Составление текста песни на слух

[Moon]

....

Огромное спасибо!!!

[Julie P]

Необходим, как воздух, текст песни Bonnie Tyler – Never gonna take no for an answer. Пожалуйста!

Ну раз как воздух - ловите

Suddenly
You're the only one that I wanna see
Though we're not together, we're gonna be
Cos I got my heart set on you..
Heavenly
Looking in your eyes for eternity
Lying in your arms where I'm meant to be
I got a feeling you want me too

One of these days when the rain is falling
You'll be alone and I'll hear you calling
If it means that I must wait forever
I'm not giving up
Never never never

[Chorus:]
I'm never gonna take no for an answer
You got a hold on me you won't let go
This is forever
And I told you so
I'm never gonna take no for an answer
Stronger than ever
As my mind keeps turning on and on and on
And on

Finally
When will you decide you were made for me
Put away your pride now
It's her or me
And I wanna know where I stand
Honestly
Tell me if it's here that you want to be
Isn't this the way that it ought to be?
Either way I will understand

Tell me I'm wrong
It's a spell I'm under
Hear how my heart beats
It sounds like thunder
I can be strong I can wait forever
I'm not giving up
Never never never

[Chorus]

I'm never gonna build a castle just to tear it down
Don't want to make a prison of your soul
If it really means that you would be happier without me
Then I'll go

I'm never gonna take no for an answer...

[Moon]

Помогите еще с этими, пожалуйста
Pedro Del Mar & ReOrder feat. Fisher - Reaching Out
https://www.youtube.com/watch?v=XwH8fRg8Wok

Time and time

... alone...
Is everything I see and dream
...
what is real

Reaching out I want to touch your face
reaching out I need to feel your skin
you take me somewhere nowhere at all th(at) I have ever been

....can.... in me.....
I'm wake each day
... I close my eyes and... that you....

Reaching out I want to touch your face
reaching out I need to feel your skin
you take me somewhere nowhere at all th(at) I have ever been

NAIBU - Play with Fire (Feat. Key)
http://www.youtube.com/watch?v=HcU6nQ7R0yQ

All this time
We were blind
I .........the flame
I could not feel the heat
We were flying
For a while
Keep.....alive

We have been played with fire
We have been played with fire

All this time
We were blind
for a while
we were flying

We have been played with fire
We have been played with fire

Fire

We have been played with fire
We were blind
All this time
I......the flame
I could not feel the heat
We were flying
For a while
Keep.....alive

Fire

[Bkmz]

песня Kevin Rudolf – In The City , что он говорит с 1:50 - 1:55

far cry
fess goats
shy lie
don't fouls

я правильно понял ?

[JeromKid]

Ребята, выручайте, никак не могу услышать несколько слов. :С
http://www.youtube.com/watch?v=8WZOrsTK1ms

I saw you, I flipped out
So I started acting cool
I smiled you bought it
Boy I feel sorry for you
Coz you have no idea
What you’re getting yourself into
Coz won’t be the one who’s getting screwed

What the hell is wrong with me
I really would like to be sweet
But once I want you it’s so boring
Maybe I’m just ADD
What the hell is wrong with me

I really think I might
Need to get prescription drugs
Coz every single time
A guy likes me I blow him off
And if you know what’s good for you
You better turn and run coz
You'll like there, agree before I’m done. не уверена на все 100%

What the hell is wrong with me
I really would like to be sweet
But once I want you it’s so boring
Maybe I’m just ADD
What the hell is wrong with me

And don’t I really want a boyfriend
Someone I can
Go to the park with just hold hands with
When Prince Charming will try to call me
I won’t pick up the phone.

What the hell is wrong with me
I really would like to be sweet
But once I ... it’s so boring
Maybe I’m just ADD, yeah
What the hell is wrong with

What the hell is wrong with me
I really would like to be sweet
But once I ... it’s so boring
Maybe I’m just ADD
What the hell is wrong with
What the hell is wrong with me

[Abbath Occulta]

Здравствуйте. Можно попросить у Вас помощи?
Embrio & Silvija Rančić - “Leave me alone”
http://www.youtube.com/watch?v=pbEJogqymvs
Вот что смогла:

I’m craving and I wait (???) for the time
When we used to be together
Life’s fading (failing)
Only leaves remain on the ground
And our memories are dying with us

[Chorus:]
Leave me alone leaving a dream
Let the past fall asleep (sleep) (2x)

Don’t you remember us (don’t you remember)
Don’t you remember lights (I still remember)
I still remember (your kiss)
I still remember (your face)
I still remember (your lips)
I still remember (it’s/its ??? taste)

[Chorus:]
Leave me alone leaving a dream
Let the past fall asleep (sleep) (4x)

[Ольга]

Здравствуйте. Можно попросить у Вас помощи?
Embrio & Silvija Rančić - “Leave me alone”
http://www.youtube.com/watch?v=pbEJogqymvs
Вот что смогла:

[QUOTE=Abbath Occulta;22575] I’m craving and I knew before the time
When we used to be together
Life’s fading (failing)
Only leaves remain on the ground
And our memories are dying with us

[Chorus:]
Leave me alone leaving a dream
Let the past fall asleep (sleep) (2x)

Don’t you remember us (don’t you remember)
Don’t you remember lights (I still remember)
I still remember (your kiss)
I still remember (your face)
I still remember (your lips)
I still remember (it’s her taste)

[Chorus:]
Leave me alone leaving a dream
Let the past fall asleep (sleep) (4x)

[Abbath Occulta]

Спасибо Вам огромное!

[Ольга]

Да, в строке Life’s fading там по смыслу скорее именно fading, а не failing

[Abbath Occulta]

Мне по началу так и показалось... Спасибо еще раз!

[Ольга]

Ребята, выручайте, никак не могу услышать несколько слов. :С

JeromKid, к сожалению, очень тормозит youtube. Не получается даже 1 раз нормально прослушать ( Сделаю новый заход через некоторое время. Или если у Вас есть mp3 - кидайте, тогда без проблем.

UPD спустя 10 мин. Готово http://www.amalgama-forum.com/showth...ll=1#post22574

[JeromKid]

Ольга, большое спасибо! <33

[Ольга]

Ольга, большое спасибо! <33

В этой строке, чтобы было верно грамматически, необходимо местоимение it, которое отчётливо не слышно, но предположительно оно может там быть: You'll like it there, agree before I’m done.

[JeromKid]

В этой строке, чтобы было верно грамматически, необходимо местоимение it, которое отчётливо не слышно, но предположительно оно может там быть: You'll like it there, agree before I’m done.

Еще раз спасибо. :З Не могли бы, пожалуйста, помочь перевести эту строку? А то что-то даже в голову ничего не идет. :с

[Ольга]

Еще раз спасибо. :З Не могли бы, пожалуйста, помочь перевести эту строку? А то что-то даже в голову ничего не идет. :с

Кстати, в строке Coz I won’t be the one who’s getting screwed есть местоимение (но, полагаю, это у вас просто опечатка)

По вопросу:
Coz every single time Каждого парня,
A guy likes me I blow him off Которому я нравлюсь, я отшиваю,
And if you know what’s good for you Поэтому если ты желаешь себе добра (дословно: Если ты знаешь, что для тебя хорошо)
You better turn and run coz Лучше делай ноги, потому что
You'll like it there, agree before I’m done. Там тебе понравится [больше], соглашайся, пока я не передумала (дословно: не устала)