Литературный перевод

[Sharifu]

Пусть будет так, думаю:

[....]

Сам лично уже доволен. Julie P, благодарю за помощь.

[Julie P]

Вы не против, если мы сделаем вот так ?

[Sharifu]

Почему? Очень даже "за".

Ранее отправлял несколько подстрочных переводов, они сейчас в базе непроверенных ещё, наверное. Но там имя реальное писал. Имеет смысл это расхождение устранить?

[Julie P]

Да, имеет, конечно. Скиньте, пожалуйста, в личку имя и мэйл (если он отличается от регистрационного мейла на форуме)