Добрый день.
Взбрело в голову делать вот такие вот штучки:
http://s50.radikal.ru/i130/1311/a5/11bc0c27cc4a.jpg
Вот только беда, английский лишь на базовом уровне, испытываю трудности в переводе цитат великих классиков, например, "любовь - это купание, нужно либо нырять с головой, либо вообще не лезть в воду", помогите, пожалуйста, перевести