Составление текста песни на слух

[Мария П]

Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, перевести на Русский песни bmv - on the sly и bmv - forget about me. Если их нет в инете, то можно найти на моей странице вконтакте http://vk.com/id52375417 на стене с надписью "песня для перевода". Текста у меня нет, я искала в инете, но к сожалению не нашла( Если кто может перевести сами песни, напишите, пожалуйста здесь или мне на личку. Заранее спасибо! =)

[Julie P]

Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, перевести на Русский песни bmv - on the sly и bmv - forget about me
Текста у меня нет, я искала в инете, но к сожалению не нашла( Если кто может перевести сами песни, напишите, пожалуйста здесь или мне на личку.

Ловите:
http://www.amalgama-lab.com/songs/b/bmv/on_the_sly.html
и
http://www.amalgama-lab.com/songs/b/..._about_me.html

[Валерия Гнездило]

Я так же не могу найти текст песни The Duke Spirit - Surrender, а на слух составить не получается.



Плохо ищете )
http://www.lyricshall.com/lyrics/The...rit/Surrender/

[Мария П]

Спасибо Julie P! =) Спасибо Вам огромное! =)

[Demonix]

Добрый день.
Захотелось перевести песню Noize MC feat. Раскарандаш - Why The Dollar Falls. К ней есть текст (с посредственным переводом, который кочует от сайта к сайту), но в нем присутствует искаженная речь, которую я частично не смог разобрать.

You hear
Noize MC alongside RasKarandash
Spreading da vibe outta Russia internationally!

The way we wanna live is an American dream in action,
Our women wanna look like Hollywood silicone dolls.
Globalization is an irreversible reaction -
I know it, so explain to me why the dollar falls!

Down, down… So, why the dollar falls

Excuse me for my pronunciation - fuck the way it sounds,
I've learned English from the text written on bucks and pounds,
From the songs by "t.A.t.U.", from their CD-covers,
From the pay channels I watched on lonely night hours.
It doesn't matter that I rap worse than Puff -
For every kid from Russia it sounds like foreign stuff:
"Yo, c'mon, c'mon, I'm a real gangsta"
The American culture is like AIDS and cancer -
Nobody knows how to save us from being infected,
The Matrix is already here and we're all connected
While watching Youtube videos and drinking "Cola"
It's all understood - tell me what's wrong with the dollar?!

Mi see
Alla dem damn dollars fallin down jus like 911 twin towers!?
Down down down down dollar falls -
Cyant believe it’s true but it a no false
Why so many whys no one tell me because
Why so many lifes sacrificed to de war
Leaders a no wise dem a mash up de earth
Inna de newspapers de rate never told
Of blood per oil and a life per gold
Money mus be fun inna de rich man’s world
But dem cyan buy time - everyone a grow old
De eternity fi dem a never sold
De man him a fi invest in him soul
When banks of bucks a go bang like a bubble
See wa dem really got – nuttin at all!

Not every dollar's made from paper - some are made from steel,
And when they fall down from the airplane they may kill!
Choose where to live between the bomb shelter and nowhere,
If you din't wanna build the new Babylon tower.
Soon we'll forget the funny stupid languages we spoke,
Democracy's like communism - it ain't nothing but a joke,
And if you wanna have some fun, welcome to the team
Of pretty people building the fucking American dream!

Ссылка на прослушивание
Заранее спасибо всем тем, кто поможет с опознанием.

[mongust]

Помогите пожалуйста перевести песню: Our Waking Hour - Last Song For You.
Извините что без текста, но в английском я практически не разбираюся
Ссылка: http://www.youtube.com/watch?v=pGQsUfzG7qY

[Mori]

Здравствуйте. Может кто-нибудь написать текст песни OOMPH - Gott ist Ein Superstar(Не Popstar), я не очень хорошо воспринимаю немецкую речь на слух, в отличии от английской.

[Jelena]

Доброго времени суток
Пожалуйста, помогите с переводом песни "When You Love Someone" BeBe Winans:
http://www.youtube.com/watch?v=QrlmmPZzDqY
Моих познаний не хватает, даже английский текст не могу найти
Заранее ОГРОМНОЕ СПАСИБО!

[julichka]

напишите пожалуйста текст песни Robbie Nevil - Creme De La Creme .. буду очень благодарна )

[Apple MacOS]

Всем привет, нигде не могу найти текст песни Groove Coverage-All that matter(s)...может есть у кого?

[Julie P]

Помогите пожалуйста перевести песню: Our Waking Hour - Last Song For You.
Извините что без текста, но в английском я практически не разбираюся
Ссылка: http://www.youtube.com/watch?v=pGQsUfzG7qY

http://www.amalgama-lab.com/songs/o/...g_for_you.html

[Shade]

Ребят, кто может помочь подобрать на слух текст песни "The Porters - Son Of This Town" ?
Онлайн нашел только на ютубе, есть мп3 в лучшем качестве - в личку.

[Can]

очень-очень нужен перевод песни Slade (II) "Wild Nites"... к сожалению нет даже текста к этой песне.....(((
Пожалуйста откликнитесь кто-нибудь ... спасибо....

[djAnna111]

Здравствуйте!!!Во всем интернете нет ни текста ни перевода этой песни!Помогите пожалуйста! Nicole Scherzinger – Guns & Roses




Перемещено.

[Angler]

Ольга, ссылку плиз оставляйте, куда переместили

текст здесь есть:
http://www.metrolyrics.com/guns-n-ro...herzinger.html