелания:
    1)цензуру бы к переводам. Хотя наверное нереально, но иногда уж очень глупо переводят самопалы...
    2) Жаль умляуты... Думаю исправят.
    Спасибо. Что Вы подразумеваете под цензурой? Пришлите, пожалуйста, конкретный перевод(ы), постараемся проанализировать проблему.

  15. #15
    Местный Val репутация неоспорима Val репутация неоспорима Val репутация неоспорима Val репутация неоспорима Val репутация неоспорима Val репутация неоспорима Val репутация неоспорима Val репутация неоспорима Val репутация неоспорима Val репутация неоспорима Val репутация неоспорима
    Регистрация
    18.08.2009
    Сообщений
    1,065
    Вес репутации
    25927

    По умолчанию Re: Пожелания

    Цитата Сообщение от ufos Посмотреть сообщение
    Спасибо вам большое за сайт! Вы делаете большое дело.(хм. тафталогия, но пусть так и будет.)

    Пожелания:
    1)цензуру бы к переводам. Хотя наверное нереально, но иногда уж очень глупо переводят самопалы...
    2) Жаль умляуты... Думаю исправят.
    Замечательный сайт, открытый для обсуждения волнующих тем.
    Зачем же голословность, напускание тумана?
    Ufos, укажите конкретно, что коробит в «самопалах». Предложите свой вариант.
    Глупо переводят "самопалы"? Что такое "самопалы"? Из Вашего сообщения я понимаю, что под этим термином подразумеваются исходные тексты.
    Но Вы, конечно же, писали о переводах посетителей.
    Так сами переводим, сами палим, зажигаем.
    ...
    Очень много отличных переводов непрофессионалов. Лучше профессионалов.
    Последний раз редактировалось Val; 26.10.2009 в 18:40. Причина: Поулыбалась :)

+ Ответить в теме
Страница 1 из 5
1 2 3 ... ПоследняяПоследняя

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения