Доброго времени суток!
Хотелось бы узнать судьбу перевода "Green Day – The One I Want" и "Cold – Emily". Присылала около месяца назад, отказ на почту не приходил.
Ответ в ЛС
Доброго времени суток!
Хотелось бы узнать судьбу перевода "Green Day – The One I Want" и "Cold – Emily". Присылала около месяца назад, отказ на почту не приходил.
Ответ в ЛС
Последний раз редактировалось Белла; 14.04.2012 в 18:30.
Здравствуйте, интересуюсь судьбой своих переводов, которые отправляла ещё в декабре. Это Lacuna Coil- Lost Lullaby, Thу Last Goodbuy, Leaving alone и Static-X -Skinnyman. Отказа на почту мне приходило. Очень жду ответа.
Спасибо
Переводы размещены
Здравствуйте!
Хотелось бы узнать судьбу перевода песни Marilyn Manson Sweet dreams
Интересует судьба перевода Fireflight - What I've Overcome (отправлен неделю назад).
Перевод размещен
Здравствуйте. Отправлял переводы Nightwish: Over the Hills And Far Away, Forever Yours, Sleeping Sun, Where Were You Last Night
но пока, к сожалению, на сайте они не появились. Отказа на почту также не приходило.
Жду ответа.
Спасибо
Здравствуйте, отправлял Вам перевод песни Amorphis "Weaving The Incantation" месяца 3 назад, но он не был добавлен и сообщения на почту тоже не получал. Можно узнать его судьбу?
Заранее спасибо.
Перевод размещен
Здравствуйте, отправлял Вам перевод песни Drowning Pool "Rise Up" 1-2 месяца назад, он не был добавлен, а сообщения на почту не получал. Интересна его судьба... Заранее спасибо.
Перевод размещен
Здравствуйте! Пару недель назад отправила перевод песни Scorpions "We Let It Rock, You Let It Roll", и, по-моему, еще летом перевод песни Muse "Agitated", нельзя ли узнать судьбу обоих песен?)
Ответ в ЛС
Неделю назад отсылал переводы песен Pianos Become The Teeth - I'll Get By и The Ethnographers - A Song About Drowning. Они приняты или нет? Конечно, группы не слишком популярные, переводы рассматриваются, наверное, в последнюю очередь, но всё же...
Переводы размещены
Последний раз редактировалось Julie P; 06.05.2012 в 21:08.
Здравствуйте!
Несколько недель назад отсылал перевод Caliban - My Time Has Come. Времени прошло достаточно много, поэтому хотелось бы узнать, что с ним?
Так же не так давно выслал перевод песни Asking Alexandria - Alerion. Текста в ней с гулькин нос, и тоже бы хотелось узнать его судьбу. Причём через поиск я не нашел больше композиций данного коллектива. Хотелось бы, конечно, чтобы моим переводом был открыт соответствующий раздел... -)
Вот как-то так. Заранее спасибо за ответ.
Переводы размещены
Последний раз редактировалось Julie P; 10.05.2012 в 15:21.
One must keep his friends close, Raziel - and his enemies even closer...
http://www.amalgama-lab.com/author/?id=3358 - все мои переводы
Добрый день!
В праздники отправляла подряд много переводов разных исполнителей и из мюзиклов. А опубликовали только один - Unwritten Law - Save Me: http://www.amalgama-lab.com/author/?id=3091 А что с остальными? Я просто думала, что их рассматривают по порядку, а не в разнобой Причем там был еще один перевод той же группы Unwritten Law. И, кстати, по ссылке два моих перевода все еще "на модерации", хотя уже полгода прошло, как вы их опубликовали на сайте.
Ответ в ЛС
Последний раз редактировалось Ольга; 12.05.2012 в 18:27.
Здравствуйте. Отправил вам перевод Fireflight - Now (11.05.12). В ответ получил:
Данного перевода среди опубликованных нет, в связи с чем имеется просьба в скорейшем рассмотрении данной спорной ситуации.Перевод данной песни уже присутствует на сайте или в базе переводов, ожидающих проверки, редакции. Уведомляем Вас, что баллы за перевод могут быть НЕ начислены.
Перевод размещен
Один из последних моих переводов - песня Nickelback Sharp Dressed Man. Но его до сих пор не разместили
Перевод размещен
Добро обязательно победит зло. Поставит на колени и зверски убьет.
Здравствуйте! Примерно 2 недели назад отправлял вам переводы песен Drowning Pool - "Sinner" и Bad Religion "Dream of Unity", (сегодня добавил ещё один перевод Hellyeah "You Wouldn't Know") интересует их судьба...
Заранее спасибо!
Переводы размещены
Аналогичная ситуация. 17 мая (понимаю, недавно) высылала перевод песни Deathstars-Metal , но ни моего (кхм, естественно?) ни никакого другого перевода на сайте нет и так и не появляется.
Хуже того - мне и в почту не приходило никакого уведомления типа "Ваш перевод принят" ((
Ответ в ЛС