Составление текста песни на слух

[Vincent23rys]

Здравствуйте!
Недавно услышал новенькую группу Days Of Jupiter и уж больно в душу запала песня Still Feel You Breathe. Не могли бы её перевести....правда текста нигде не найду.
Получится - не получится - всё равно спасибо )) С наступающим всех! ^^,

[Julie P]

Ого.. Спасибо за эту песню, полное попадание в мой вкус )
Да, текстов и правда нигде нет.. Я вам запишу ее на слух в ближайшие дни )

[Vincent23rys]

Спасибо большое ))) даже примерному переводу буду очень рад )

[Julie P]

Спасибо большое ))) даже примерному переводу буду очень рад )

Примерных не делаем ))

Ловите http://www.amalgama-lab.com/songs/d/...u_breathe.html

[Vincent23rys]

Спасибо ОГРОМУЩЕЕ!!!!!!!!! вы просто гении своего дела +)))) С наступающим! )

[Postoyalez]

Здравствуйте. У меня такой вопрос: У меня есть оцифрованные аудио записи с кассет и хотелось бы найти в хорошем качестве, но я не знаю не исполнителей не названий песен. Конечно, владея иностранным я бы мог перевести текст и попытаться по ключевым словам узнать название песни а там и возможно исполнителя, но увы я им не владею....Вы мне можете чем-то помочь? На всякий случай отправлю ссылку на страничку на которой эти песни. Заранее спасибо и с наступающим)) http://vk.com/id20424598

[GrayFox]

Просьба подобрать текст к песне, лирики нету в официальных источниках.
http://www.youtube.com/watch?v=xmeO20uvuEc
Я думаю обработанный экстремальный вокал с немецким акцентом станет для вас настоящим испытанием.

[Moon]

Factual Beat – I'm On My Knees (On My Way)
http://www.youtube.com/watch?v=omCZqTHTDZI
большая-пребольшая просьба написать слова...
точнее, дополнить...

i'm falling
check, check it out, I'm falling, falling,
check, check it out, I'm falling, falling,
deep down,
deep .....deep deep down
.......deep deep down
calling
rain, rain calling your name
rain, rain calling your name
I'm need you around
..........................
..........................
hold me
hold me tight....
hold me tight........
let go
don't...............
don't.............
i'm feeling
i'm............
i'm............
have...
...............
...............


I`m on my knees
I'm on my way
..... please
let me ....

I`m on my knees
I'm on my way
I'm on my way
back to you

I`m on my knees
I'm on my way
back at you please
let me ....

I`m on my knees
I'm on my way
I'm on my way
back to you

[Saver]

Доброго времени суток. Задача не сложная, но с моим английским... Pete Murray - Blue sky blue
Помогите пожалуйста с переводом...

[Russian]

Доброго времени суток. Задача не сложная, но с моим английским... Pete Murray - Blue sky blue
Помогите пожалуйста с переводом...

Хорошая песня.

Pete Murray - Blue Sky Blue

Blue sky blue
Come on, shine your rays
On another fool's day
Just to help them get right through.

All the cash is down
You're on the ground
But your heart is mighty true.
It's up to you now.

Blue sky blue
Come on, close those eyes
And realize
What your dreams want you to do.

If the dream is gone
It ain't all wrong
You gotta drag yourself on through
And it's up to you now.

You say love's gonna set me free
I'd move Heaven and Earth just to be
One step closer to your family tree
Take my soul now as your guarantee.

Blue sky blue
Come on, take your aim
And play my game
I'll open Heaven up for you.

Look into my eyes
And realize
There's no spell placed on you
It's up to you now .

You say love's gonna set me free
I'd move Heaven and Earth just to be
One step closer to your family tree
Take my soul now as your guarantee.

You say love's gonna set me free
I'd move Heaven and Earth just to be
One step closer to your family tree
Take my soul now as your guarantee.

You say love's gonna set me free
I'd move Heaven and Earth just to be
One step closer to your family tree
Take my soul now as your guarantee.

Blue sky blue,
Blue sky blue,
Blue sky blue,
Blue sky blue,
Blue sky blue,
Blue sky blue,
Blue sky blue.

[lena77]

Люди помогите пожалуйста с текстом песни http://www.realmusic.ru/lena77/

[Val]

Помогите мне, пожалуйста, с 2 - мя строчками.



what do I have to do
to be in your dreams too
to make you think about me
to make her lies not true
what do I have to say
to make you wanna stay
cos if you go away
all ____ any other way (? I'll make any other way)

when the rain starts to cry
when the sunrise turns just dark
I'll be right next to you
even if you don't want me to
while your ____ (? while you`re done when you run )
when you're feeling so down
I'll be right next to you
even if you don't want me to

I'll be right next to you
I will be with you

I will be with you

[Julie P]

В данном случае быть на 100% уверенным нельзя,
ибо акцент НЕносителя и его отнюдь не безупречный пронанс всё же делают своё дело ))

Но похоже примерно на

"all that I have - any other way"

"while you don't have anyone"

[Val]

) Спасибо.
Чудеса. Теперь и я это слышу по написанному.

[Seyho]

Здравствуйте, помогите пожалуйста с текстом и ее переводом песни Anima virus - Days of ice. Нигде не смог найти текста сего произведения, пожалуйста помогите! Заранее спасибо