Оперативно! Спасибо! =)))
ещё нашла)
В тексте песни Gregorian - All I Need есть такое четверостишье:
He only had to go
I wish I could let it go
I know that I'm only one step away
From turning around
Первая строчка на самом деле такая - I'm here on the edge again. Ну и, соответственно, в переводе можно заменить на Опять я на краю стою (чтоб ритм не сбился).
=) Исправлено
p.s.: и ещё возник один вопрос насчет Gregorian. Во многих песнях с ними поёт певица Сара Брайтман. Из тех, что есть на сайте в разделе "Gregorian" это:
1) Don't Give Up
2) Joga
3) Join Me
4) Moment of Peace
5) The Gift
Надо ли их дублировать в раздел Sarah Brightman, или лучше всё оставить как есть?
Думаю, лучше, если останется как есть )
Хорошо =)))