+ Ответить в теме
Показано с 1 по 15 из 407

Тема: Составление текста песни на слух

Древовидный режим

  1. #1
    Новичок Foxi на пути к лучшему
    Регистрация
    02.06.2018
    Сообщений
    3
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re:

    Доброго времени!
    Пожалуйста, помогите составить текст песни «Pulse» группы Memory Of A Melody. В сети опубликована только половина текста, и я не уверен в ее корректности. Выглядит вот так:

    Your smile it means everything to me
    and your eyes remind, me of mine. you're me

    In an instant not even a minute
    i'd sacrifice my soul in a second.
    I would end my life and give you mine,
    if i had to decide.
    I'll admit it wasn't easy to live it.
    I had to change my life to accept it,
    but when i laid eyes on you that first time,
    it brought meaning to life.

    Hold on to me,
    I wish you could forever.
    So take your time,
    and don't rush your life,
    there's no hurry

    Буду благодарен за любую помощь.

  2. #2
    Новичок Yaros на пути к лучшему
    Регистрация
    14.11.2018
    Сообщений
    1
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re:

    Добрый день! Нужен текст одной песни, в интернете тишина, есть пару вариантов, но они ох какие некорректные, даже я слышу....взять хотя бы первую сточку: в инете Alone at night I stay, в оригинале как я услышал Alone at night I stare into... и тд. Песня "Where are you now" исп. George Benson. Буду весьма признателен тем, кто поможет распознать оригинальный текст, могу даже отблагодарить скажем оплатой моб телефона )

  3. #3
    Сотрудник Лингво-лаборатории Амальгама Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Аватар для Ольга
    Регистрация
    02.02.2009
    Сообщений
    654
    Вес репутации
    10

    По умолчанию Re:

    Цитата Сообщение от Yaros Посмотреть сообщение
    Добрый день! Нужен текст одной песни, в интернете тишина, есть пару вариантов, но они ох какие некорректные, даже я слышу....взять хотя бы первую сточку: в инете Alone at night I stay, в оригинале как я услышал Alone at night I stare into... и тд. Песня "Where are you now" исп. George Benson. Буду весьма признателен тем, кто поможет распознать оригинальный текст, могу даже отблагодарить скажем оплатой моб телефона )
    https://www.amalgama-lab.com/songs/g...e_you_now.html

  4. #4
    Сотрудник Лингво-лаборатории Амальгама Тимон репутация неоспорима Тимон репутация неоспорима Тимон репутация неоспорима Тимон репутация неоспорима Тимон репутация неоспорима Тимон репутация неоспорима Тимон репутация неоспорима Тимон репутация неоспорима Тимон репутация неоспорима Тимон репутация неоспорима Тимон репутация неоспорима Аватар для Тимон
    Регистрация
    27.05.2009
    Сообщений
    247
    Вес репутации
    18084

    По умолчанию Re:

    Цитата Сообщение от Ольга Посмотреть сообщение
    Ольга, вот что значит профессионал, мне вообще непонятно было на слух, а вы расслышали все правильно только в этой строчке That's what I tell myself to win these sleepless nights отчетливо слышится That's what I tell myself with these sleepless nights, там просто на эту строчку накладывается повторяющаяся дорожка и она может ввести в заблуждение.

  5. #5
    Сотрудник Лингво-лаборатории Амальгама Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Аватар для Ольга
    Регистрация
    02.02.2009
    Сообщений
    654
    Вес репутации
    10

    По умолчанию Re:

    Цитата Сообщение от Тимон Посмотреть сообщение
    Ольга, вот что значит профессионал, мне вообще непонятно было на слух, а вы расслышали все правильно только в этой строчке That's what I tell myself to win these sleepless nights отчетливо слышится That's what I tell myself with these sleepless nights, там просто на эту строчку накладывается повторяющаяся дорожка и она может ввести в заблуждение.
    Тимон, спасибо Вы правы. Исправила

  6. #6
    Новичок Дмитрий-Ш на пути к лучшему
    Регистрация
    24.04.2019
    Сообщений
    1
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re: Составление текста песни на слух

    Здравствуйте.
    Есть группа из Баварии под названием Haindling.
    У них есть песня Komm doch mit!
    Всё, что я нашёл, это клип на Ютубе.
    https://youtu.be/vDrw9W823Xw
    Если интересно, попробуйте. Я на слух почти никак.)

+ Ответить в теме

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения