+ Ответить в теме
Страница 40 из 93
ПерваяПервая ... 30 38 39 40 41 42 50 90 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 586 по 600 из 1386

Тема: Ваши переводы на сайте

  1. #586
    Новичок Поведённый на пути к лучшему
    Регистрация
    07.11.2011
    Адрес
    Южно-Сахалинск
    Сообщений
    4
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re: Ваши переводы на сайте

    Здравствуйте! 4 октября отправил перевод песни Yazoo — Only You.
    Хотелось бы узнать судьбу перевода

    Ваш перевод размещён
    Последний раз редактировалось Ольга; 31.10.2012 в 12:21.

  2. #587
    Новичок Арина на пути к лучшему
    Регистрация
    15.06.2012
    Сообщений
    17
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re: Ваши переводы на сайте

    Здравствуйте!
    Мои переводы:

    Cher Lloyd - Oath одобрено
    Cher Lloyd - Riot!
    Cher Lloyd - Stand Behind The Music
    Cher Lloyd - End Up Here одобрено
    Cher Lloyd - Grow Up одобрено
    Cher Lloyd - Playa Boi одобрено

    Переводы 3 месяца назад присылала. Когда вы их выложите на сайте??
    Последний раз редактировалось Ольга; 01.11.2012 в 17:20.

  3. #588
    Новичок Андрей Романов на пути к лучшему Аватар для Андрей Романов
    Регистрация
    21.09.2012
    Сообщений
    3
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re: Ваши переводы на сайте

    Здравствуйте,
    Скажите пожалуйста,как долго может длится модерация?
    Отправил пару песен 2 месяца назад - а они еще на модерации
    .От чего это может зависеть?

    Спасибо.

  4. #589
    Новичок Bunny на пути к лучшему
    Регистрация
    07.09.2012
    Сообщений
    3
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re: Ваши переводы на сайте

    можно поинтересоваться судьбой перевода entwine - surrender?

    Перевод размещен

  5. #590
    Местный Lisbet на пути к лучшему Аватар для Lisbet
    Регистрация
    27.12.2011
    Сообщений
    156
    Вес репутации
    186

    По умолчанию Re: Ваши переводы на сайте

    Здравствуйте.
    У меня такой вопрос- у некоторых моих непроверенных переводов статус "на модерации" отмечен прозрачно-серым, а не красным. Что это означает?
    Спасибо

    Красные участвуют в текущем конкурсе,
    серые были присланы уже в ноябре и будут участвовать в конкурсе следующем.
    Последний раз редактировалось Julie P; 06.11.2012 в 11:16.

  6. #591
    Новичок Carmen Queasy на пути к лучшему
    Регистрация
    07.11.2012
    Сообщений
    2
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re:

    Я прислала свой перевод на сайт, его приняли, начислили баллы, несколько дней он пробыл на сайте. Сейчас открываю список своих переводов, затем тот перевод, а там уже абсолютно другой, другого человека. Объясните, как так вышло. Да и это как минимум обидно.

    Ответ в ЛС
    Последний раз редактировалось Ольга; 07.11.2012 в 00:32.

  7. #592
    Новичок Anastasiya Vladislavovna на пути к лучшему Аватар для Anastasiya Vladislavovna
    Регистрация
    07.11.2012
    Адрес
    Россия.Красноярский край,г.Уяр
    Сообщений
    1
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re:

    Здравствуйте.Я недавно зарегестрировалась и не могу путём освоиться...Подскажите,пожалуйста как загрузить свой перевод песни.Заранее спасибо.

    Отправьте перевод через форму http://www.amalgama-lab.com/suggestsong/

  8. #593
    Новичок Сергей Котэ на пути к лучшему
    Регистрация
    06.11.2012
    Сообщений
    3
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re:

    Здравствуйте.
    Загрузил прошлой ночью свой перевод только вчера вышедшей песни Кристины Агилеры - Cease Fire,
    и очень хотел, чтобы он здесь появился.

    Но дело в том, что на главной странице слева в окошке загруженных 7-го числа переводов, его нет. Даже помеченного серым цветом нет.

    Значит ли это, что он не загрузился на обработку и проверку?

    22:07
    УЖЕ ПРИШЛО ИЗВЕЩЕНИЕ, ЧТО РАЗМЕСТИЛИ. СПАСИБО!
    Последний раз редактировалось Сергей Котэ; 07.11.2012 в 21:08.

  9. #594
    Новичок Мария Мацкевич на пути к лучшему
    Регистрация
    08.11.2012
    Сообщений
    4
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re: Ваши переводы на сайте

    Здравствуйте.

    Отправила вам два перевода, пришло сообщение с просьбой удалить эти переводы с другого сайта, чтобы они были приняты здесь. Проблема устранена...и хотелось бы знать, когда они будут одобрены:

    Daughtry - One Last Chance
    Daughtry - What about Now

  10. #595
    Сотрудник Лингво-лаборатории Амальгама Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Аватар для Ольга
    Регистрация
    02.02.2009
    Сообщений
    654
    Вес репутации
    10

    По умолчанию Re: Ваши переводы на сайте

    Цитата Сообщение от Мария Мацкевич Посмотреть сообщение
    Здравствуйте.

    Отправила вам два перевода, пришло сообщение с просьбой удалить эти переводы с другого сайта, чтобы они были приняты здесь. Проблема устранена...и хотелось бы знать, когда они будут одобрены:

    Daughtry - One Last Chance
    Daughtry - What about Now
    Здравствуйте! Переводы будут одобрены сегодня
    Последний раз редактировалось Ольга; 09.11.2012 в 10:09.

  11. #596
    Сотрудник Лингво-лаборатории Амальгама Тимон репутация неоспорима Тимон репутация неоспорима Тимон репутация неоспорима Тимон репутация неоспорима Тимон репутация неоспорима Тимон репутация неоспорима Тимон репутация неоспорима Тимон репутация неоспорима Тимон репутация неоспорима Тимон репутация неоспорима Тимон репутация неоспорима Аватар для Тимон
    Регистрация
    27.05.2009
    Сообщений
    247
    Вес репутации
    18083

    По умолчанию Re: Ваши переводы на сайте

    Здравствуйте! Мои переводы песен Rita Ora "Young, Single & Sexy" и "Hello, Hi, Goodbye" до сих пор не размещены. Когда можно будет увидеть их на сайте?

    Ваши переводы размещены
    Последний раз редактировалось Ольга; 10.11.2012 в 17:41.

  12. #597
    Местный Lisbet на пути к лучшему Аватар для Lisbet
    Регистрация
    27.12.2011
    Сообщений
    156
    Вес репутации
    186

    По умолчанию Re: Ваши переводы на сайте

    Здравствуйте.
    Интересуюсь судьбой следующих переводов, которые отправляла в разное время:
    Five Finger Death Punch-The Way Of The Fist
    Five Finger Death Punch-Ashes
    Evig Natt-Nemesis Of Heart
    Evig Natt-In My Darkest Hour
    Dark Sanctuary- Larmes Et De Sang

    Очень жду, когда они появятся на сайте.
    Спасибо

    Ваши переводы одобрены
    Последний раз редактировалось Ольга; 10.11.2012 в 18:14.

  13. #598
    Новичок kalivan на пути к лучшему Аватар для kalivan
    Регистрация
    09.11.2012
    Сообщений
    8
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re: Ваши переводы на сайте

    Я не так давно (примерно месяц назад) отправлял свой перевод песни Hello - Evanescence. Перевод на мой взгляд неплохой, погрешность в нем я уже исправил. Но я его так нигде и не видел, какова вообще его судьба?

    Ваш перевод размещён
    Последний раз редактировалось Ольга; 10.11.2012 в 15:15.

  14. #599
    Новичок Taina на пути к лучшему
    Регистрация
    23.10.2012
    Адрес
    Краснодар
    Сообщений
    1
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re: Ваши переводы на сайте

    http://www.amalgama-lab.com/songs/n/...f_the_sun.html
    Спасибо, что исправили, но это мой перевод, Татьяны из Краснодара, а не Виктории из Великого Новгорода.

    Исправлено

  15. #600
    Новичок kalivan на пути к лучшему Аватар для kalivan
    Регистрация
    09.11.2012
    Сообщений
    8
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re: Ваши переводы на сайте

    Спасибо за размещение перевода. Нашел в нем недочет - вместо строчки Привет, я та ложь, без которой ты у всех на
    виду
    следует вставить Привет, это ложь без меня не проживешь ты. Заранее спасибо!


    Исправлено
    Последний раз редактировалось Ольга; 10.11.2012 в 19:42.
    10000 ways to lose... (c) Linkin Park - Powerless

+ Ответить в теме
Страница 40 из 93
ПерваяПервая ... 30 38 39 40 41 42 50 90 ... ПоследняяПоследняя

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения