+ Ответить в теме
Страница 14 из 28
ПерваяПервая ... 4 12 13 14 15 16 24 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 196 по 210 из 407

Тема: Составление текста песни на слух

  1. #196
    Местный Moon на пути к лучшему
    Регистрация
    22.09.2012
    Сообщений
    142
    Вес репутации
    175

    По умолчанию Re: Составление текста песни на слух

    Просьбы по-прежнему актуальны

  2. #197
    Сотрудник Лингво-лаборатории Амальгама Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Аватар для Ольга
    Регистрация
    02.02.2009
    Сообщений
    654
    Вес репутации
    10

    По умолчанию Re: Составление текста песни на слух

    Цитата Сообщение от Moon Посмотреть сообщение
    Помогите еще с этими, пожалуйста
    Pedro Del Mar & ReOrder feat. Fisher - Reaching Out
    https://www.youtube.com/watch?v=XwH8fRg8Wok
    Time and time again I find
    Myself (a long warned rain)??? Не уверена, может, ещё кто поможет?

    Is everything I see a dream
    A girl I touch what is real

    Reaching out I want to touch your face
    Reaching out I need to feel your skin
    You take me somewhere nowhere at all*
    Where I have never been

    I cannot believe that I
    I wake each day (in this slaying me home)???? Тоже не смогла разобрать
    Each night I close my eyes and pray*
    That you'll be here with the light

    Reaching out I want to touch your face
    Reaching out I need to feel your skin
    You take me somewhere nowhere at all*
    Where I have never been

    NAIBU - Play with Fire (Feat. Key)

    All this time
    We were blind
    If I couldn't fear the flame
    If I couldn't feel the heat
    We were flying
    For a while
    Keeping this ray of light

    We have been playing with fire
    We have been playing with fire

    All this time
    We were blind
    For a while
    We were flying

    We have been playing with fire
    We have been playing with fire

    Fire

    We have been playing with fire
    We were blind
    All this time
    If I couldn't fear the flame
    If I couldn't feel the heat
    We were flying
    For a while
    Keeping this ray of light

    Fire
    Последний раз редактировалось Ольга; 18.04.2013 в 18:07.

  3. #198
    Местный JeromKid репутация неоспорима JeromKid репутация неоспорима JeromKid репутация неоспорима JeromKid репутация неоспорима JeromKid репутация неоспорима JeromKid репутация неоспорима JeromKid репутация неоспорима JeromKid репутация неоспорима JeromKid репутация неоспорима JeromKid репутация неоспорима JeromKid репутация неоспорима Аватар для JeromKid
    Регистрация
    15.01.2010
    Сообщений
    106
    Вес репутации
    26858

    По умолчанию Re: Составление текста песни на слух

    http://www.youtube.com/watch?v=fj6wTEQB88A
    На 0:45
    My tongue can do so many things
    Coz it meant to spread ???

    Никак не пойму, что она там распыляет.

  4. #199
    Сотрудник Лингво-лаборатории Амальгама Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Аватар для Ольга
    Регистрация
    02.02.2009
    Сообщений
    654
    Вес репутации
    10

    По умолчанию Re: Составление текста песни на слух

    Цитата Сообщение от JeromKid Посмотреть сообщение
    http://www.youtube.com/watch?v=fj6wTEQB88A
    На 0:45
    My tongue can do so many things
    Coz it meant to spread ???

    Никак не пойму, что она там распыляет.
    Мне слышится

    Cos it's meant to spread smaller part, а там - кто знает

  5. #200
    Местный Undead на пути к лучшему Аватар для Undead
    Регистрация
    12.04.2010
    Адрес
    Алматы
    Сообщений
    160
    Вес репутации
    209

    По умолчанию Re: Составление текста песни на слух

    Добрый вечер!
    Может кто поможет составить текст?
    http://www.youtube.com/watch?v=7rqTehEb9ks
    Заранее спасибо.
    Don't Worry, Be Happy

  6. #201
    Местный Moon на пути к лучшему
    Регистрация
    22.09.2012
    Сообщений
    142
    Вес репутации
    175

    По умолчанию Re: Составление текста песни на слух

    Цитата Сообщение от Ольга Посмотреть сообщение
    ...
    Спасибо огромное

  7. #202
    Местный Angler репутация неоспорима Angler репутация неоспорима Angler репутация неоспорима Angler репутация неоспорима Angler репутация неоспорима Angler репутация неоспорима Angler репутация неоспорима Angler репутация неоспорима Angler репутация неоспорима Angler репутация неоспорима Angler репутация неоспорима Аватар для Angler
    Регистрация
    02.04.2010
    Сообщений
    216
    Вес репутации
    71780

    По умолчанию Re: Составление текста песни на слух

    Time and time again I find
    Myself (a long warned rain)??? Не уверена, может, ещё кто поможет?
    Еще варианты:
    alone in one dream
    alone in wondering

    I wake each day (in this slaying me home)???? Тоже не смогла разобрать
    beside you

    My tongue can do so many things
    Coz it meant to spread ???

    Никак не пойму, что она там распыляет
    После jerk вполне возможно, что она уже что-то раздвигает.
    Последний раз редактировалось Angler; 19.04.2013 в 21:11.

  8. #203
    Сотрудник Лингво-лаборатории Амальгама Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Аватар для Ольга
    Регистрация
    02.02.2009
    Сообщений
    654
    Вес репутации
    10

    По умолчанию Re: Составление текста песни на слух

    Цитата Сообщение от Angler Посмотреть сообщение
    Еще варианты:
    alone in one dream
    alone in wondering + (я за этот вариант)

    beside you
    alone in wondering + (я за этот вариант)
    beside you +

    Angler, большое спасибо! Сообща песню всё-таки добили

  9. #204
    Местный Angler репутация неоспорима Angler репутация неоспорима Angler репутация неоспорима Angler репутация неоспорима Angler репутация неоспорима Angler репутация неоспорима Angler репутация неоспорима Angler репутация неоспорима Angler репутация неоспорима Angler репутация неоспорима Angler репутация неоспорима Аватар для Angler
    Регистрация
    02.04.2010
    Сообщений
    216
    Вес репутации
    71780

    По умолчанию Re: Составление текста песни на слух

    Оль, а насколько грамматически верна конструкция
    A girl I touch what is real

  10. #205
    Сотрудник Лингво-лаборатории Амальгама Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Аватар для Ольга
    Регистрация
    02.02.2009
    Сообщений
    654
    Вес репутации
    10

    По умолчанию Re: Составление текста песни на слух

    Цитата Сообщение от Angler Посмотреть сообщение
    Оль, а насколько грамматически верна конструкция
    Эта конструкция мало верна Но в ином варианте (Again I touch what is real) - более-менее

  11. #206
    Местный Angler репутация неоспорима Angler репутация неоспорима Angler репутация неоспорима Angler репутация неоспорима Angler репутация неоспорима Angler репутация неоспорима Angler репутация неоспорима Angler репутация неоспорима Angler репутация неоспорима Angler репутация неоспорима Angler репутация неоспорима Аватар для Angler
    Регистрация
    02.04.2010
    Сообщений
    216
    Вес репутации
    71780

    По умолчанию Re: Составление текста песни на слух

    совпало

  12. #207
    Местный Moon на пути к лучшему
    Регистрация
    22.09.2012
    Сообщений
    142
    Вес репутации
    175

    По умолчанию Re: Составление текста песни на слух

    Цитата Сообщение от Moon Посмотреть сообщение
    И ещё одну попрошу...вдруг кто поможет..
    Subsonik - The One
    http://www.youtube.com/watch?v=RrRv6LWKCGw
    (в сети текст неточный вроде как..)
    Цитата Сообщение от Moon Посмотреть сообщение
    Помогите, пожалуйста, с текстом этой песенки
    Grin Dee feat. Jane G - No Way

    http://www.youtube.com/watch?v=kysnDltYPM4
    Всё актуально

  13. #208
    Сотрудник Лингво-лаборатории Амальгама Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Аватар для Ольга
    Регистрация
    02.02.2009
    Сообщений
    654
    Вес репутации
    10

    По умолчанию Re: Составление текста песни на слух

    Цитата Сообщение от Moon Посмотреть сообщение
    Всё актуально
    Subsonik - The One
    Пишу один куплет, хотя такое чувство, что при каждом повторе она поёт что-то другое

    It's always you the one
    Who makes things hard who'll cross the line
    The change is mine
    What else I have today

    К речитативу в середине даже не прислушивалась

  14. #209
    Сотрудник Лингво-лаборатории Амальгама Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Аватар для Ольга
    Регистрация
    02.02.2009
    Сообщений
    654
    Вес репутации
    10

    По умолчанию Re: Составление текста песни на слух

    Цитата Сообщение от Moon Посмотреть сообщение
    Grin Dee feat. Jane G - No Way
    So sick, she's so tired and feels so sick
    Her eager prowls with love so pure
    Shall leave her feelin' empty, feelin' angry
    Hate can cure

    We shall up, I feel, some day
    But these circumstances
    Us show girl through we are, I know
    It's killing me, it's hurting me, it's freaking me out

    She sit back, winter over the telephone
    She fight her ice out with this love
    And leave here feelin' empty, feelin' angry
    Hate can cure

    We shall up, I feel, some day
    But these circumstances
    Us show girl through we are, you know
    This all for real, so I'll be, yes, just freaking me out

    No way out of love [3x]
    No way out [2x]

    No way out
    Последний раз редактировалось Ольга; 24.04.2013 в 19:06.

  15. #210
    Местный Moon на пути к лучшему
    Регистрация
    22.09.2012
    Сообщений
    142
    Вес репутации
    175

    По умолчанию Re: Составление текста песни на слух

    Цитата Сообщение от Ольга Посмотреть сообщение
    ...
    Большое спасибо в очередной раз!

    Вот по поводу первой песни у меня тоже такое ощущение, а в сети текст "речитатива" опять же приведён, но явно неверный... )) Но хоть что-то уже

+ Ответить в теме
Страница 14 из 28
ПерваяПервая ... 4 12 13 14 15 16 24 ... ПоследняяПоследняя

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения