+ Ответить в теме
Страница 1 из 91
1 2 3 11 51 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 1 по 15 из 1362

Тема: Ваши переводы на сайте

  1. #1
    Местный Dаниил репутация неоспорима Dаниил репутация неоспорима Dаниил репутация неоспорима Dаниил репутация неоспорима Dаниил репутация неоспорима Dаниил репутация неоспорима Dаниил репутация неоспорима Dаниил репутация неоспорима Dаниил репутация неоспорима Dаниил репутация неоспорима Dаниил репутация неоспорима
    Регистрация
    03.02.2009
    Сообщений
    191
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Ваши переводы на сайте

    A-Ha - Thought That It Was You, White Dwarf
    Apoptygma Berzerk - профиль группы открыт мною и все четыре перевода мои
    Jamie Blake - тоже все шесть переводов мои
    Filter - все два перевода мои
    Morten Harket - открыл профиль я и перевел всего одну песню, специально к Новому Году. Потом хочу пополнить новыми переводами
    Muse - Bliss, In Your World
    Nick Cave - As I Sat Sadly by Her Side
    Последний раз редактировалось Dаниил; 12.03.2009 в 00:57.

  2. #2
    Новичок Lizaveta скоро придёт к известности
    Регистрация
    05.02.2009
    Сообщений
    15
    Вес репутации
    0

    По умолчанию

    Приветик:-) Armin Van Buuren- In and out of love, Burned with desire, Going wrong, Fine without you, Never say never, Unforgiveable, вобщем, все, кроме Golddigger. David Guetta-Stay и Don't be afraid, Fragma-Toca's miracle, Ashlee Simpson-Say goodbye, Lindsay Lohan-Who loves you?... Все б хорошо, если бы не совсем уместная корректировка... А так я старалась:-) обожаю эти песни! Ммм...
    Последний раз редактировалось Lizaveta; 05.03.2009 в 00:59.

  3. #3
    Новичок Lorely на пути к лучшему Аватар для Lorely
    Регистрация
    03.02.2009
    Адрес
    Оренбургская обл.
    Сообщений
    5
    Вес репутации
    0

    По умолчанию

    Хм... Попробуем вспомнить...
    GIRLICIOUS "Stupid Shit"
    Chris Linke "No hero"
    Client "Here and now"
    Jakarta "One desire"
    Bumcello "BEAUTIFUL YOU"
    No Angels "Still in love with you"
    Placebo "Taste in men"
    Korn “Coming undone”
    Allegro "Someone else"
    Billy Talent "Fallen Leaves"
    Katy Perry "I kissed a girl"
    Moby "Disco lies"
    Velvet acid christ "Slut"
    Adriano Celentano "Confessa"
    LaCross "Save me"
    Alsou "Solo"
    Asian Dub Foundation "Fortress Europe"
    Engelbert "Love story"
    Paul Anka "You are my destiny"
    Kim Wilde "Cambodia"
    Lexter "Freedom To Love"
    Jane Siberry "All the Candles in the World"
    Within Temptation "The Howling"
    Stacie Orrico "Stuck"
    Era "Ameno"
    U96 "Inside your dreams"
    Abba: "Lay all your love om me"; "Gimme! Gimme! Gimme!"
    Ace of base - 16 текстов
    Nu pagadi - "Sweetest poison"; "Falling again"; "Dying words"
    David Vendetta - "Unidos para la musica"; "Bleeding heart"; "Freaky girl"
    Lamia - "Dark angel"; "Dunkel leben"; "Peccator"
    Muse "Hysteria"; "Stockholm Syndrome"
    Bed'n'Breakfast - 17 текстов
    Britney Spears - "Ask for More Can't Make You Love Me"; "Let Me Be"; "Me Against the Music"; "My Prerogative "
    Ммм... И там еще что-то, в общей сложности, более 170...
    И когда только успела?
    Killing Me Softly

  4. #4
    Модератор myonass репутация неоспорима myonass репутация неоспорима myonass репутация неоспорима myonass репутация неоспорима myonass репутация неоспорима myonass репутация неоспорима myonass репутация неоспорима myonass репутация неоспорима myonass репутация неоспорима myonass репутация неоспорима myonass репутация неоспорима Аватар для myonass
    Регистрация
    03.02.2009
    Адрес
    Minsk
    Сообщений
    546
    Вес репутации
    14329

    По умолчанию

    Lorely, Ну ты и молодец

  5. #5
    Местный Dаниил репутация неоспорима Dаниил репутация неоспорима Dаниил репутация неоспорима Dаниил репутация неоспорима Dаниил репутация неоспорима Dаниил репутация неоспорима Dаниил репутация неоспорима Dаниил репутация неоспорима Dаниил репутация неоспорима Dаниил репутация неоспорима Dаниил репутация неоспорима
    Регистрация
    03.02.2009
    Сообщений
    191
    Вес репутации
    0

    Хорошо

    Lorely
    Фантастика Низкий поклон вам)

  6. #6
    Новичок Lizaveta скоро придёт к известности
    Регистрация
    05.02.2009
    Сообщений
    15
    Вес репутации
    0

    По умолчанию

    Lorely, Молодчина:-)!

  7. #7
    Новичок Lorely на пути к лучшему Аватар для Lorely
    Регистрация
    03.02.2009
    Адрес
    Оренбургская обл.
    Сообщений
    5
    Вес репутации
    0

    По умолчанию

    chorlep
    Rampage Edition
    Lizaveta
    Спасибо
    Killing Me Softly

  8. #8
    Новичок thai на пути к лучшему Аватар для thai
    Регистрация
    08.02.2009
    Сообщений
    8
    Вес репутации
    0

    По умолчанию

    Эммм... Dumb от Nirvan'ы, Hexagram - Deftones, Myxomatosis - Radiohead, The Patron Saint Of Liars And Fakes - Fall Out Boy... вроде всё...

    Конечно, мои темпы заметно уступают Lorely's ))) но всё же...
    Последний раз редактировалось Ольга-Лиса; 31.01.2010 в 23:43.

  9. #9
    Сотрудник Лингво-лаборатории Амальгама Dan_UndeaD репутация неоспорима Dan_UndeaD репутация неоспорима Dan_UndeaD репутация неоспорима Dan_UndeaD репутация неоспорима Dan_UndeaD репутация неоспорима Dan_UndeaD репутация неоспорима Dan_UndeaD репутация неоспорима Dan_UndeaD репутация неоспорима Dan_UndeaD репутация неоспорима Dan_UndeaD репутация неоспорима Dan_UndeaD репутация неоспорима Аватар для Dan_UndeaD
    Регистрация
    04.02.2009
    Адрес
    Екатеринбург
    Сообщений
    572
    Вес репутации
    19721

    По умолчанию

    C 26.01.09
    Within Temptation - 1.Dark Wings. 2.Overcome. 3.Forsaken. 4.Destroyed. 5.Towards the End. 6.Final Destination(2nd). 7.Caged. 8.Dance. 9.Candles. 10.Grace. 11.It's the Fear 12.The Heart of Everything. 13.The Truth Beneath the Rose. 14.Swan Song.

    Disturbed - 15.Darkness. 16.Guarded. 17.Indestructible. 18.Inside The Fire. 19.Stricken. 20.Prayer. 21.Down With The Sickness. 22.Avarice. 23.Decadance. 24.Fear. 25.Believe. 26.Facade. 27.Voices. 28.Bound. 29.Conflict. 30.Deify. 31.Devour. 32.Dropping Plates. 33.I'm Alive. 34.Liberate.

    The Cranberries - 35.Salvation. 36.Shattered. 37.So Cold In Ireland. 38.Stars. 39.The Rebels. 40.This Is The Day. 41.Time Is Ticking Out. 43.Wake Up And Smell The Coffee. 44.What's On Your Mind. 45.You And Me.

    Bullet For My Valentine - 46.The Poison. 47.End Of Days. 48.Disappear. 49.Just Another Star. 50.No Easy Way Out. 51.Seven Days. 52.Cries In Vain. 53.Suffocating Under Words Of Sorrow (What Can I Do?). 54.Four Words To Choke Upon. 55.Last To Know. 56.Hit The Floor.

    Story Of The Year - 57.And The Hero Will Drown. 58.Burning Years. 59.Dive Right In.

    Всего однако 194 штуки накопилось на сегодняшний день) перечислять все смысла не вижу.
    Последний раз редактировалось Dan_UndeaD; 03.10.2009 в 22:56.
    A redneck f*cker from Jacksonville. (c)

  10. #10
    Пользователь Веснушка репутация неоспорима Веснушка репутация неоспорима Веснушка репутация неоспорима Веснушка репутация неоспорима Веснушка репутация неоспорима Веснушка репутация неоспорима Веснушка репутация неоспорима Веснушка репутация неоспорима Веснушка репутация неоспорима Веснушка репутация неоспорима Веснушка репутация неоспорима Аватар для Веснушка
    Регистрация
    09.02.2009
    Адрес
    Россия, Омск
    Сообщений
    34
    Вес репутации
    0

    По умолчанию

    Так, а у меня пока лишь
    Cinema Bizarre - I don't believe
    Сергей Лазарев - Just because you walk away
    Enigma - I love you.. I'll kill you...
    Enigma - Out from the deep
    Enigma - Push the limits
    Enigma - Seven lives
    Enigma - TNT for the brain
    Enigma - The Rivers of Belief
    Enigma ft Dido - Sleep
    September - Looking for love
    Depeche Mode - I feel loved
    Placebo - Protege-moi
    Placebo - My Sweet Prince
    Placebo - You don't care about us
    Placebo - Broken Promise
    Placebo - Je t'aime moi non plus
    Earphones - Short Happy Life
    Dido - Afraid to sleep
    BWO - Gone
    Rednex - Wish you were here
    Rednex - Hold me for a while
    Francois Feldman - Pour Que Tu Me Pardonnes
    Последний раз редактировалось Веснушка; 12.08.2009 в 09:57.

  11. #11
    Местный J@Y-П@ZZZ!T!ФФФ#ЫЙ - это имя известно всем J@Y-П@ZZZ!T!ФФФ#ЫЙ - это имя известно всем J@Y-П@ZZZ!T!ФФФ#ЫЙ - это имя известно всем J@Y-П@ZZZ!T!ФФФ#ЫЙ - это имя известно всем Аватар для J@Y-П@ZZZ!T!ФФФ#ЫЙ
    Регистрация
    06.02.2009
    Адрес
    Уфа
    Сообщений
    185
    Вес репутации
    360

    По умолчанию

    Всех, конечно, не вспомню, но всё же, что-то есть:
    30 Seconds to Mars - End Of The Begginning
    Alexander Rybak - Tell Me When
    Alicia Keys - If I Ain't Got You
    Anastacia - Left Outside Alone
    Arash feat. Helena - Pure Love
    Armin Van Buuren - This World Is Watching Me
    Basshunter - Angel In The Night; I MISS YOU; I can walk on water I Can Fly
    Bennasi Bros - Rocket In The Sky (feat. Naan)
    Billy Talent - Pins And Needles
    Britney Spears - Kill The Lights; My Baby, Unusual You; Amnesia; Phonography, Lace and leather, Before The Goodbye (featuring Lady GaGa)
    Danny - Radio
    Dolores O'Riordan - Stay With Me
    Duffy - Syrup And Honey; Warwick Avenue
    Enrique Iglesias- Away
    Evanescence - Good Night
    H2O (Just Add Water) - No Ordinary Girl
    Hilary Duff - Break My Heart
    Katy Perry - Use Your Love, Mannequin
    Kylie Minogue - The One
    Lacuna Coil - The Secret
    Lady GaGa - Boys, Boys, Boys, Again,Again, I Like It Rough, Disco Heaven, SummerBoy
    Laurent Wolf - Wash My World; My Heart
    Leonid Rudenko (Леонид Руденко) - Real Life; Destination
    Kate Nash - Play
    Madonna - Candy Chop
    Mark Brown - Help Me
    Michael Jackson - You are Not Alone
    Morandi - I Belong To You
    Mylene Farmer - Peut Etre Toi
    Nicole Scherzinger feat. Britney Spears - Do What You Wanna 2 me
    No Mercy - Missing
    Paramore - My heart; We are broken
    Pink - Sober
    Placebo - I Know
    Sandra Nasic - The Signal
    Shakira - Las De La Intucion
    Shy'M - Oublie Moi; Shy'M
    Venus Kaly - Myself
    VS - Call You Sexy
    Yohanna - Is It True?
    Ysa Ferrer - Made In Japan; On Fait L'Amour
    Yves LaRock - Rise Up!
    Total: 61
    Последний раз редактировалось J@Y-П@ZZZ!T!ФФФ#ЫЙ; 10.06.2009 в 05:21.

  12. #12
    Новичок storm на пути к лучшему Аватар для storm
    Регистрация
    06.02.2009
    Адрес
    Владимир
    Сообщений
    9
    Вес репутации
    0

    По умолчанию

    Похвастаться особо не чем(
    Britney Spears - Blur
    Britney Spears - Mmm papa

    Жду, когда выложат две песенки Dido... если конечно выложат
    На пути к лучшему

  13. #13
    Новичок Maria на пути к лучшему
    Регистрация
    14.02.2009
    Сообщений
    1
    Вес репутации
    0

    Радость

    вот то, что перевела я ... больше всего Nightwish, я думаю, т.к. переводить начала в то время как вовсю увлекалась ими.

    Depeche Mode (в скором времени собираюсь сделать ещё переводы песен Депешей):
    Halo
    Lie To Me
    Mercy In You
    Somebody

    Nightwish:
    Elvenpath
    Astral Romance
    Nymphomaniac Fantasia
    Dead To The World
    Slaying The Dreamer
    Forever Yours
    Feel For You
    The Phantom Of The Opera
    Master Passion Greed
    Sahara
    The Islander
    Nightwish
    Gethsemane
    Devil And The Deep Dark Ocean (в списке переводов название немножко неправильное - без "Dark Ocean")
    Passion And The Opera
    Pharaoh Sails To Orion
    Nightquest
    Romanticide

    и ещё по мелочи ...
    Marilyn Manson - Eat Me, Drink Me
    Madonna - Erotica и Material Girl
    Oomph! - Down In This Hole
    Последний раз редактировалось Maria; 14.02.2009 в 15:30.

  14. #14
    Новичок Елена на пути к лучшему Аватар для Елена
    Регистрация
    05.02.2009
    Адрес
    Новосибирск
    Сообщений
    28
    Вес репутации
    0

    По умолчанию

    3 Doors Down:
    Away from the Sun
    Changes
    Dangerous Game


    30 Seconds to Mars:
    Battle of One
    Edge of the Earth
    Occam's Razor
    Revolve
    Year Zero

  15. #15
    Местный Игра обеспечил(а) себе прекрасное будущее Игра обеспечил(а) себе прекрасное будущее Игра обеспечил(а) себе прекрасное будущее Игра обеспечил(а) себе прекрасное будущее Игра обеспечил(а) себе прекрасное будущее Игра обеспечил(а) себе прекрасное будущее Игра обеспечил(а) себе прекрасное будущее Игра обеспечил(а) себе прекрасное будущее Игра обеспечил(а) себе прекрасное будущее Игра обеспечил(а) себе прекрасное будущее Игра обеспечил(а) себе прекрасное будущее Аватар для Игра
    Регистрация
    13.02.2009
    Адрес
    Воронеж
    Сообщений
    240
    Вес репутации
    2007

    По умолчанию

    Moby "Porcelain"
    Blood flowers "Hope", "Faith"
    David Guetta "Higher"
    SITD "Displaced"
    Paul Van Dyk "Crush"
    Tatu "Running blind"
    Depeshe Modet-It doesn’t matter
    Depeshe Mode-The meaning of love
    Depeshe Mode-Only when I lose myself
    Depeshe Mode-But not tonight
    Depeshe Mode-Should’nt have done that
    Faithless –Insomnia
    Tatu-Cosmos
    Radiohead -I’ve seen it all
    ATB-After the flame
    Tiesto-Just be
    Moby-Mercy
    Последний раз редактировалось Игра; 29.04.2009 в 00:36.

+ Ответить в теме
Страница 1 из 91
1 2 3 11 51 ... ПоследняяПоследняя

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения