+ Ответить в теме
Страница 25 из 28
ПерваяПервая ... 15 23 24 25 26 27 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 361 по 375 из 407

Тема: Составление текста песни на слух

  1. #361
    Новичок Yegor на пути к лучшему
    Регистрация
    07.08.2016
    Адрес
    Украина, г.Кривой Рог
    Сообщений
    2
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re: Составление текста песни на слух

    Очень нужна помощь, на трек вообще нет текста, я на слух тоже пытался искать, но все безрезультатно, поэтому решил обратится за помощью сюда. Надеюсь, что пишу по теме.
    В общем я не прошу написать и составить весь текст песни, мне всего лишь нужен припев.
    Название исполнителя и песни - Jonas & The Massive Attraction - Cover Me
    Вот момент, что нужно мне разобрать с 0:41 по 1:11 (то есть припев).
    Переводить не обязательно, только разобрать слова.
    Я на слух конечно разобрал тоже, но в некоторых местах очень сомневаюсь, так что если будет нужен мой вариант, то могу прислать.
    Вот сам трек --- http://mp3xl.org/mp3/1817402-jonas_t...tion-cover_me/

    Очень надеюсь на Вашу помощь!
    Последний раз редактировалось Yegor; 08.08.2016 в 03:31.

  2. #362
    Сотрудник Лингво-лаборатории Амальгама Julie P репутация неоспорима Julie P репутация неоспорима Julie P репутация неоспорима Julie P репутация неоспорима Julie P репутация неоспорима Julie P репутация неоспорима Julie P репутация неоспорима Julie P репутация неоспорима Julie P репутация неоспорима Julie P репутация неоспорима Julie P репутация неоспорима Аватар для Julie P
    Регистрация
    21.02.2010
    Сообщений
    1,014
    Вес репутации
    10

    По умолчанию Re: Составление текста песни на слух

    Цитата Сообщение от Yegor Посмотреть сообщение
    Вот момент, что нужно мне разобрать с 0:41 по 1:11 (то есть припев).
    Красивая песня какая. Ловите припев Ваш )

    [Chorus:]
    If you wanna make it right
    And make it through the night
    Then darling take you back up off the wall
    And run to me
    Standing deep inside the fire
    Walking on the wire
    While the rising storm is at our feet
    Please run to me
    And cover me

  3. #363
    Новичок Yegor на пути к лучшему
    Регистрация
    07.08.2016
    Адрес
    Украина, г.Кривой Рог
    Сообщений
    2
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re: Составление текста песни на слух

    Цитата Сообщение от Julie P Посмотреть сообщение
    Красивая песня какая. Ловите припев Ваш )
    Вы просто чудо! Очень благодарен Вам!
    Песня очень шикарна, спасибо, надеюсь и она Вам удовлетворит музыкальный вкус!

  4. #364
    Новичок Алекс Рэйн на пути к лучшему Аватар для Алекс Рэйн
    Регистрация
    11.09.2016
    Адрес
    Украина - Львов
    Сообщений
    1
    Вес репутации
    0

    Печаль Re:Составление текста на слух с песни

    Ребят, неделю мучаюсь над текстом песни Avoid Kharma - The Hostage. В интернете текста нету, перевести хочу, но не могу опубликовать текст, в котором сомневаюсь и который не до конца услышал. Пожалуйста помогите определить текст.
    Вот ссылка на песню: http://mp3xl.org/mp3/4866280-avoid_k..._feat_c_phohl/
    Где обозначено "____" - не могу услышать, где (-?) - сомневаюсь в услышанном. Чтоб помочь Вам помочь мне, вот что я перевел:

    How was i suppose to know
    That thinks would gets of out
    And i haded all just we get out
    And everything was bent
    Now you base up to the wall
    Your hands are trade my fear
    And if you don`t do what i say
    You would get out of here
    They waiting right outside
    And they ready to attack
    I liason as you`r my shielt
    I can hold them back
    You have to get away from here
    There is no use to hide
    You can mike and stay alive
    Lets my voice meal gits

    And if i have to die with you
    I show you who is seen control
    Look all it`s just as good
    As dead come now all the (triage ?) x2

    Just lose a girl i`m telling you
    I see is what they want
    You have to kill her, do it quick
    All we want survive this chance
    Now i want to dead
    ____ to your demands
    Cause even without murder
    I`ve come too far i am content
    In my nature just take her life
    You have to trust me now
    And if you don`t believe my words
    Look for yourself you must (about it?)
    Who (same?) moving forward
    And (they all unto the tweeze?)
    You know i`m right i`m in your head
    (But of your soul the underneath?)

    Припев x2

    It`s far too late for stratedges
    I hear they coming, no way
    To flee is future take your chance
    We should ____ fast without ____
    You cannot do it in my place
    You are a part of me
    And without me there is no you
    And (don`t?) there will be no we

    Припев
    Последний раз редактировалось Алекс Рэйн; 11.09.2016 в 20:51.

  5. #365
    Новичок Grenj на пути к лучшему
    Регистрация
    19.09.2016
    Сообщений
    1
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re: Составление текста песни на слух

    Здравствуйте. Прошу помощи с этой очень малоизвестной песней, получается расслышать только некоторые отдельные слова, большинство же понять не могу. Текста в интернете, понятное дело, нет.

    https://soundcloud.com/stereojax/innocent
    или
    https://stereojax.bandcamp.com/track/innocent

    Заранее благодарю

  6. #366
    Новичок Dentist на пути к лучшему
    Регистрация
    06.10.2016
    Сообщений
    2
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re:

    Всем привет! Прошу помощи с распознаванием текста песни Amber Michelle Hunter "Hello Sunrise" http://iplayer.fm/song/39226148/Ambe...Hello_Sunrise/ Первый куплет с горем пополам на слух записала сама, с припевом проблем нет, вопросы начались во втором куплете после слов "and clear away the storms". Буду очень благодарна за расшифровку остатков!

  7. #367
    Новичок EugeneS на пути к лучшему
    Регистрация
    23.10.2016
    Сообщений
    3
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Расшифровка слов песни. Club House.

    Здравствуйте уважаемые пользователи. Заранее извиняюсь, если создал тему не в том разделе.
    Интересует, что поёт девушка в данном треке http://electrotunes.ru/57490-benji-o...ended-mix.html
    Разобрал пока только это: (где вопросы - не разобрал и не понял, просьба Вас помочь с рашифровкой, заранее благодарен!!)

    Fall In Love

    Didn`t know that we could come to this point where we are
    If I have known .........? differently from the start, yeah
    It will begginning??? just a game strange???? our feelings can change (turn life looks like that????)
    Now it feels like I can .... this I need to get my feet back, on the ground.

    We`ve known each other for so long It`s must be right in can`t be wrong
    But every time we end up going separate ways instead of ...ing?? we`re free???

    I want to fall, I want to fall, I want to fall in love
    I want to ...?? for your love
    I wanna do what you`ve never dared to do
    Tonight I wanna break the rules
    I want us to fall in love, fall in love, fall in love!
    I wanna do that we`ve never done before,
    I wanna make you beg for more,
    I want us (else?) to fall in love, fall in love, fall in love tonight.
    I want ..st?? (last??) it forever
    I want ....sk??? before in love
    I want ..... for ....ender???

    I can hear you within (your rhytm???), in my ears, again and again and again and again,
    It`s not the first time we standing here, close to each other feeling heart beats???
    Waiting to see .... taken???? first step waiting for the exctasy
    We`ve known each other for so long It`s must be right It can`t be wrong,
    But every time we end up going separate ways instead of .ing???? the love rhythm????


    I want to fall, I want to fall, I want to fall in love
    I want to...????? for your love
    I wanna do what you`ve never dared to do,
    Tonight I wanna break the rules,
    I want us to fall in love, fall in love!
    I wanna do that we`ve never done before,
    I wanna make you beg for more,
    I want us (else?) to fall in love, fall in love, fall in love tonight.
    Последний раз редактировалось EugeneS; 27.10.2016 в 21:36.

  8. #368
    Новичок EugeneS на пути к лучшему
    Регистрация
    23.10.2016
    Сообщений
    3
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re:

    Цитата Сообщение от Dentist Посмотреть сообщение
    Всем привет! Прошу помощи с распознаванием текста песни Amber Michelle Hunter "Hello Sunrise" http://iplayer.fm/song/39226148/Ambe...Hello_Sunrise/ Первый куплет с горем пополам на слух записала сама, с припевом проблем нет, вопросы начались во втором куплете после слов "and clear away the storms". Буду очень благодарна за расшифровку остатков!
    I know that there`s a garden inside my soul,
    Help me to pour (наполнить?) the winds and clear away the storms
    Hard soil`ll soften rich so when seeds are sow
    Living water sunshine brightly beauty can grow
    Goodbye goodbye goodbye death
    Hello hello hello life
    Goodbye darkness, hello light
    Goodbye goodbye goodbye death
    Hello hello hello life
    Goodbye darkness, hello sunrise

    And I, I don`t wanna die
    I just wanna rise and shine
    And I I don`t wanna die
    I just wanna rise
    And shine shine shine shine

    Goodbye goodbye goodbye death
    Hello hello hello life
    Goodbye darkness, hello life
    Goodbye goodbye goodbye death
    Hello hello hello life
    Goodbye darkness, hello sunrise...

    Вроде бы так.. если что - поправьте плз.
    Красивая песня!
    Последний раз редактировалось EugeneS; 24.10.2016 в 22:12.

  9. #369
    Новичок His Foxy на пути к лучшему
    Регистрация
    27.10.2016
    Сообщений
    5
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re: Составление текста песни на слух

    Здравствуйте! Прошу помощи, ибо влюбилась в песню с первой ноты, а текста нет. Попытка написать на слух удалась где-то процентов на 80, но петь ее без нормального знания слов элементарно стыдно.
    Kelsy Karter - Free
    http://mp3.cc/m/4826-kelsy-karter/60340103-free/
    Заранее спасибо, и яркого всем настроения)

  10. #370
    Новичок Dentist на пути к лучшему
    Регистрация
    06.10.2016
    Сообщений
    2
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re:

    Большое вам спасибо! Переслушала несколько раз, сравнила - поправлять не буду)

  11. #371
    Новичок EugeneS на пути к лучшему
    Регистрация
    23.10.2016
    Сообщений
    3
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re: Составление текста песни на слух

    Цитата Сообщение от His Foxy Посмотреть сообщение
    Здравствуйте! Прошу помощи, ибо влюбилась в песню с первой ноты, а текста нет. Попытка написать на слух удалась где-то процентов на 80, но петь ее без нормального знания слов элементарно стыдно.
    Kelsy Karter - Free
    http://mp3.cc/m/4826-kelsy-karter/60340103-free/
    Заранее спасибо, и яркого всем настроения)
    Проглатывает слова девушка нормально так в кое-каких местах, как раз их я и не расслышал особо, может быть Вам удалось?

    Welcome to Paradise
    I feel it in my bones
    The moonlight shines bright(ly?) and I??? and now??
    I`ve unleashed my sanity
    With a crown .......? own
    The moonlight shines bright(ly?) and I???
    An It feels so good to be free

    Locked up like an animal
    My promise in my breeze
    Oh I ........? got the best to me
    My heartbeats no different now
    (Is или was или ещё что то.. built to fall to see???)
    The moonlight shines bright(ly?)
    And it feels so good to be free

    The whispers came at night????? liberate to me
    Myself and I
    The hummingbird the willow tree
    They know I`ve got the keys
    The moonlight shines bright(ly?) now
    And it feels so good to be free

    So rejoice this Paradise
    I feel it in your bones
    The moonlight shines brightly now (bright and now)

    I`ve unleashed the animal the crown of sticks and stars
    The moonlight shines bright(ly?) now
    And it feels so good to be free

  12. #372
    Новичок His Foxy на пути к лучшему
    Регистрация
    27.10.2016
    Сообщений
    5
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re: Составление текста песни на слух

    Цитата Сообщение от EugeneS Посмотреть сообщение
    Проглатывает слова девушка нормально так в кое-каких местах, как раз их я и не расслышал особо, может быть Вам удалось?

    Welcome to Paradise
    I feel it in my bones
    The moonlight shines bright(ly?) and I??? and now??
    I`ve unleashed my sanity
    With a crown .......? own
    The moonlight shines bright(ly?) and I???
    An It feels so good to be free

    Locked up like an animal
    My promise in my breeze
    Oh I ........? got the best to me
    My heartbeats no different now
    (Is или was или ещё что то.. built to fall to see???)
    The moonlight shines bright(ly?)
    And it feels so good to be free

    The whispers came at night????? liberate to me
    Myself and I
    The hummingbird the willow tree
    They know I`ve got the keys
    The moonlight shines bright(ly?) now
    And it feels so good to be free

    So rejoice this Paradise
    I feel it in your bones
    The moonlight shines brightly now (bright and now)

    I`ve unleashed the animal the crown of sticks and stars
    The moonlight shines bright(ly?) now
    And it feels so good to be free
    У меня проблема по большей части со вторым куплетом была (там действительно сложно разобрать местами), + пара других сомнительных строк. Правда вот во втором куплете вторую строку расслышать никак не получается
    Совместила Ваш вариант со своим, ниже то, что вышло. Спасибо огромное за помощь)

    Буду благодарна, если кто-то напишет, что же всё-таки поется в той загадочной второй строке второго куплета.

    Welcome to Paradise
    I feel it in my bones
    The moonlight shines brighter now
    I`ve unleashed my sanity
    With a crown of stick and stones
    The moonlight shines brighter now
    An It feels so good to be free

    Locked up like an animal
    My promise in my breeze
    Oh I ........? got the best to me
    My heartbeat іs not different now
    It's beautiful to see
    The moonlight shines brighter now
    And it feels so good to be free

    The whispers it came at night liberate to me
    Myself and I
    The hummingbird (the humming bay?) the willow tree
    They know I`ve got the keys
    The moonlight shines brighter now
    And it feels so good to be free

    So rejoice this Paradise
    I feel it in your bones
    The moonlight shines brightly now

    I`ve unleashed the animal the crown of sticks and stones
    The moonlight shines brighter now
    And it feels so good to be free

  13. #373
    Новичок EjeVika на пути к лучшему
    Регистрация
    08.11.2016
    Сообщений
    1
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re: Составление текста песни на слух

    Всем привет! Помогите пожалуйста! Нужен текст этой песни http://iplayer.fm/song/97888888/Dj_R...See_The_Light/
    Перерыла уже весь интернет, ничего не нашла((( Заранее большое спасибо!
    Последний раз редактировалось EjeVika; 09.11.2016 в 09:20.

  14. #374
    Новичок sakhar на пути к лучшему
    Регистрация
    16.11.2016
    Сообщений
    1
    Вес репутации
    0

    Радость Re: Составление текста песни на слух

    а я сына прошу переводить. очень удобно

  15. #375
    King Fly
    Гость

    По умолчанию Re: Составление текста песни на слух

    Цитата Сообщение от Surfer Посмотреть сообщение
    День добрый.

    Надеюсь создал тему в том разделе, потому что похожих не нашёл.
    Всегда испытывал трудности в опознании слов песен, вот и сейчас нужна помощь с этим делом. Перевести думаю будет проще, текста минимум.
    Найти в интернете слов песни не получилось, попадались другие тексты под видом этого.

    Собственно сама песня Leonid Rudenko - Lovestory (feat. Plavka & Max Fredrikson)
    Полное название Leonid Rudenko feat. Plavka - Love Story (Paul & Luke Radio Edit)
    Полная версия длинной 03:38 сек

    UPD
    Нашёл настоящий текст:
    Wow!! Look into my eyes and say I'll love forever !!

+ Ответить в теме
Страница 25 из 28
ПерваяПервая ... 15 23 24 25 26 27 ... ПоследняяПоследняя

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения