И все же:
A dark and sullen lullaby
Whispered softly as you die
Promising torments are nigh
По тексту получается следующее: "Я - мрачная и зловещая колыбельная, нашептываемая (тебе), пока ты умираешь. Многообещающие (потому что обещанные - promised) мучения уже близко."