+ Ответить в теме
Страница 43 из 93
ПерваяПервая ... 33 41 42 43 44 45 53 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 631 по 645 из 1386

Тема: Ваши переводы на сайте

  1. #631
    Новичок Mr.Grey на пути к лучшему
    Регистрация
    31.12.2012
    Адрес
    г. Владивосток, о. Русский
    Сообщений
    9
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re:

    Здравствуйте!
    Еще пол года назад я отправил перевод песни Rise Against - Make It Stop(Перестань), но до сих пор его там нет. Я конечно не знаю, может потому что я был не зарегистрирован на тот момент, а может текст затерялся... Пожалуйста напишите, что не так.
    Заранее спасибо!

    Ответ в ЛС

  2. #632
    Новичок JIogovaz на пути к лучшему
    Регистрация
    04.12.2012
    Сообщений
    4
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re:

    Здравствуйте!
    Iron & Wine - Upward Over The Mountain
    Отправил несколько недель назад. Просветите как оно там?
    Спасибо.

    Ваш перевод размещён
    Последний раз редактировалось Ольга; 11.01.2013 в 23:55.

  3. #633
    Пользователь Demonix на пути к лучшему
    Регистрация
    21.04.2012
    Сообщений
    43
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re:

    Переводил песню Icon for Hire - Theater, недавно обнаружил, что ее перевод уже находится на модерации, но в нем присутствует большое количество неточностей. Отправил свой вариант, появилось сообщение вида "Ваш перевод добавлен в базу" без каких-либо уведомлений, что он там уже есть. Меня интересует, будет ли мой перевод принят к рассмотрению или нет?

    Ваш перевод также принят к рассмотрению
    Последний раз редактировалось Ольга; 11.01.2013 в 23:47.

  4. #634
    Новичок Dalein на пути к лучшему Аватар для Dalein
    Регистрация
    12.01.2013
    Сообщений
    3
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re:

    Здравствуйте, отправлял перевод пени Drew Holcomb feat The Neighbors - Live forever больше полугода назад, но так её в базе и нет. Сегодня отправил повторно.

    Перевод размещен

  5. #635
    Новичок Жибек на пути к лучшему Аватар для Жибек
    Регистрация
    08.01.2013
    Сообщений
    2
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re:

    Здравствуйте, не так давно отправляла перевод песни Ne-Yo - Make up to break up. Очень хотелось бы узнать, что с ним стало.

    Ответ в ЛС

  6. #636
    Новичок ALLA_I на пути к лучшему
    Регистрация
    14.01.2013
    Сообщений
    7
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re:

    Здравствуйте!
    Впервые попробовала переводить песни.Долго мучилась и ,наконец, отправила Вам два перевода : Diana Krall - Temptation, Saving Jane - What I didn't say.
    Посмотрите ,пожалуйста.
    Спасибо.:-)

    Переводы размещены

  7. #637
    Местный Moon на пути к лучшему
    Регистрация
    22.09.2012
    Сообщений
    142
    Вес репутации
    174

    По умолчанию Re:

    Здравствуйте, посмотрите, пожалуйста, мои переводы, особенно те, которые ещё с прошлого месяца лежат неоцененными) Заранее спасибо!

    Пожалуйста, пишите в данной теме, чтобы интересоваться судьбой переводов "размещен/не размещен",
    сроки же проверки уже размещенных переводов и начисления им баллов остаются на усмотрение редакторов.

  8. #638
    Новичок Abigail на пути к лучшему
    Регистрация
    23.11.2012
    Сообщений
    7
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re:

    Добрый день! 23.12.2012 17:51 я уже писала сюда, но мне так никто и не ответил. Песни Infected Mushrooms - Illuminaughty, Asher Roth - Another one down и Ida Maria - Bad karma появились на сайте и находятся на модерации, а о судьбе песен Infected Mushrooms - Blink и Smashing the opponent ничего не известно, может, мне еще раз отправить? И как долго песни могут находиться на модерации?

    Переводы размещены
    Последний раз редактировалось Ольга; 19.01.2013 в 00:21.

  9. #639
    Новичок Dalein на пути к лучшему Аватар для Dalein
    Регистрация
    12.01.2013
    Сообщений
    3
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re:

    Цитата Сообщение от Dalein Посмотреть сообщение
    Здравствуйте, отправлял перевод пени Drew Holcomb feat The Neighbors - Live forever больше полугода назад, но так её в базе и нет. Сегодня отправил повторно.

    Перевод размещен
    Я может конечно как то не правильно ищу, но ни в списке недавно добавленных, ни в в поиске по сайту в любых комбинациях запроса так же нет. И еще как добавить примечание что эта песня входит в OST сериала House M.D.?

  10. #640
    Сотрудник Лингво-лаборатории Амальгама Julie P репутация неоспорима Julie P репутация неоспорима Julie P репутация неоспорима Julie P репутация неоспорима Julie P репутация неоспорима Julie P репутация неоспорима Julie P репутация неоспорима Julie P репутация неоспорима Julie P репутация неоспорима Julie P репутация неоспорима Julie P репутация неоспорима Аватар для Julie P
    Регистрация
    21.02.2010
    Сообщений
    1,014
    Вес репутации
    10

    По умолчанию Re:

    Цитата Сообщение от Dalein Посмотреть сообщение
    Я может конечно как то не правильно ищу, но ни в списке недавно добавленных, ни в в поиске по сайту в любых комбинациях запроса так же нет.
    И в списке, и в поиске перевод появляется немного позже.
    Вот ваш перевод http://www.amalgama-lab.com/songs/d/...e_forever.html

    Цитата Сообщение от Dalein Посмотреть сообщение
    И еще как добавить примечание что эта песня входит в OST сериала House M.D.?
    добавлено

  11. #641
    Новичок John на пути к лучшему
    Регистрация
    04.01.2013
    Сообщений
    18
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re:

    Добрый вечер
    хотел поинтересоваться судьбой переводов отправленных в середине декабря
    Enigma - Return to Innocence
    Hurts - Stay
    Tomas Nevergreen - Since you been gone
    Lauren Christy – The color of the night

    что с ними?

    Ваши переводы размещены

  12. #642
    Новичок Арина на пути к лучшему
    Регистрация
    15.06.2012
    Сообщений
    17
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re:

    Отправляла перевод Nicki Minaj feat. Parker - Hell Yeah отказа на почту не приходило.

    Ответ в ЛС
    Последний раз редактировалось Ольга; 17.01.2013 в 22:08.

  13. #643
    Новичок JIogovaz на пути к лучшему
    Регистрация
    04.12.2012
    Сообщений
    4
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re: Ваши переводы на сайте

    14-го января отправил переводы Joshua Radin - I Missed You (ответ в ЛС)
    и Radical Face - Wrapped In Piano Strings одобрено
    Сегодня отправил Lebo M - The Lion Sleeps Tonight одобрено
    Заранее спасибо
    Последний раз редактировалось Ольга; 17.01.2013 в 22:51.

  14. #644
    Новичок John на пути к лучшему
    Регистрация
    04.01.2013
    Сообщений
    18
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re:

    Цитата Сообщение от John Посмотреть сообщение
    Добрый вечер
    хотел поинтересоваться судьбой переводов отправленных в середине декабря
    Enigma - Return to Innocence
    Hurts - Stay
    Tomas Nevergreen - Since you been gone
    Lauren Christy – The color of the night

    что с ними?

    Ваши переводы размещены
    жаль не указано что они эквиритмические и почему-то не во всех есть ссылка на профиль

    В списке ваших переводов они появятся чуть позже

    tomas nevergreen - Since you been gone не разместили?

    Разместили http://www.amalgama-lab.com/songs/t/...been_gone.html

    garbage - why do you love
    эквиритмический

    "Плохо делала", можно так же заменить на "ПлохоЕ делала" или "Делов наделала", на ваше усмотрение

    Размещено, баллы за перевод добавлены к другому вашему переводу

    благодарю!
    Последний раз редактировалось John; 20.01.2013 в 22:14.

  15. #645
    Новичок John на пути к лучшему
    Регистрация
    04.01.2013
    Сообщений
    18
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re: Ваши переводы на сайте

    отправил еще один эквиритмический
    Within Temptation - Mother Earth
    жду с нетерпением результатов

    Размещено

+ Ответить в теме
Страница 43 из 93
ПерваяПервая ... 33 41 42 43 44 45 53 ... ПоследняяПоследняя

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения